虎牙

莫里斯 勒布朗 作品 第 26 頁 / 共 113 頁 收藏
字級: 朗讀:

看到總監示意可以,馬澤魯走了出去。

堂路易解釋道:

「總監先生,發現這顆綠松石,在您看來,是一個極為重要的物證,對我來說,卻是最要緊的啟示。為什麼這麼說呢?這顆綠松石肯定是昨晚跌落的,滾在地毯上。因此,只有四個人可能注意到它掉了,並且撿起來,並為了陷害我這個新敵手,把它塞進了保險柜。第一個是你們的人,馬澤魯隊長……他,我們就不說了。第二個死了,就是弗維爾先生……他我們也不說了。第三個,是僕人西爾威斯特。我想跟他說幾句話。不用多久。」

的確,西爾威斯特的陳述十分簡短。僕人說,他一直守在廚房裡,與一個貼身女僕和另一個男佣人玩牌,直到弗維爾夫人回來他去給她開門才離開。

「很好。」佩雷納說,「還問一句。您大概在晨報上讀到了韋羅偵探的死訊,並且看到了他的肖像?」

「是的。」

「您認識韋羅偵探嗎?」

「不認識。」

「可是他白天很可能來過這兒。」

「我不知道。」僕人答道,「弗維爾先生有很多客人都是在花園接待的。他親自給他們開門。」

「您沒有別的話要說嗎?」

「沒有。」

「請告訴弗維爾夫人,總監先生將樂意與她說一會兒話。」

西爾威斯特退出去了。

預審法官和共和國檢察官驚訝地湊近腦袋悄聲交談。

總監叫道:

「怎麼?先生,您不會斷言弗維爾夫人有什麼嫌疑吧……」

「總監先生,弗維爾夫人是可能見到我的綠松石掉落的第四個人。」

「那又怎麼樣?沒有確鑿證據,有權假設一位妻子會謀害丈夫,一位母親會毒殺兒子嗎?」

「我什麼也沒假設,總監先生。」

「那麼?」

堂路易沒有答話。總監毫不掩飾他的氣惱。不過他又說:

「叫她來就來吧。不過您不許開口,由我來問她。您說,我該問她什麼話?」

「總監先生,只要問一句:除了她丈夫,弗維爾夫人是否還認識羅素姐妹家的其他後人。」

「為什麼要提這個問題?」

「因為,如果這後人確實存在,那就不是由我,而是由他來繼承那兩億元,因而也不是我,而是他將從弗維爾父子的死亡中受益了。」

「顯然……顯然……」總監囁儒道,「……試試這條新線索也……」

話未說完,弗維爾夫人進來了。儘管她哭得眼皮發紅,滿面淚痕,一張臉卻還是秀秀氣氣,楚楚動人。不過她的眼睛里流露出驚恐,而腦子中縈繞不退的慘景使她整個漂亮的身體,整個言談舉止,都隱隱透出某種焦慮和衝動的意味。

「夫人,請坐。」總監極為尊重地說,「請原諒我又來勞煩您。可是我們時間寶貴,我們要盡一切努力,儘快為您失去的兩個親人報仇。」

她那秀美的雙眼又滾出了淚珠。她抽泣一聲,說:

「既然司法機關要找我,總監先生……」

「是的,要找您了解一點情況。您的婆婆已經過世了,對嗎?」

「是的,總監先生。」

「她是聖泰田人,娘家的姓叫羅素?」

「對。」

「伊麗莎白-羅素?」

「對。」

「您丈夫有兄弟姐妹嗎?」

「沒有。」

「這樣,伊麗莎白-羅素就沒有一個後人了,對吧?」