「你是恩妮斯坦·威拉得嗎？」巴克利問道。
「是的，先生，」她虛弱地說道。她也是一位歷經生活磨難的婦人，然而她所形之於外的自尊自重，卻使得她看起來較值得人同情，也較有說服力。
「請問你住在哪裡。」
「湖村外。」
「彼特·威拉得是你的兒子嗎？」
「是的，先生。」
「你最後一次和他見面是在什麼時候？。」
「就在這個法庭內，在他被殺之前的幾分鐘。」
「當時你曾聽到槍聲嗎？」
「是的，先生。」
「你在哪裡見他最後一面？」
「在殯儀館。」
「當時他的情況是？」
「他死了。」她說道，她的手裡正拿著一張面紙在擦著眼睛。
「我很遺憾，」巴克利說道，「沒有其他問題了。」他補充說道，眼睛偷偷地瞥向傑可。
「需要反詢嗎？」努斯問道，他以質疑的眼光望著傑可。
「只有幾個問題。」傑可答道。
「威拉得太太，我是傑可·畢更斯。」他站在演講台後面，毫不同情地看著她。
她點點頭。
「你的兒子過世時是幾歲？」
「27歲。」
巴克利把椅子往後拉，並且坐在椅子邊上，準備隨時站起來。
努斯摘下眼鏡，身體也往前傾了些。卡爾·李低下頭去。
「在他27年的生命當中，他還強暴過多少個小女孩？」
巴克利立刻彈了起來：「抗議！抗議！抗議！」
「抗議成立！抗議成立！」
雷霆似的吼聲使威拉得太太受到了驚嚇，她哭得更大聲了。
「訓誡他，法官！他一定得受到訓誡！」
「本席撒回這個問題。」傑可走回座位時說道。
巴克利不服氣地抗辯道：「但是這還不夠，法官！他一定得受到訓誡！」
「我們到辦公室去，」努斯命令道。他請證人退席，然後宣布休庭到下午1點鐘。
哈利·瑞克斯在傑可辦公室的陽台上吃著三明治和雞尾酒。
傑可謝絕了酒精的誘惑，喝起葡萄汁。艾倫說她想來杯雞尾酒，以便舒解連日來緊繃的神經。審判開始的這三天以來，黛兒都幫他們準備好午餐，並且親自送過來，以表示餐館對傑可的支持與鼓勵。
他們在陽台閑適地吃起午餐，一面看著法院四周類似嘉年華會的熱鬧景象。哈利·瑞克斯極想知道在努斯的辦公室內究竟發生了什麼事，但是傑可意興闌珊地不想談論與審判有關的事。
「辦公室里到底發生了什麼事，他媽的！」
「你真的想知道？」
「是啊！是啊！」
「好吧，現在我得去上洗手間，等我回來時再告訴你。」傑可隨即離開了。
「盧阿克，辦公室里到底發生了什麼事？」
「也沒什麼。努斯把傑可狠狠地臭罵了一頓，不過都不是什麼大不了的話。」