「對。可問題是他們的表情和說話的語調都不像是被藥物麻醉的樣子。看起來他們只是在接受命令，服從命令而已，可服從的卻是一些違背天理良心的命令。賽達，你猜這是為什麼呢？將人變成無知無識的殺手或是別的什麼東西？為什麼呢？」
「怎麼回事？」她放排炮似的反問他道，「你幹嗎要停下來？」
邦德叫她在駕駛室里待著。「恐怕我們得將那司機弄上山去。我會把他丟到後車廂里，這事不用你動手。」
賽達說他這種行為體現了高尚的騎士風度，不過自己並不害怕死屍。然而，她還是沒有下車，待在駕駛室里看著邦德將那個司機的屍體拖過來丟到後車廂中，然後又返身去掩蓋樹林里留下的痕迹。
等邦德回到駕駛室后，賽達便開口說道：「假如他們已經研製出一種不露外在跡象的藥物……」
「對。」他繼續開車上山。「沒有任何副作用。人吃了葯后不會像醉酒似的走路踉踉蹌蹌，說話含含糊糊，一切行動都很正常……」
「只有一點不正常，」賽達和邦德想到了一起，便接著他的話說，「對於在正常情況下他們會提出懷疑，甚或進行反抗的命令，他們會堅決服從。」
「這可真是一件威力無比的核武器呀。」邦德嘆道。隔了一會兒，待他們到達客舍門前後，他又問道，「那些冰淇淋？你看那會不會就是這種武器的發射系統？」
「那種鬼東西他們可多得是。」
「我還以為你喜歡冰淇淋哩。」
「我很快就會不再喜歡這東西了。」
他們跳下小卡車，這一次賽達幫著邦德一起完成了將司機屍體放進駕駛室司機座上這件可怕的工作。邦德檢查了一下小卡車裡有沒有他們自己的東西留下，接著將司機的那把手槍插進司機身上的槍套里，然後坐到司機屍體旁邊，發動引擎，駕著小卡車慢慢開下山坡，賽達也硬要擠進駕駛室挨在邦德身邊坐著。
當他們來到最陡的一個斜坡頂上時，邦德將車停了下來，按住手剎，扶著賽達下了車。
汽車的發動機運轉十分正常，只是輪胎有些偏離了中心。邦德朝賽達點了點頭，示意她閃開，然後，他從司機座的邊窗中伸手進去鬆開手剎。
他被滑動的汽車拖帶了幾碼遠才跳下來。等他站起身後，邦德看見卡車左右搖擺著越來越快地向坡下衝去。
他一心只顧去看卡車，全然沒有注意到賽達已悄悄來到他身邊並挽住他的一隻胳膊。
從車燈的運動可以看出小卡車狂奔亂撞、疾馳下坡的情形。不一會兒，他們便聽到卡車第一次撞著樹木發出的嘎吱聲。接著就見車燈的光柱射向天空並不停地亂問，過一會兒又不停地打轉。亂轉的燈光配上車身散架時發出的劈劈啪啪的爆裂聲，形成一種類似於燃放凱瑟琳旋轉煙花的效果。
大約過了二十秒鐘之後，只聽呼的一聲油箱起火了，緊接著轟的一聲整個汽車爆炸了。
「樹林看起來似乎有了生命。」賽達喃喃地說了一句。
「古時的人們就認為樹木是有生命的，而且是神聖的。」邦德說道。看到火光中閃動的怪影，他也覺得有些古怪而可怕。「現代的人們也一樣——不過只是其中一部分人。樹木就是生物，我理解你的意思。」
「我們該走了。」賽達抽回自己的胳膊，突然轉身往後跑，似乎不敢再看下去了。「整個牧場都會看見那衝天的火光，也許不等你明白過來就已經有人趕過來了。」
邦德追上她，大踏步走向客舍所在的那片林中空地。
當他們走到桑德河客舍門前時，賽達說道：「我們有許多要考慮的問題。」
「一大堆問題，賽達。甚至迫使我開始想我們是不是應該立刻逃離此地，將我們目前所探得的情況報告當局，看他們是不是要派大軍進剿。」這話一出口，邦德自己心裡就知道不是辦法。
「我不反對現在馬上逃走。」賽達在他臉上吻了一下，接著就想往他身上貼，但邦德輕輕地將她擋住了，她長嘆一聲。「我知道。詹姆斯，我知道，就像我知道你不會真的馬上離開這兒一樣。不弄到充分的證據，你是絕不會輕易離開的。」
邦德點頭稱是，的確是這樣。「好吧。」賽達聳了聳肩。「只要你還讓那位魔王夫人攪在裡面，我就會真正感到高興。晚安，詹姆斯。好好睡一覺。」
邦德繞過紳寶車，朝費特曼客舍走去，他剛要伸手去擰門把，賽達突然從另一間客舍里發出一聲尖叫——
14 毒蟲
聽見第一聲驚叫，賽達便手持VP70自動手槍立即趕到賽達住的客舍前。
他抬起右腿狠狠的一腳，踢壞了門把，差點把門脊的鉸鏈都踢掉了。邦德跳進門道，閃到一側，雙后緊握VP70手槍，口中高喊：「不許動！」
然而，只有賽達站在卧室門口，她嚇得渾身發抖，不由自主地直往後退。
邦德跨步走過去，抓住賽達的肩膀，同時握緊手槍，準備向卧室里的任何東西射擊——無論是動物，蛇蟲，還是人。
可就在這時，他自己也身不由己地後退了一步。原來卧室里到處都是蠕動的蟲子——又大又黑、十分兇惡的螞蚊，地板上、牆壁上、天花板上，比比皆是。床上也是密密麻麻的一大片，簡直變成了這種生物翻滾涌動的黑色海洋。
成百上千隻螞蟻，最小的也足足有一英寸長，它們蠕動著，爭鬥著向床上涌，床上的假睡人變成了黑糊糊的一堆。
邦德隨手砰地關上了門，然後仔細查看了門的底部與地板間縫隙的大小。「賽達，我想這是秋收蟻，離巢覓食的秋收蟻。」邦德想，如果是秋收蟻，那它們侵入客舍決非偶然。秋收蟻棲居於乾燥地域，貯藏種子為食，不可能由沙漠移徙至此——無論如何，不可能聚如此浩蕩之眾成群移徙至此。
另一事實邦德不願提起，那就是被一隻秋收蟻叮咬一口會使人疼痛難忍，在一定條件下甚至可致人於死地。而幾百隻，也許是幾千隻為喪失其家園而受到刺激，或許又因覓不到食物而失意惱怒的大秋收蟻聚到一起，那可又是另一碼事了。只要叫被激怒的秋收蟻叮咬幾口，可能就會有性命之虞了。
「只有一個辦法對付它們。」邦德把賽達推出客舍，迅速回望身後，確信沒有螞蟻進入客廳后，便隨後關上了門。
邦德一手摟著賽達，急忙把她送到對面目已住的那間客舍。一進到裡面，他就叫她待在客廳里，說了聲「蹲下別動，好嗎？」便直奔卧室去取公文箱。
他輕輕旋動鎖輪，打開了箱子，非常利索地揭開箱子的活底，找到了他所需要的東西：一根小雷管和一根幾英寸長的速燃導火線。他迅速將導火線插入雷管金屬芯里，違反操作規則，用齒把雷管金屬芯和導火線咬緊。過去他的老教練們總是皺起眉頭告誡他：「邦德先生，像這樣跟設備接吻，你的牙會掉的。」