「他幹嗎要把那兩位老太太弄哭呢？」
「這招很厲害呢，哈利·瑞克斯。他就是要讓陪審團、努斯、巴克利以及在場的每個人知道這是他的法庭，是他來掌握這一切的，而且他也不會把任何一個混球當一回事。是他先挑起戰端的。他現在把巴克利氣得毛毛躁躁的，讓他以後別想心平氣和地思考。努斯很尊重他，因此他沒有受到庭上的脅迫。雖然陪審員們受到很大的震撼，但是他使他們清楚地明白到這是一場戰爭而非兒戲。這招漂亮極了。」
「是啊，我也這麼認為。」
「這對我們沒什麼傷害。那兩個婦人到法庭上無非是為了博取同情，可是傑可提醒陪審團她們那個寶貝兒子在死前做了什麼好事。」
「都是無賴。」
「如果陪審團當中有人不滿的話，等到最後一個證人作證時，他們也就忘得一乾二淨了。」
「傑可很穩吧，是不是？」
「他表現得很好，非常好。他是我所見過這個年齡的律師里最優秀的。」
午餐過後，歐利是檢方傳喚的第一位證人。巴克利帶來兩幅特大號的法院一、二樓的彩色平面圖，上面還標示著柯伯及威拉得最後行經的路線。
此外，巴克利還帶了一組16*24的彩色照片，內容都是柯伯及威拉得倒在樓梯間的死狀。那是一張張令人毛骨悚然的照片。
這類的照片具有高度的煽動性並且極易使人產生偏頗的印象，同時在法庭上也是允許傳閱的。最高法院往往以「提供證據」為由，讓此類照片在法庭上橫行無阻。他們聲稱此類照片可以幫助陪審團看清真象，一如90年來最高法院的判決一樣。因此，無論這些謀殺案的照片對陪審團造成多大的衝擊，密西西比州的法律必然允許這類照片的曝光。
這lO張照片在專業人士的手裡變成了一幅幅吸引人的海報廣告，這招是巴克利以前從沒用過的。他把第一張照片遞給陪審席上的瑞比·貝茲。那是一張威拉得的頭部和腦漿散落四處的畫面。※棒槌學堂の精校E書※
「天啊！」她上氣不接下氣地喊道，然後把它推給鄰座的陪審員。第二位陪審員嚇得目瞪口呆，立刻丟給旁邊的人。就這樣，他們一個接一個地傳閱，最後傳到了兩位代理人的手中。巴克利取回第一張照片，然後又遞給了貝茲另外一張。整個儀式總共進行了30分鐘。直到最後巴克利取回所有的照片為止。
接著他抓起那支M16步槍，拿到歐利面前：「你認得這支槍嗎？」
「是的，這是在現場找到的武器。」
「是誰在現場找到的？」
「是我。」
「庭上，檢方將把這個武器編號為S-13以作為證據。」巴克利說道，手用力揮著它。
「沒有異議。」傑可說道。
「沒有其他問題了。」巴克利宣佈道。
「需要反詢嗎？」
傑可慢慢走到台前時翻閱著他的筆記、他只有幾個問題要問他的朋友。
「警長，是你逮捕比利·雷·柯伯和彼特·威拉得的嗎？」
巴克利把椅子往後推。大屁股坐在椅沿邊，一副蓄勢待發的模樣。
「是的，」警長答道。
「基於何種理由？」
「因為他們強暴了冬雅·海林。」
「她被柯伯及威拉得強暴時是幾歲？」
「10歲。」
「警長，聽說彼特·威拉得簽了一份書面自白書……」
「抗議！抗議！庭上！畢更斯先生知道這種問題是不能提出的！」
歐利在抗議聲中堅定地點點頭。
「抗議成立。」
巴克利全身發抖：「檢方要求這個問題自記錄上刪除，同時陪審團必須被告知不必理會這個問題。」
「本席撤回這個問題，」傑可向巴克利微笑說道。
「請不必理會畢更斯所問的最後一個問題。」努斯向陪審團指示道。
「沒有問題了。」傑可說道。
「需要再質詢你的證人嗎，巴克利先生？」
「不用了。」
「很好。警長，你可以退席了。」