下面又是布倫達·沃克打來的電話。
「天哪,你到哪兒去了,喬希?為什麼不把回話機開著?」
「你在哪兒?」
「一個叫卡連特的小鎮,這兒苦死了,還不如猶他州。可我只得忍著。你聽到發生的事了嗎?」
「什麼事?在哪兒?」
「在絕望鎮,你這個傻瓜!他們把那流浪漢挖出來了。」
「我知道。他們還把他認出來了。」
「噢,天哪!他們正在尋找我和利昂,電台還廣播過呢。我們不能回去,可在這荒漠上,我們又呆不下去了。天氣正在轉冷,還有,利昂快使我發瘋了。」
「好,讓我考慮一下。」
「……喬希?我們為什麼不投降,告訴他們一切呢?」
「一定是利昂使你發瘋了。」
「不,我很清醒。利昂沒有幹什麼。我只是幫你埋屍體。你也沒幹什麼,真的沒有。安娜死了。戈登——」
「不。」
「為什麼?」
「太複雜了。」
「對我來說很簡單。」
「你不了解被他們挖出來的那傢伙的情況。他不光強姦了安娜,他還不會放過T·J。」
「這與我無關。」
「布倫達,拿著你的東西回到你的野營所在地去吧。過兩天再給我打電話。一旦我解決了麥科恩,我就到警察那兒去自首,去坦白我老闆的所作所為。」
「喬希,你不能——」
「過兩天再給我打電話。那時一切都沒事了。」
我關掉錄音機,思考著聽到的磁帶內容。喬希想等我死後,就到政府部門去坦白,說是休特殺死了埃德·博丁,並且把屍體埋在了荒漠墳里。
只是事情沒有完。
這盤磁帶沒剩下多少了。我又打開放音鍵。是我的聲音,問格里·巴特勒在加白維爾的電話號碼。快速往前倒,是多蒂·科利爾的聲音,他告訴喬希,羅曼奇剋死了。
最後是休特說「喂」的聲音。
「你好,老闆,你上哪兒去了?」
「好多地方。喬希,我要你用鳥來接我,鳥準備好了嗎?」
「需要維修一下,也許要一段時間。」
「打電話給機場,讓他們快些動手。11點鐘我會打電話到那兒,告訴你接我的具體地點。不要跟任何人講你接到過我的電話。」
「老闆,你最好告訴我你現在在哪兒。」
「不行。記住,喬希,這也許是我們一生中最重要的一次飛行。你會和我在一起嗎?」
「……明白了」
磁帶上最後一個片斷——喬希給機場打電話,請他們把吉特蘭傑號修理一下。接著便什麼聲音都沒有了,只有磁帶繼續轉動時發出的嘶嘶聲。當磁帶停止轉動時,我把它從機器中取出來,緊緊地握在手中。
我掌握了證據。可以預見一場悲劇就要發生了。
我借著路燈光看看手錶。10點40分。再過20分鐘,休特將在奧克蘭北部原野給喬希打電話。他會給他一個地點,也許是他野營的某個鄉村地址。然後喬希將登上吉特蘭傑號——鳥,休特喜歡這樣稱呼它。
我不能在20分鐘內到達機場。沒有辦法。
喬希將和地面控制站取得聯繫,要求清理直升飛機跑道。如果今晚空中交通不忙的話,他很快就可以上路了。
真該死,我不能趕上。
喬希將會考慮好和休特最後一次見面的方式。他將幫他的老闆登上飛機……然後幹什麼?殺了他?偽造自殺假象?不,休特不會上飛機的,他甚至不會讓它著陸。相反,就像他對豪伊·聰所說的那樣,他會「打鳥」的。他會帶上買來的一枝半自動步槍,使鳥在空中爆炸。
--
第57頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享