迷情毒案

海因茨 G 孔薩利克 作品 第 104 頁 / 共 107 頁 收藏
字級: 朗讀:

「還有最後一點疑問要澄清。」

「哈比希也知道這個線索嗎?」

「我們會告訴他。」

「那他會殺死烏麗克!」

「我們比他動作更快。」

「他已經目標在望了,怎麼還會愛上一個女人,搬到她那兒去住呢?」

「釣魚人不知道釣住的是什麼魚,這就是釣魚的誘人之處。」

羅掛上電話。馮-格來欣激動不已。

羅發現了她,知道她躲在哪兒,至少羅在猜測,她就是烏麗克。有人給羅打招呼了嗎?現在羅是否在日夜監視,直到確認無疑?羅幹嗎還猶豫?在漢堡玩的是什麼把戲?馮-格來欣閃過一個念頭,想親自飛往漢堡看看,但這畢竟是一閃念而已。

宋華丁家裡電話響了。他聽到熟悉的聲音,不由得點頭哈腰起來。

他輕聲說:「我聽著呢,大哥,你說吧。」

對方說:「三天以後你飛往漢堡,住在『漁夫克勞斯』旅館,在那兒待命。」

「跟以前一樣。給多少美元?」

「3,000。」

「怎麼少了?」

「這次比較容易。宋,別跟我們討價還價!聽從命令,你是個軍人!」

「我全聽你的,大哥。能當你的戰士,是我的榮幸。」

電話咔的一下掛了。宋又鞠了個躬,然後就去地下室,練起他的鋼絲繩手藝來了。

宋華丁明白,即使是能工巧匠也要不斷練習。

3月中旬,漢堡出現一絲春意,但街上還布滿冰碴。一群群海鷗在阿爾斯特湖面上歡叫追逐,哈比希和茜茜每次來散步都帶著好幾包飼料,投給鳥兒們吃。他們手挽手站在湖邊,這對幸福的戀人在憧憬著未來的生活。

哈比希最近一次給海梅斯大夫打電話時聽說,有不少人對他的房子感興趣;另外,巴伐利亞州政府果真對他提出了紀律處分。

海梅斯埋怨地問:「非鬧到這種地步不可嗎?你幹嗎一定要走極端?」

「這樣一來,一切事情都好辦了,尤利烏斯。當我們再見的時候,你會認不出我來,原來的哈比希只剩下一個名字了。」

「這是一場悲劇!」海梅斯痛苦地喊道,「真的要我把房子賣了嗎?」

「是的,在賣以前我到慕尼黑來,來的時候我會通知你。」

宋華丁實在忍無可忍了。他在旅館里等了三個星期,那位大哥卻毫無音訊。房錢有人付了,信封里錢不少,挨不了餓,但除此以外是一片沉默。他不得不兩次往沃沃明打電話告訴他太太,談判很艱難,但這筆生意還是要做,他有信心。瑪利卡祝他好運。不管宋在沃沃明或是別的什麼地方,瑪利卡的日子沒有什麼兩樣。即使宋就睡在她身邊,她也得不到什麼,她已習以為常了,並不覺得缺少什麼。她大吃巧克力、蛋糕,把自己喂得肥肥的,跟一個豬油大丸子一樣。

這三個星期以來,宋最難受的是無法進行練習。他一直反對那種看法,以為在一個偏僻的角落用鋼絲繩勒死一個人對他這樣的高手來說是輕而易舉、永不會失手的,有可能因為這一點大哥生氣了,但這麼一聲不吭也是少有的!

哈比希搬到茜茜家去沒幾天,就造訪了各個律師事務所,打聽有沒有作為合夥者或者合作者參加進去的可能性。所到之處人們都很有興趣,但每次都問他為什麼要放棄國家公務員這個鐵飯碗。

哈比希解釋說:「完全是家庭原因。我妻子死後我又認識了一個女人,我們要結婚,但未來的太太要留在漢堡,我要滿足她的願望。」

這個理由很充分,愛情是萬能的!律師事務所的同事們對哈比希很有好感,有一家事務所還表示願意進一步商談他加入事會所的可能性問題。

魯特金問他們是否準備很快結婚,他們倆誰也回答不了。

哈比希說:「我們相愛了,但在結婚之前還有許多事要辦:賣掉慕尼黑的房子,辭去政府的工作,在漢堡買房子,跟律師事務所簽合同……事情多的是,還得過些時候,但我保證,一旦事情辦完,我們要舉行一個令人難忘的婚禮!」

「中國人」奧托說:「一定在我這兒舉行!」

魯特金也笑了:「我將有自己的律師!肯定用得上的。」

只有茜茜不說話,她心不在焉,好像什麼也沒聽見。

3月份的一個上午,她問哈比希:「我想買一件圓領衫,你跟我一塊兒去嗎?」

哈比希躺在長沙發上讀報,說:「非要我去不可嗎?」

「我要買一件你喜歡的,寶貝。」

「你的品味很高,肯定會挑到合適的。另外,凡是你買的東西我都喜歡。」

她走到他身旁,彎下身來給他一個吻,說: