《七鐘面之謎》 - P12

 七鐘面之謎

 阿加莎 克里斯蒂 作品,第12頁 / 共83頁  

 大小:

朗讀: 

「把那頭那些葡萄摘一些來。我知道不對時候,因為總是不對時候,不過我還是要摘。明白吧?」

疾如風回到書房裡。

「對不起,爸爸,」她說,「我想逮住馬克唐那。你剛剛在說什麼嗎?」

「事實上我是在說什麼,」卡特漢怕爵說,「不過無所謂。

你剛剛跟馬克唐那說什麼?」

「想醫好他自以為是萬能上帝的病。不過這是件不可能的事。我料想庫特夫婦可能得不到他的好感。馬克唐那不會喜歡大蒸汽壓路機的汽笛聲。庫特夫人是什麼樣的人?」

卡待漢伯爵考慮這個問題。

「很像我觀念中的席登斯太太。」他終於說,「我想她很沉迷於業餘戲劇。我猜想這件鬧鐘的事令她非常不安。」

「什麼鬧鐘的事?」

城市假期 Amocity!

  

「崔威爾剛才告訴我,好像來這裡度假的一群人開了個玩笑。他們買了很多鬧鐘,把它們藏在這位年輕的衛德的房間里。然後,當然,這可憐的傢伙死了。這使得整個事情顯得有點惡劣。」

疾如風點點頭。

「崔威爾還告訴我有關那些鐘的其他一些有點古怪的事,」卡特漢伯爵現在相當自得其樂地繼續說下去,「好像有人把它們聚集起來,在壁爐架上排成一排、在那可憐的傢伙死掉之後。」

「哦,這有何不可?」疾如風說。

「我自己是看不出來有何不可。」卡特漢伯爵說,「不過顯然這引起了一些大驚小怪。沒有人承認做過那件事,你知道。

所有的傭人都被問過,都發誓說他們沒碰過那些鬼東西。事實上,這倒是個謎。後來驗屍官在調查庭上問話,你知道要對那種階層的人解釋有多麼困難。」

「十足的缺德。」疾如風說。

「當然,」卡特漢伯爵說,「事後很難知道當時的情況。崔威爾告訴我的,我大半都聽不太懂。對了,疾如風,那傢伙是死在你的房間里。」

疾如風作了個苦相。

「為什麼有人必要死在我房裡?」她有點憤慨地問道。

「這正是我一直在說的,」卡特漢伯爵得意洋洋地說,「不替人家想想。時下每個人都該死的不會替人家想想。」

「並不是我在意,」疾如風勇敢地說。「為什麼我會在意?」

「我會,」她父親說,「我會非常在意。我會作夢,你知道——夢見鬼手和叮噹作響的鎖鏈。」

「哦,」疾如風說,「曾嬸婆死在你的床上。我懷疑你沒看到她的幽靈在你床前徘徊。」

「我有時候看到,」卡特漢怕爵毛骨悚然地說,「尤其是在吃了龍蝦之後。」

「哦,感謝上天我並不迷信。」疾如風說。

然而那天晚上,她穿著睡衣坐在她卧房的爐火前。發現她的思緒回到了那愉快的、迷迷糊糊的年輕人傑瑞-衛德身上。難以相信這麼一個對生活充滿歡樂的年輕人可能蓄意自殺。不,另一個解說一定才是正確的。他吞下了安眠藥,結果弄錯了,服用過量。這有可能。她並不妄想說傑瑞-衛德會是因為精神壓力太重。

她的目光轉向壁爐架,開始想著鬧鐘的事。

她的侍女在聽足了女傭的敘述之後,全部告訴了她。她添加了一些顯然崔威爾認為不值得告訴卡特漢伯爵,但卻引起疾如風好奇心的細節。

七個鬧鐘整整齊齊地排在壁爐架上;最後剩下來的一個被發現在外面草坪上,顯然是從窗口丟出去的。

疾如風現在正困惑地想著這一點。這似乎是多麼奇怪、毫無目的的事,她可以想象成是一個女僕把那些鬧鐘整理好,然後怕被質問,而加以否認。但是當然不會有任何一個女僕會把那鬧鐘丟進花園裡去。

是不是傑瑞在第一個鬧鐘吵醒他時丟出去的?不!這又是不可能,疾如風記得聽說他是一大早死的,而且死前一定有段時間是在昏睡狀況中。

疾如風皺起眉頭。這鬧鐘的事真是古怪。她必須去找比爾-艾維斯里。他當時人在這裡,她知道。

城市假期 Amocity!

  

對疾如風來說,一想到就立即採取行動。她站起來,走向寫字桌。這是張鑲嵌的書桌,有個可以推回去的桌面。疾如風坐下來。拉過一張紙來,開始寫著。

親愛的比爾——

她暫停下來,拉出書桌的下部。半途卡住了,如同她記憶中經常發生的一樣。疾如鳳不耐煩地拉著,但是它就是不動。她想起來有一次一個信封跟它一起被推進去,當時就卡住了。她拿起一把薄薄的裁紙刀,插入細縫裡。她的處置成功,一張白紙的一角露了出來;疾如風抓住紙角,把它拉出來。是一封信的首頁,有點發皺。

信上的日期吸引住疾如風的目光。大大的日期從紙上跳了出來。九月二十一日。

「九月二十一日,」疾如風緩緩地說道,「啊,當然那正是——」

她中斷下來。是的,她確信。二十二日正是傑瑞-衛德被發現死亡的那天。那麼,這一定是悲劇發生的那天晚上他正在寫的一封信。

疾如風把信攤平,開始看著。信並沒有完成。

我親愛的羅琳,我星期三會過來。感到身體健壯極了,而且心情蠻愉快的。見到你將是一大樂趣。聽著,務必把我所告訴你的有關『七鐘面』的事忘掉。我原以為這件事或多或少只是個玩笑,可是並非如此——決非如此,我很抱歉我曾經提過它——這不是像你一樣的孩子該牽扯進去的事。因此,把它忘掉,知道嗎?



第12頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享