我說當然記得。

「她是個很讓人驚訝的女人，太讓人驚訝了，非常有天賦。她會跟你要你太太穿過的東西——手帕之類的都可以——」

「可是為什麼呢？」

「我知道，我知道，別問我為什麼，我也不知道，這個秘密只有格雷小姐知道。」

「會發生什麼事？她要做什麼？」

「我說我不知道，你就該相信，伊斯特布魯克先生。我真的一點都不知道——而且也不想知道，好了，不用再多說了。」

他頓了頓，又用一種近乎慈父的聲音說：

「伊斯特布魯克先生，我希望你先拜訪一下尊夫人，安撫她一下，讓她以為你願意妥協。你最好出國幾個禮拜，等你回來的時候……」

「然後呢？」

「你趁她不注意的時候，拿走她日常穿戴的一件衣物，再到馬區狄平村去，」他沉思了一會兒，又說：「我記得你上次說你有朋友——還是親戚——住在那附近？」

「堂妹。」

「那就簡單了，她一定會讓你住一、兩天吧。」

「別人大部分怎麼辦？住旅館？」

「我想有時候大概是，或者開車到伯恩茅斯去，不過我也不大清楚。」

「我堂妹會怎麼想呢？」

「你表示對『白馬』的住客起了好奇心，想參加一次降神會。聽起來就非常簡單了。格雷小姐和她的靈媒朋友經常舉行降神會。你知道降神會是怎麼回事，雖然你明知全都是胡說，可是還是覺得很有意思。就只有這樣，伊斯特布魯克先生，你看，簡單極了。」

「嗯——那，然後呢？」

「我只能告訴你這些，事實上我也只知道這些，其他的全都由塞莎·格雷小姐負責。別忘了從尊夫人那兒拿手套或者手帕之類的。然後，你最好出國旅行一趟。義大利的里維耶拉區，這個季節的景色非常怡人，只要一、兩星期就夠了。」

我說我不想出國，想留在英國。

「很好，不過你絕對不能到倫敦去，我鄭重提醒你，一定不能到倫敦去。」

「為什麼？」

布萊德利先生責備地看著我。

「我們保證給予客人百分之百的——呃——安全，」他說：「『如果』他們聽話的話。」

「伯恩茅斯怎麼樣？可不可以？」

「好，伯恩茅斯很適當，住到旅館去，結交幾個朋友，多跟他們在一起。我們希望——你的生活沒什麼可以挑剔的地方。要是你住膩了伯恩茅斯，也可以隨時住到托基市去。」

他的口氣殷勤地就像旅行社職員一樣。

我又握了一次他肥胖的手，向他道別。

第十七章

(一)

「你真的要參加塞莎的降神會？」羅妲問。

「有什麼不行？」

「我從來不知道你對那種事有興趣，馬克。」

「也不是真的有興趣，」我老實說：「可是她們三個人實在很奇怪，我想看看她們到底在玩什麼把戲。」

要表現得泰然自若並不容易，因為我從眼角的余光中發現，休·戴斯巴正若有所思地看著我。他是個精明的人，很喜歡冒險，像他這種人往往可以從第六感意識到危險的存在。現在，我想他就是這種感覺——知道我不只是單純的好奇，一定還有更重要的事。

「那我跟你一起去，」羅妲愉快地說：「我也一直想去。」

「你不能做那種事，羅妲。」戴斯巴咆哮著說。

「可是你知道我又不相信那些，休。我只是覺得好玩。」

「一點都不好玩，」戴斯巴說：「很可能真的有點鬼名堂。而且對『純粹好奇』而去的人也沒什麼好處。」

「那你就該勸馬克也別去。」

「我管不著馬克。」戴斯巴說。