「你怎麼知道她頭疼？」
「我聽到她在告訴亞歷山大夫人-一在化妝室里，她後悔沒帶葯，正好亞歷山大夫人有一顆，便給了她。」
瑞斯上校端著杯子停在空中。
「她吃了？」
「是的。」
他放下杯子，朝著她望。她看起很平靜，並沒覺察她剛剛所說的有任何意義。然而，是有意義。那意思就是從坐的位置來看，最不可能放任何東西進羅斯瑪麗的杯子里的亞歷山大夫人，有另一個下毒的機會。她可能給了羅斯瑪麗一顆裡面充滿氰化鉀的膠囊，吃下去后，只要幾分鐘便溶化掉，但可能她用的是特別的膠囊。或許也可能是羅斯瑪麗並沒有當場吃下，而是稍後才吃。
他突然說：
「你看到她吃下去嗎？」
「什麼？」
他從她一臉困惑看出，她正在想別的事。
「你看到羅斯瑪麗-巴頓吞下那顆膠囊嗎？」
露絲顯得有點受驚。
「我——呃，沒有，我沒看到。她只是向亞歷山大夫人致謝。」
那麼羅斯瑪麗可能把那顆膠囊丟進皮包里，然後在餘興節區進行時，頭疼加重。她可能便把膠囊葯丟進香檳里，讓它溶化。這是推斷——純粹是推斷——但是一個可能性。
露絲說：
「你為什麼問我這個？」
她的眼光突然警覺起來，充滿了疑問。他注意看著，似乎她的智慧又閃現了。
然後她又說：
「哦，我明白了，我明白為什麼喬治要買下接近法雷地夫婦的那幢房子了。而且我也明白了為什麼他不告訴我那些信的事。他沒有告訴我實在很不尋常。但是當然啦，如果他相信信上所說的，那麼意思就是我們之中的一個，同桌的五個人之一謀害了她。甚至可能－－可能是我！」
瑞斯以十分輕柔的聲音說：
「你有沒有任何理由謀害羅斯瑪麗-巴頓？」
他起初以為她沒聽到他的問話．她的雙眼看著地面，那麼安靜地坐在那裡。
但是突然之間，她嘆了一口氣，抬起眼來正對著他。
「有一件事情不是每個人都會願意講的，」她說。「但是我想你還是知道的好。我愛上了喬治-巴頓。我在他跟羅斯瑪麗認識之前就已愛上了他。我不認為他知道過，當然他是不會關心的。他喜歡我——很喜歡我——但我想不是那一方面的喜歡。然而我常常自想我會做他的好太太，我能讓他快樂。他愛羅斯瑪麗，但是他跟她並不快樂。」
瑞斯溫和地說：
「那麼你不喜歡羅斯瑪麗吧？」
「是的，我不喜歡她。噢！她很漂亮、很迷人，很有獨特的風韻。她從來沒有對我好過！我很不喜歡她。她死的時候我很害怕，還有她死的樣子，但是我並沒真的感到難過。我恐怕是反而有點高興。」
她暫停了一下。
「我們談談別的好嗎？」
瑞斯很快地回答：
「我倒想要你詳細告訴我，任何你記得起來的昨天的事——從昨天早上開始－－特別是任何喬治所說的話、所做的事。」
露絲回答得很快，重複昨天早上所發生的事－－喬治對維多之事的煩心，她打電話到南美洲安排好一切，以及事情解決之後，喬治的歡欣。然後她敘述她到盧森堡餐廳的經過以及喬治身為主人的興奮、激動之情。她一直講到悲劇發生的最後一刻。她的說詞每一方商都跟他已知的相符合。
露絲憂慮地皺皺眉頭，說出了她自己的困惑。
「不是自殺，我確信不是自殺，但是怎麼可能會是謀殺？我是說，怎麼可能發生？不可能是我們之中任何一個！是不是有人在我們都去跳舞時，偷偷在喬治的杯子里下毒？但是如果是這樣，會是誰呢？似乎是沒有道理。」
「有人證明沒有人在你們都去跳舞時接近桌子。」
「那就更沒道理了！氰化鉀總不會自己跑到杯子里去！」
「你是不是完全想來出－－甚至不懷疑－－誰可能把氰化鉀放進杯子里？回想一下昨天晚上，是不是沒有任何東西，任何小事件，不管再怎麼小的事件，引起你任何程度的疑心？」
他看到她的臉上的表情改變，眼睛露出短暫的不確定神色。在她回答「沒有」之前有一點幾乎辨不出來的停頓。
「但是答案事實上應該是『有』，他確信。她所看到、注意到或聽到而決定不說的某一事物。
他沒有強迫她，他知道強迫的手段對露絲這種女孩是不管用的。要是，為了某種原因，她下定決心三緘其口，她絕不會改變主意的，這點他很確信。