總監喃喃說道：
「對……的確……可以查證……」
於是，他拿起話筒，說：
「喂……請接盧浮宮25-04。」
電話立即接通了。他對著話筒說：
「請問是誰？……膳食總管……啊！好……艾爾辛格夫人在家嗎？……不在……先生呢？也不在……不過，我想，您可以回答我的問題……我是德斯馬利翁先生，巴黎警察總監。我想了解一點情況。弗維爾夫人昨夜是什麼時候到府上的？您怎麼說的？……您有把握嗎？……凌晨兩點？……沒早一點？……什麼時候離開的呢？……十分鐘以後，對嗎？……好……那麼，到達的時刻，您沒說錯吧？……我極為注重這一點……那麼，確實是凌晨兩點？……凌晨兩點……很好。謝謝您。」
當總監轉過身時，發現弗維爾夫人站在他身旁，極為焦急地望著他。在場的人腦子裡都冒出一個念頭：眼前這個女人要末絕對是清白無辜的，要麼是個極為出色的演員，那張臉上顯出完全清白的表情。
「您想幹什麼？……」她氣急敗壞地說，「這是什麼意思？您能給我解釋嗎？」
德斯馬利翁先生只是問她：
「昨夜十一點半到凌晨兩點，您在幹什麼？」
這是個可怕的問題，問到了要害。言下之意十分明白：「在兇殺案發生的這段時間裡，您要是不能準確地說明您在幹什麼，我們就有權認定，您與您丈夫和繼子的被害有關……」
她明白這一點，身子晃了幾晃，低聲抱怨道：
「這真要命……這真要命……」
總監又問一遍：
「您在幹什麼？回答這個問題應該不難。」
「唉！」她仍是一口抱怨的語氣，「你們怎麼可能相信呢？……唉！不會的……不會的……這可能嗎？你們怎麼可能相信呢？」
「我什麼都還沒有相信，哪怕是……再說，一句話，您實話實說就是了。」
她嘴唇翕動著，猛地做了個毅然決然的動作，似乎鼓起了勇氣，就要說出昨夜所乾的事情，可忽然一下，她又顯得驚慌失措，張口結舌，含含糊糊地吐出幾個音節，就往扶手椅上一倒，猛烈地抽泣起來，一邊發出絕望的叫喊。
這就是招認。至少是招認她無力作出說得過去的解釋，以便結束這場訊問。
警察總監走到一邊，和預審法官，共和國檢察官低聲交談。
佩雷納和馬澤魯隊長待在一起。
馬澤魯低語道：
「我剛才是怎麼跟您說的？我知道您會想出法子的！啊！您是多麼了不起的人！您抓著了要害！……」
想到老闆排除了謀殺的嫌疑，再也不用與他的長官爭來辯去糾纏不清了，馬澤魯就開心了。他幾乎像敬重老闆一樣尊重長官。現在，大家和好了，「彼此仍是朋友。」馬澤魯覺得快活得透不過氣來。
「會把她關起來，-？」
「不，」佩雷納道，「還沒有足夠的『把柄』，可以把她抓起來。」
「怎麼？」馬澤魯生氣了，低聲埋怨道，「還沒有足夠的證據？！不管怎麼樣，我希望您不要放過她。不然，她會反咬一口，攻擊您的！老闆，給她來一下狠的，把她了了，這樣一個鬼女人！」
堂路易一直在思索。他想到從四面八方向弗維爾太太逼過來的事實，想到前所未聞的巧合。那決定性的證據，將彙集所有事實，給起訴提供基礎的證據，佩雷納拿得出來。這就是那隻扔在花園灌木叢中的蘋果上的牙印。對司法機關來說，這就和指紋一樣有效。尤其是可以用那塊巧克力上的牙印來驗證蘋果上的牙印。
不過他猶豫不決。他焦慮而關切地打量著這個女人，又覺得憐憫，又覺得厭惡。照種種跡象看來，是她殺了自己的丈夫和兒子，他應不應該放她一馬？他有沒有權利扮演這伸張正義者的角色？他要是弄錯了怎麼辦？
這時德斯馬利翁先生走過來，裝出跟馬澤魯說話的樣子，問佩雷納道：
「您是怎麼看的？」
馬澤魯點著頭。堂路易回答道：
「總監先生，我想，這女人如果是罪犯，是有權自我辯護的，可她的辯護大笨拙了，令人無法相信。」
「這就是說……？」
「就是說，她大概是某個同謀手中的工具。」
「同謀？」
「總監先生，您記得昨天她丈夫在署里是怎麼叫的吧：『啊！那幫壞蛋！……那幫壞蛋！』因此，至少有一個同謀。馬澤魯隊長也許跟您彙報了，我們昨天在新橋咖啡館了解到，韋羅偵探在那兒的時候，有一個蓄著栗色絡腮鬍子，拄一根銀柄烏木拐棍的男人也在那裡，所以……」
「所以，」總監把他的話接過去說完，「我們今天根據簡單的假定，把弗維爾太太拘捕，就有可能順藤摸瓜，抓到同謀，是吧？」
佩雷納沒有答話。總監若有所思地說：
「拘捕她……拘捕她……還需要一個證據……您沒有發現什麼痕迹？……」