「總是放心不下呀。我一開口，你也許又要埋怨。我一直擺脫不掉《孤島奇案》那本小說籠罩在心中的陰影。我們目前的處境，和那本小說里的情形一樣埃假如矢郎先生確是自殺，我們就可以不必擔心受害了。所以，我又去查看了一遍那個房間。」
「結果怎麼樣？」
「那間房子和這一間相同，門一旦反鎖，外面的人只要不把門和窗子玻璃砸破，絕對進不去。看來象是自殺。」
「那麼，卡片是怎麼回事？」
「估計是大家擁進那間屋子時，有人用圖釘釘在牆上的。那個人一定知道矢部要自殺。並且知道他自殺的原因，那張卡片是預先准蚤好了的。」
「那奇怪的符號表示什麼意思？」
「關於那個符號，我進行了種種猜測。注意到了這樣一點，兩張卡片上的圖釘都釘在一個位置。」
「我也發現了。位於符號的正中心。我想並非偶然，圖釘和⊙符號構成一個整體，表示某種意思。可是——」「我也有同感。而且那個符號和餐廳的——」森口剛要說下去，樓下忽然傳來什麼東西滾動和翻倒的聲音。京子嚇得渾身直哆嗦。只一瞬間，那個聲音就消失了，一切恢復了平靜，唯有屋外的風雪仍然在呼嘯。
「是滾地球的聲音吧？」森口低聲問。
京子也覺得象滾地球所發出的聲響。「可是，這種時候，誰——」京子的身體還在微微顫抖。
現在已快凌晨兩點鐘了。
「大概是誰睡不著覺，在那裡玩吧。可是，只響了一次呀。」森口側著耳朵聽著，嘴裡叨咕了一句：「去看看。」說完就從床上爬了起來。
京子好象被帶起來的一樣，也起來了。「我也去。」
兩個人出了房間，樓下燈火通明。五十嵐和太地亞矢子也被剛才的響聲驚醒，一個個從自己的房間走了出來。大夥不約而同地集中到遊藝室的地球滾道前面。
遊藝室內一個人也沒有。球穩穩地放在所定位置上，靶棒也整齊排列著。
早川這時也睡眼惺松地穿著睡衣走來。
亞矢子忽然尖叫起來：「呵！靶棒少三支！」
「不對，少兩支。最初只有九支。」五十嵐修正著她的話。
京子條件反射似地瞧著森口的臉。森口輕輕地搖著頭，「不是我。上一次也不是我偷的。是誰把靶棒別有用心地藏到我房間里的。」森口把嘴貼在京子的耳朵上解釋。
「什麼用心？」
「不清楚。準是為了引起你對我的懷疑吧。」
「真是個奇怪的罪犯！」五十嵐望著七支擺列整齊的靶棒，聳了聳肩膀說，「深更半夜故意製造聲響，就是要通知我們靶棒少了兩支。您們不這麼認為嗎？」
「幹嘛做這種事呢？」亞矢子膽怯地問。
五十嵐再次聳了聳肩，「企圖恐嚇我們吧。究竟是誰幹的，問也白搭，我相信不會有人回答。」他說完不由苦笑起來。
京子觀察著每一個人的表情，卻看不出是誰幹的。但是，這幾個人之中，必有一個人知其緣由，就是半夜弄響地球的罪犯。大家在地球滾道周圍呆了一陣子，後來就紛紛速回各自的房間了。亞矢子說睡不著，從酒巴間帶走一瓶威士忌。
京子和森口也回到房間鑽進了被窩。他倆神經異常興奮，眼睛閃閃發亮，輾側難眠。
「不管怎樣，那本小說的情節總紫繞在我的腦際。」森口焦躁地說，「死了兩個人，靶捧也少了兩支。」
「那本小說里確實是死一個人丟失一個小偶像？」
「是的。只是靶棒的數字和我們的人數不符，不好解釋——」「《孤島奇案》里，人到最後全死光了。」
「哦。旅客全部被巧妙地殺害了。罪犯自己也偽裝成他殺而病死了。」
「埋在雪裡的那兩個人是不是真死了？」
「確實是死了。」森口神情木然地說。
將近黎明，風雪止了。京子昏昏沉沉地在假寐，也不知昏了多久。身體突然被誰激烈地搖撼著，京子睜開眼睛，太地亞矢子那副蒼白失措的面孔正俯視著自己。
「不得了粒？」亞矢子還一個勁兒搖著京子猛叫，「森口先生死了！」
京子對這突如其來的消息還沒有反映過來，她在蹤朧之中迷迷潮糊地「呵？」了一聲。但是，她瞬間從床上跳起來，「什麼？森口死了？」她雙腿一欽，癱倒在床上。
「堅強些。」亞矢子支撐起京子的身體。
「在哪兒？」京子泣不成聲地問。「在乾燥室里。」
亞矢子攙扶京子走下樓梯。暴風雪過後，陽光從窗戶透進屋來。五十嵐和早川站在乾燥室里，呆若木雞。森口趴在乾燥室的一個角落裡。頭部附近翻倒著工具箱，鎚子，鑿子，銼刀等散落了一地。
「工具箱從架頂倒下來，不幸砸中森口先生的頭部。」早川用悲仿的語調做了說明。
但是，京子仍不相信趴在那兒的森口已經死去。京子蹲下身，住前蹭了幾步。她看見森口右手握著一把劈柴刀。森口的後腦勺滲著血，一股血腥氣撲鼻而來。京子感到眼前一片漆黑。