他開玩笑說：「你住殺手街，多危險！」
「我不住這兒，是在附近。」
「學校街，學校也是要命的！」
「也不是，在別處……」
「你為什麼不告訴我住址？我上哪兒接你，咱們什麼時候再見？」
「在『777』吧，千萬別來我家。我說過了，我父親拿著跑表站在窗口，這才真是要我的命，鮑伯。」
羅伯特為之一震，臉色沉了下來，一種冰涼、壓抑的感覺襲上心頭。
他說：「別叫我鮑伯，叫我羅伯特。」
「我喜歡叫鮑伯。幹嗎不叫鮑伯？」
「這……我不喜歡。」
「你這人真摸不透。」克麗絲塔開門下車，「羅伯特，太小市民氣了。羅伯特，像是童話里的護林員。」
「還有一部麥亞貝爾寫的歌劇，名叫『魔鬼羅伯特』。」
「又來開導人了！見鬼，別這樣！」她關上車門，隔著玻璃喊道：「星期五我再去『777』，再見……」
他目送她到路口，只見一個小娃娃在月光下跳舞。克麗絲塔……
羅伯特發動汽車，擦了擦眼睛，慢慢地開回家去。他不得不慢慢開，因為此刻他腦子裡如一團亂麻，理不出個頭緒來。
州刑偵局的會議室里座無虛席。賴伯探長走上講台，放下一沓稿子。
該來的都來了：各科的科長，專家，州刑偵局副局長，市警察總局局長，還有一些政治家，市政委員，州的負責人等。賴伯很高興，心想這些人聽完報告走出會議室時，耳朵里該響起警鐘了。
「女士們，先生們！親愛的同事們！」賴伯用通常作報告的語調開始講話，但他的第一句話就點出了在座的人想要聽的問題。「我今天不是作報告，而是拉警報。你們將會聽到眾所周知的事情，也會聽到令人震驚的新情況。你們要問，有什麼辦法？我自己也會問。作為第十三科的探長，我每天每日都在致力於別再讓人罵咱們警察無能。」
他看了看坐在前排的人，政治家們露出滿懷期望的表情，總局局長眯著眼望著他。
賴伯繼續說：「你們知道，我說的是有組織犯罪問題，這是我國刑警史上特別悲慘的一頁。如今刑事統計中占首要地位的是有組織犯罪：販毒、販人、賣淫。勒索保護費、走私，以及越來越多的兇殺。我這兒不再一一列舉眾所周知的事實。在德國的許多地方都在打團伙大戰，這令人回憶起芝加哥的『黃金歲月』。柏林是個可悲的例子：一年之內發生了五十多起黑手黨兇殺案，作案人是俄國人、越南人和羅馬尼亞人。近幾個月來，爭奪香煙市場的戰鬥方興未艾。局外人可能會問：香煙？這能賺幾個錢？幾個芬尼罷了。要是海洛因、可卡因、大麻、克拉克、販賣婦女、賣淫，還說得過去。可是香煙？我只想提幾個數字：每走私進來一支香煙，國家就損失14芬尼的稅收。單單今年1至4月，警方就沒收了2億6千萬支走私香煙，相當於損失稅收3，640萬馬克！這是被沒收的，還有多少流入了黑市，那就無法估計了。對於黑手黨來說，這是一本萬利的生意。為了佔領市場，就要互相殘殺……這就是有組織犯罪的思想方法。但這僅僅是一個例子。現在他們要爭奪的市場，基本上還處於初始階段。我們已經掌握了大量情況，而掌握情況並不等於成功。眼看著有組織犯罪活動日益猖獗，我們卻束手無策。這聽起來嚇人，也確實嚇人！一個名叫搖頭丸的時髦毒品，正在侵襲年輕的消費者，他們只有14到18歲，要用注射器吸毒，他們還太嫩了點。我知道，這種年齡的吸毒者有的是，但他們多多少少是個集體，有自己的吸毒場所，進出都是自己人，一般都互相認識。而搖頭丸就不一樣了，它影響之廣就如同流行感冒。」
賴伯理了理講稿，觀眾一片沉默，並沒有激動。方才賴伯說的情況是眾所皆知的，真正聳人聽聞的還在後面呢。
賴伯繼續說：「為什麼說搖頭丸危險呢？搖頭丸剛出現的時候，人們以為它比不上大麻，說是吃一粒搖頭丸還不如喝六杯『自由古巴』，所謂『自由古巴』是由甘蔗酒、甜檸蒙汁加上可樂和冰塊合成的。說得文雅點，人們稱搖頭丸是『設計師的毒品』①。不過這麼一來，事情就比較清楚了：它畢竟是一種毒品！為了向各位提供最佳信息，我請來了毒品專家漢斯-埃伯蘭教授，請他給各位介紹和解釋搖頭丸，請吧，埃伯蘭教授。」
①Designer-Droge，意為能激發構思和靈感的毒品。
賴伯退到一邊，從第一排站起一位上了年紀的先生，拿著一大沓講稿走上講台。
他開始報告：「我在20年前就開始研究搖頭丸，那時它在美國剛出現，歐洲人還不知道。美國人當時也以為它像可口可樂一樣無害，因為它不含被禁止的物質，不違反藥物管理法。關於這點，我下面還要談，當時在美國，搖頭丸可以自由買賣，就像治頭痛、失眠、腹瀉、皮癢或者蟲咬的普通藥品一樣。搖頭丸就放在維生素丸旁邊，誰買誰自己負責，沒有什麼禁令，但是藥物學家和醫學家那時就已對搖頭丸提出警告，只是收效不多，生產者比起專家們來那可是財大氣粗，他們對政界的影響力當然就更大些了。」
這是一句很厲害的話，使在座的政治家們感到尷尬……他們姑且把這句話當作一句俏皮話。
「這種情況持續了好久，直到有了第一個犧牲者，一個19歲的男孩，死於腦溢血。是他打棒球以後出事故了嗎？解剖結果表明：不是事故，不是腦動脈擴張破裂，而是一部分腦動脈變細了，動脈壁溶解了，再加上血液循環系統崩潰，腎功能明顯衰竭。這就是說，這男孩有三種死因，而腦子的病進展最快。這就是我為什麼要研究搖頭丸的原因，美國的法醫懷疑這男孩吸了一種危險的毒品。在這以後情況有了很大變化……但不是變得更好，倒是搖頭丸變得更好了，這是說它變得更危險了。」
埃伯蘭稍作停頓，喝了一口水，他認為有必要做個較長的開場白，好讓聽眾理解他下面的解釋。
「搖頭丸究竟是什麼？它是苯丙胺的一種衍生物，這對在座諸位說明不了問題。它的化學名稱叫做亞甲二氧基苯異丙胺，簡稱為MDMA，是一種控制食慾的藥品，不在禁止之列，可以自由買賣，但一旦把MDMA同別的物質混合起來，例如能引起幻覺的MDEA，或者咖啡因，它就由『設計師的毒品』變成一種致人死命的藥丸，有的藥丸甚至還加進海洛因或者別的什麼……這樣海洛因的作用就更強，使人無法擺脫，不可救藥。搖頭丸也可以是向硬毒品過渡的藥丸，因為不存在統一的搖頭丸配方，每個品種都不一樣。在歐洲我們知道有六種產品：『笑臉』、『巴爾尼』、『夏奈爾』、『小矮子』、『花花公子』和『無名丸』，其中『無名丸』最糟糕。」
埃伯蘭離開講台，走向掛在牆上的一根畫軸，拉出一張解說圖，上面除了畫著各式各樣的藥丸之外，還有人體的內臟、主動脈和肌肉。
「我們來看看這『無名丸』。它首先出現在漢堡地區，從它的成分來看，貨源是來自東歐，也就是波蘭，很不純，摻有苯丙胺和咖啡因，這樣它就特別危險，人體的反應是心跳加速，血液循環系統崩潰，直至死亡，之所以叫它『無名丸』，是因為它不像其他品種的搖頭丸那樣壓有圖案，迄今為止它在慕尼黑很少出現，但人們擔心它很快也會進入這兒的市場，因為它最便宜，最貴的藥丸是『夏奈爾』，已經佔領了德國和奧地利的市場，它的作用之可怕在於它能削弱人對自己身體的控制能力！『夏奈爾』的有毒成分特別高，它經過血管進入腦子，引發欣快感，使正常的心跳變成狂跳，人的動力被無限地增強，而對水分的需求則大受壓抑，當所有的器官一併出毛病時，就會導致死亡。我們把這叫做『多發性器官失效』。與此不同的是『巴爾尼』，這種藥丸買的人很多，它含有115毫克的MDMA，幾乎沒有雜質，它的作用極強，先是使人高度亢奮，繼而進入深深的抑鬱，一會兒進天堂，一會兒下地獄。儘管如此，『巴爾尼』在巴伐利亞被認為是正宗的搖頭丸。『花花公子』也來自波蘭，首先出現在柏林，也站住了腳，在慕尼黑賣得不錯，它對人的作用是根本無法控制的，在柏林已經有幾起案件證明『花花公子』能引起偏執狂。根據現有認識，偏執狂是一種系統化的妄想症，不同於精神分裂症，它基於偏執性的性格錯亂，表現為一種回顧往事的妄想狂。而這正是搖頭丸所起的作用！」
他喝口水繼續說：「從各位的表情我看得出來，你們認識到了我們的青年所面臨的巨大危險，但這還不是事情的全部！在慕尼黑流行最廣的葯九是『笑臉』，它也是波蘭產的，首先在奧地利的林茨和薩爾茨堡地區引起了注意。與其他東歐國家產品一樣，『笑臉』也很不純，除含有通常的MDMA之外，還有引起幻覺的MDEA，可以導致服藥者自殺。」
埃伯蘭指著挂圖說：「這是一張人體圖，上面有動脈和器官、腦子和分泌腺，它們都可能受到搖頭丸的威脅。我要是給你們一一列舉各種可能性，那就說得太遠了，我只能說說最主要的。先說腦子吧，由於服用搖頭丸，神經系統中的遞質被激活，從而產生巨大的欣快感。結果是：誰吃了三次或四次搖頭丸，就會習慣於這種欣快的感覺，在精神上陷入對藥物的依賴，沒有毒品生活就失去意義！人稱『靈魂之窗』的眼睛就會有反應——瞳孔擴大一倍，別人馬上認出來這是個吸毒者！另外，吸毒者沒想到的是：常期服用搖頭丸會損壞神經束，使視力急劇下降，而聽覺則會加強，使癮君子們得以充分享受音響，每個音都響到極點，音樂成為麻醉劑，世界在樂聲中化為烏有。這是一種驚心動魄的感受，但會把人變成聾子！」
埃伯蘭教授此刻介紹的情況令他本人都為之心悸。幾個月來對搖頭丸受害者的調查，使他這樣一位冷靜的科學家也深感震驚，尤其是因為受害者全部是16至19歲的青年人，印象最深的是一名14歲的男孩，他的腦子已經被毀，現住在一家戒毒所里，已是病入膏肓。他曾在校園裡向青年毒販子買搖頭丸，每周兩次，課前、課間或課後。這些販子就像狼一樣盯著他們的犧牲品。
「我們來看人的嘴，嘴的反應是：口腔粘膜和咽喉乾燥，嘴唇開裂。藥丸破壞人體內部的濕度平衡，壓抑對水分的需求。牙齒和頜骨互相摩擦，發出咬牙切齒的聲音，可以聽出來這是人體的『抗議』。再往下看是肝臟，眾所周知，肝能處理一切毒素，是個偉大的清潔工，但遇到搖頭丸它早晚也得投降。同慢性酒精中毒一樣，搖頭丸的原料MDMA在肝臟里日積月累，直至把人毒死，一點辦法也沒有！一名酒精中毒者的體內的毒素可以在一定程度上消除，但對吃搖頭丸的人做不到，再看心臟，這是人體內負擔最重卻最受忽略的器官，它也是搖頭丸癮君子性命攸關的器官。把搖頭丸若無其事地稱為『設計師的毒品』簡直是犯罪！它可以引起心臟猛跳，心率急劇增高，脈搏加快，血液循環系統發生『爆炸』，時間長了誰的心臟受得了？陶醉的時間越長，崩潰就來得越快。我研究過一些案例，一個吃搖頭丸的人經過四天的沉醉之後陷入了生命危險，幸虧醫生及時搶救才免於一死。但要是在一個技術音樂舞會上，哪能馬上找到醫生呢？」
這時聽眾中有人插話，一位年輕的刑警舉手提問，大家都回過頭去看他。
「醫生在處理這種情況時，有沒有義務要報告刑警和衛生局？」
這個問題由賴伯來回答。
「這方面沒有強制性的法律規定。發現吸毒必須報告，因為吸毒違反麻醉品法。具體到搖頭丸，這條法律是有爭議的，因為構成搖頭丸的物質可以自由買賣。反濫用藥物法也管不著，因為搖頭丸不是藥物，醫生為了免受令人尷尬的調查，會以替病人保守秘密為由而不予檢舉。醫生會對病人提出警告，進行教育，試圖勸病人不再吸毒，儘管這樣做多半無效，但只有在極少數情況下才會向我們報告。一旦因濫用搖頭丸而造成死亡事件的發生，就要我們來收拾局面，而我們面臨的是那些人所共知的『橡皮牆』——所有問到的人都閉口不言。我們充其量能打聽出來的是：有個陌生人在來迴轉悠，兜售藥丸。當然，最好是每發現一名搖頭丸消費者就向我們報告……」
那位年輕的刑警打斷說：「那我們就需要成立一個特別辦公室。」