歐美中短篇偵探推理小說(佚名)合集

佚名 作品 第 48 頁 / 共 70 頁 收藏
字級: 朗讀:

「我喜歡這個工作嗎?」她激動地說,「這他媽太棒了!」

霍斯頓吃了一驚。

「我真是太感謝你了!」她興奮地說,緊緊地握住雙手。「洛琳小姐!那個不幸完蛋的可憐女人。我非常渴望報道這一事件,不過,我沒想到會派我採訪這件事。我真想親吻你,我可以吻你嗎?」

「天哪,不可以!」霍斯頓斷然說道。

但是,傑奎琳並沒有在聽他說什麼,她陷入了沉思之中,她雙腳敲打著地毯。一邊思考,一邊點頭。

「我有弱點,」她承認說,「我剛到英國,我對這裡的情況還不熟悉。如果我要搶到獨家新聞,我必須用我自己獨特的方式。負責此類事的警察頭領是誰?」

「刑事犯罪調查部的助理督察。」麥克說。

「太好了!」傑奎琳說,「我跟他做愛。」

霍斯頓死死地盯了她一眼。

「不行!不行!」他說。

「行,行,行。」傑奎琳說,不停地點頭。

「你不能那麼做,杜波絲小姐!」

「我不明白。」傑奎琳抱怨說,驚訝地瞧了他一眼,「你不希望我那麼做?為什麼?」

「我不能詳細解釋,這需要花很長的時間。我只能簡單地說,這與我們報紙的宗旨不符。另外,還有一些實際的考慮。首先,你根本無法接近他。其次,如果你接近了,你不會得到任何獨家新聞的。」

傑奎琳的眼睛里露出了一絲笑意。

「哈哈,」她說,「當我跟法官莫奈調清時,他們也是這麼說的。他的鬍子有這麼長」——她用手比劃了一下——「可是最終我得到了我想要的東西,搶到獨家新聞,全巴黎都驚呆了!可是,你不希望我那麼做,是嗎?」

「絕對不能那麼做。」

傑奎琳嘆了口氣。「好吧,」她讓步說,「那麼我就去找負責這個案件的警察,跟他做愛。另外,我想找個新聞攝影師跟我一起。」

「攝影師?為什麼?」

「因為這很有用。在巴黎的時候,有一次我拍到警察私下做事時的照片。」

「那有什麼用呢?」

「那太有用了!」她興高采烈地說,「如果你拍到一個警察在做他不應該做的事的照片時,你就可以告訴他,如果他不把內幕消息告訴你,你就刊登那些照片。」

霍斯頓目瞪口呆地聽著。傑奎琳所說的話與她天真的外貌真是太不相符了。如果蒙娜麗莎從畫框里跳出來,沖他做鬼臉的話,他也不會像現在這麼驚訝。他好不容易才說出話。

「你一開始說要勾引警察,現在又說要敲詐,」他說,「麥克,我不能這麼做。小姐,你被解僱了!你會在一個星期之內毀了這份報紙的。」

「如果她被解僱了,」麥克吼道,「那麼我也辭職。她是一個真正的新聞記者!」

「你想讓內務部封掉我們報社嗎?」

「我們會派編輯讀她的報道的,對嗎?我告訴你,如果——」

「還有一件事,」傑奎琳心平氣和地繼續說,「你們有一個攝影師叫亨利·阿什溫。他是個好人,雖然他喝酒喝得太多了。他就是我想要的攝影師,把他派給我吧。」

「阿什溫?為什麼要阿什溫?」

「我發現他在跟洛琳家的女佣人調清。真的!他一定有內幕消息。所以我請他喝酒,跟他聊天。瞧,我已經得到了很多消息。」

「在你被委派這個採訪任務之前?」

傑奎琳揚起眉毛。

「對,對,對!當然。聽著!這個洛琳小姐今年35歲。在生活中,她的脾氣非常壞。亨利·阿什溫認為她是個騙子,但是她到底怎麼行騙,他也不清楚。她還是個假正經的女人。她結婚了嗎?沒有!但她有一個未婚夫,一個名叫愛德華·霍特的律師,他追求她已經5年了,仍然沒有結果。為什麼她不跟他結婚呢?」

「為什麼?

「我知道,」傑奎琳說,「現在,我告訴你們一些警察設有告訴你們的事。

「別賣關子了,快說,」霍斯頓催促道。

「這是她的女佣人告訴亨利·阿什溫,亨利告訴我的。當洛琳小姐被發現坐在公園的椅子上,只穿著文胸、內褲和鞋子時,她身邊還有別的東西。

麥克反應過來,「我們知道。報紙上都報道了。」

「對!但是,」傑奎琳說,「還有其它東西。在疊起來的衣服裡面,有一個紅色假髮套和一副墨鏡。

霍斯頓和麥克面面相覷,搞不請她這話是什麼意思。