虎牙

莫里斯 勒布朗 作品 第 66 頁 / 共 113 頁 收藏
字級: 朗讀:

「僕人是照我的吩咐說的。我在自己卧室里,就在三樓。不過,我想把事情了結后才下來。」

「了結了?」

「了結了。弗洛朗斯-勒瓦瑟和加斯通-索弗朗都在我房裡。捆住手腳,塞住嘴巴。您只消把他們帶走就行了。」

「加斯通-索弗朗!」韋貝叫道,「那麼,有人看見他進來了?」

「對。他就住在弗洛朗斯-勒瓦瑟這裡。他是她的情人。」

「哈!哈!」副局長嘲笑道,「她的情人!」

「是啊。馬澤魯隊長讓人把弗洛朗斯-勒瓦瑟叫來,好避開僕人問一問她。索弗朗預計會逮捕他的情人,竟膽敢跑來,想從我們手中把她搶回去。」

「你們把他制服了?」

「對。」

顯然,副局長並不相信這一番話。他通過德斯馬利翁先生和馬澤魯隊長,知道堂路易喜歡弗洛朗斯。而堂路易這樣的人,是不會把他喜歡的女人交出去的,即便是出於嫉妒也不會。他不免更加當心了。

「您幹得漂亮。」他說,「領我去您房裡看看。制服他不容易吧?」

「也不太難。我下了那匪徒的武器。不過馬澤魯拇指上挨了一刀。」

「不重吧?」

「嗨!不重。他到附近的藥房上藥包紮去了。」

副局長停住腳步,十分驚訝:

「怎麼?馬澤魯沒有和兩個俘虜待在您房裡?」

「我沒跟您說他待在那裡吧?」

「沒有。可是您的僕人……」

「我的僕人弄錯了。馬澤魯在您來之前幾分鐘出去了。」

「這就怪了。」韋貝觀察堂路易說,「我手下那些人都以為他在裡面。他們沒有看見他出去。」

「他們沒看見他出去?」堂路易裝出著急的樣子。反問一句,「那他在哪兒呢?他明明跟我說要去包紮一下傷口的。」

副局長越來越懷疑了。顯然佩雷納是想讓他去找馬澤魯,把他打發走。

「我派一個警察去找。」他說,「藥房遠不遠?」

「就在旁邊,布高涅街。再說,可以打電話去問。」

「對!可以打電話去問。」副局長囁嚅道。

他不明白這裡有什麼圈套。他像一個完全不明就裡的人,慢慢向電話機走去,一邊擋著堂路易的路,不讓他溜走。

堂路易退到電話機旁,似乎是被人押著似的,一手摘下話筒,說道:

「喂……喂……薩克斯24-09……」

他用另一隻手摸著牆壁,用剛才敏捷地從桌上拿來的一把小鉗子,剪斷了一根電話線。

「喂……喂……24-09……是藥房嗎?……保安局的馬澤魯隊長,在不在你們那裡?嗯?什麼?您說什麼?這真是可怕!您能肯定嗎?傷口有毒?」

副局長本能地衝過來,一把推開堂路易。堂路易碰到護壁板,正好在鐵幕下方。這正是他求之不得的事。韋貝抓起話筒。聽說馬澤魯的傷口有毒,他一下慌了神:

「喂……喂……」他對著話筒叫道,一邊監視著堂路易,打手勢命令他不要走開……「喂……喂!怎麼搞的?我是保安局副局長韋貝……喂……馬澤魯隊長……喂……說話呀,混蛋!」

他猛地扔掉話筒,看著電話線,終於發現了斷頭。他轉過頭,臉上明明白白地寫著:

「媽的,我上當了。」

佩雷納站在他後面三米遠的地方,懶洋洋地靠在門洞的牆裙上,左手伸到背後,摸到了機關。

他微笑著。善意地微笑著。

「別動!」他用右手示意韋貝副局長別動。

韋貝沒有動。這微笑比威脅更讓他覺得可怕。

「別動。」堂路易又說一遍,那聲音無法形容,「尤其不要擔心……不會痛的。只不過是小孩子不聽話,關五分鐘黑屋子罷了。您準備好啦?一、二、三,好咧!」

他身子一閃,手指使勁一按機關,沉重的鐵板嘩啦一下落了下來,把副局長關在裡面。