「您是什麼意思?」
「有人泄露了消息。」
奧爾古德肯定地說:「那不是從這間辦公室。」
梅森只是點了點頭,用堅定的目光緊緊地盯住偵探。
奧爾古德在椅子里輕輕地抽搐了一下,挪動了一下身體,轉椅彈簧的嘎嘰聲顯示出他內心的不安。
「我可以——我可以問問您為什麼對這件事感興趣?」
「威瑟斯龐是我的委託人。」
「噢。」
「有人泄露了消息,」梅森接著說,「我不想再有任何泄露,我想找出這一次是誰幹的。」
「您確信您沒有搞錯?」
「非常確信。」
椅子又嘎嘰嘎嘰響起來。
梅森那帶著責備的堅定目光沒有給對方任何喘息的機會。
奧爾古德清了清嗓子說:「跟您坦率地講,梅森先生,我過去雇的人里有一個叫萊斯利·米爾特的,事情可能是從他那兒漏出去的。」
「他現在在哪兒?」
「我不知道,我已經把他解僱了。」
「為什麼你要解僱他?」
「他……工作得不令人滿意。」
「是在他完成了威瑟斯龐的調查之後嗎?」
「是的。」
「這件事他幹得很出色,是不是?」
「據我所知是如此。」
「後來怎樣了?」
「他只不過是不滿足,梅森先生。」
梅森看上去好像是坐得更穩了,「你為什麼要解僱他呢,奧爾古德?」
「他泄露機密。」
「關於什麼的?」
「威瑟斯龐的案子。」
「給誰?」
「我不知道。這不是我的錯,威瑟斯龐太相信他了。聘請偵探事務所的人把他自己要查找的事情告訴正在辦理此事的人,這是很愚蠢的。他最好先同經理談,然後由經理將指令傳達下去。」
「威瑟斯龐沒有那麼做嗎?」
「沒有。威瑟斯龐太著急,他想每天都得到彙報。他安排米爾特每晚8點左右給他打長途電話,大致告訴他所發現的情況。威瑟斯龐就是這樣的人,想怎麼做就怎麼做,一點兒耐心也沒有,一會兒也不願意等,他什麼都要立刻拿到。」
「米爾特有沒有因為泄露情況而拿到錢呢?」梅森問。
「我根本無法告訴您,梅森先生。」
「那你猜呢?」
奧爾古德試圖避開梅森的眼睛,但又不能。他在嘎嘰嘎嘰作響的椅子上輾轉不安,說:「我想他——可能會。該死!」
「他住在哪兒?」
「我手裡他最新的地址是威爾特米爾公寓。」
「結婚了還是單身?」
「單身,但……呃,也可以說,有伴了。」
第14頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享