這次京子和亞矢子在旅館里等候，兩個人來到酒巴間，亞矢子擺弄了一會兒電視機，接著喝起酒來。
「您不害怕嗎？」亞矢子突然扭過頭問京子。
京子沒有立刻回答，她望著亞矢子。當然，她也害怕。但她不願意在亞矢子面前流露出儒弱，她有些做作地反問亞矢子，「您呢？」
亞矢子雙眉緊鎖，把摻了水的淡酒一飲而盡，她低聲說道：「怕呀，我不想死在這鬼地方。」
「不要緊，一定會和K鎮取得聯繫。」京子雖然這麼說，但她自己的聲音中缺乏信心。
日近黃昏，三個男人才終於把田島的屍體拖了回來，他們個個累得情疲力竭了。京子和亞矢子幫助他們在矢部臨時的墓旁挖了個坑，把屍體埋到雪裡。
「這個傢伙真名叫什麼？」森口自言自語地說，「我們都叫他田島；會不會和被害的司機同名同姓呢？」
「準是個奇怪而難聽的名字。」亞矢子說。
大家埋完了那具屍體回到大廳，一個個累得東倒西歪，隨便地倚在沙發上。唯獨五十嵐把田島那個旅行背包里的東西傾倒在地上，仔細地檢查著。
紅燒肉罐頭，三明治，這些食品一定是從旅館餐廳里偷走的。此外還有一份地圖和羅盤。
五十嵐把地圖攤開在地上，又把羅盤擺在上面，凝視了一陣子，然後大聲叫起來，「明白了。」
早川從沙發上站起來，竊視著地圖問。「明白什麼了？」
「明白了他墜入山澗的原因埃我想他本來企圖按這個地圖，朝划紅線的方向滑去。可是，他並未能沿紅線前進，因為這個羅盤失靈了。」
「是不是羅盤在掉進山澗時，因為衝擊而失靈的呢？」
「不會。從他摔岩石上的部位來看，背上的旅行包不會受到如此強烈的衝擊和振動，而且這隻羅盤放在這個四周有海綿體的盒子里，假設受到了那麼強烈的振動，玻璃應該破裂，而這個玻璃面卻完好無損呀。」
「哼！罪有應得。」亞矢子躺在沙發上朝五十嵐說，「誰叫他企圖把我們困死在這兒呢，惡有惡報嘛。帶來一個失靈了的羅盤，活該！」
「可能是他自己帶來的，也可能是明知這個羅盤壞了，為謀害他而特意交給他的啦。」
「不愧為是犯罪學的研究生埃」早川苦笑一聲，笑容只一瞬間就消失了。他之所以付之一笑，大概是認為五十嵐的話太離奇了。
京子和森口離開了沙發，一齊看著這個失了靈的直徑約五公分的圓羅盤。京子盯著那個圓盤和斜指的針，不由聯想到那兩張卡片上的奇怪符號。那個符號也是圓圈中一條斜線。
「五十嵐先生，您有些過慮了吧？」早川溫和地說，「矢部先生上吊自縊，您說是他殺。那件事，無論從哪個角度考慮都是自殺嘛。而這一回，那個羅盤無疑是假田島的，您卻說有人為了謀害他而特意交給他的，這不是有點牽強了么？」
「假如矢部先生是自殺，所謂復仇的卡片做何解釋？再說這個羅盤，請仔細看一看，並不是新的。」
「那又意味什麼呢？」
「假如是他本人的，則一定用了許久。怎麼可能把一個失靈的羅盤長期視若珍寶保存著，而且又帶來滑雪呢？所以，是有人明知羅盤失靈，特意交給他的。」
「誰？」
「所謂復仇者呀，印寫那張卡片的人。當然，就是我們其中的一個。」
京子他們聽五十嵐這麼一說，自然而然地開始左顧右盼，互相查看對方的表情。當然，不可能有人承認是自已乾的。在沉寂猜疑的氣氛中，五十嵐一個人蹲在地上，還在看著地圖。
「這份地圖最好認真保存起來，將來我們從此脫身時會有用處。」五十嵐自言自語道。
「我把它和卡片一起鎖進保險柜里吧。」早川說。
被雪弄濕了的自製走雪鞋，被送到乾燥室烘烤。京子一邊用抹布擦去上面的水珠，心想真的穿這玩藝兒去K鎮嗎？真沒有信心。僅登上後山坡就已經累得不行了。
晚飯後大家在一起看電視。電視中依然在播放年節那特有的歡快節目。世界上沒有人知道在「觀雪庄」里已經死了兩個男人，剩下的五名男女正束手無策呢。
夜間，暴風雪又來臨了。即使關上木板套窗，風雪敲擊窗戶的聲音，還是嚇人地傳到了屋裡。
京子緊偎著森口睡在床上，「我們到底怎麼辦？」她不知第幾遍重複著同樣的問話。
森口俯卧著叼起一支香煙點著火。「我也不知道埃如果兩三天內，跟外邊再取不上聯繫，只好穿著今天做的走雪鞋步行去K鎮了。」
「能走到嗎？」
「多花些時間慢慢走的話，會走到。不過——」「不過什麼？」
「途中萬一遇上這樣的暴風雪就倒大霉啦。」
窗外的暴風雪似乎因為森口的話愈發猛烈了。京子把自已的身子緊縮成一團。森口默不作聲了。
京子無法在沉忍耐下去了，終於開口問森口道。「前天晚上，您到兒去了。」
「前天晚上？」森口重複了一句，他仍然俯卧著，隔了一會兒才回答，「我去調查了一遍死去的矢部先生的房間。」
「為什麼？」