我跟著她走向花園門。

「你為什麼要告訴我這些？」我問。

「你了解我的藏書，有時候，人也需要——需要——跟人談談心，而且——」

「嗯？」

「我有種感覺——貝拉也一樣——你——也許會需要我們。」

「『需要』你們？」

「貝拉覺得你是——特地來找我們的，她很少會弄錯。」

「我為什麼要『特地』來找你們呢？」

塞莎·格雷輕輕說：「這個——我暫時還不知道。」

第七章

(一)

「你可來了！我們正在猜你到那兒去了呢。」羅妲從門那邊走過來，其他人跟在她身後。她看看四周，說：「這就是你舉行降神會的地方，對不對？」

「你的消息很靈通，」塞莎·格雷輕鬆地笑著說：「鄉下地方就是這樣，每個人都比你自己還了解你的事。我聽說我們在外面的名聲很不好，一百年前，恐怕要被淹死在水裡，或者用柴堆燒死。我的高曾姑姑——或者還要高一、兩輩——就是被當成女巫在愛爾蘭燒死的。那時候就是！」

「我一直以為你是蘇格蘭人呢？」

「先父是的——所以我才有預知力，先母是愛爾蘭人。西碧兒是我們的女巫，她本來是希臘人。貝拉代表舊式的英國傳統。」

「恐怖的人類混合飲料。」戴斯巴上校說。

「隨你怎麼說。」

「直好玩！」金喬說。

塞莎·格雷迅速看了她一眼，

「對，從某一方面來說的確很好玩。」她轉身對奧立佛太太說：「你應該寫一本靠巫術殺人的小說，我可以提供你很多資料。」

奧立佛太太眨眨眼，似乎很尷尬。

「我只寫簡單的謀殺案。」她用抱歉的口氣說，那種語氣就像一個人在說：「我只會燒簡單的家常菜。」

她又補充道：「只是說有些人想除掉另外一些人，而且不留下痕迹。」

「那些事對我來說，都太費腦筋了，」戴斯巴上校看看錶，說：「羅妲，我想——」

「喔，對，我們該走了。我沒想到已經這麼晚了。」

我們向主人道謝道別之後，沒有從屋子直接出去，而是繞到側門。

「你們養了不少家禽，」戴斯巴上校看著用鐵絲圍成的家畜欄說。

「我最討厭雞子了，」金喬說：「叫得人煩死了。」

「大部份是小公雞。」說話的人是貝拉，她剛從後門出來。

「白公雞。」我說。

「準備作菜用的？」戴斯巴問。

貝拉說：「它們對我們很有用。」

她的嘴在肥胖沒有線條的臉上形成一條長弧線，眼中流露出詭譎、心照不宣的神色。

「貝拉在這方面是行家。」塞莎·格雷輕聲說。

我們正要向主人道別時，西碧兒·史丹福狄斯從前門走過來，催促客人離開。

車子開動之後，奧立佛太太說：「我不喜歡那個女人，『一點』都不喜歡她。」

「別把老塞莎的話看得太嚴重，」戴斯巴上校用寬容的口吻說：「她喜歡吹那一套，看看別人有什麼反應。」

「我不是說她，她是個狂妄的女人，一有機會，就抓住不放，可是她不像另外那個那麼危險。」

「貝拉？我承認她有點奇怪。」

「我也不是說她，我是說西碧兒。她『看起來』好像很笨，戴了那麼多念珠、護符，還有那些巫毒、轉世的故事(真奇怪，為什麼轉世的都是埃及公主或者美麗的巴比倫女奴，而不是女傭或者又丑又老的農夫？)好像非常可笑。可是儘管她不聰明，我卻覺得她好像真的有什麼本事——能讓奇怪的事發生。我一向把事情想得很糟——可是我覺得她可能會被人利用去做某些事，因為她很笨。我想你們大概都不了解我的意思。」她用悲慘的聲音說。