他揣摩著誰會來找他，當他發現來訪者原來是阿馬迪約警長時，感到十分詫異。阿馬迪約向洛埃夫人致意，臉色很不自在。
「這是菲利普的母親。」梅格雷說，「請到樓上我的房間去坐吧？」
他們倆靜悄悄地上了樓。走進屋子后，阿馬迪約輕咳了一陣，接著把帽子和從不離手的雨傘放到一邊。
「我以為今天上午審訊結束之後還會見到您的，」阿馬迪約說，「可您不辭而別。」
梅格雷默默地打量著他，估計阿馬迪約是來求和的，但是此人沒有膽量為他即將開始的工作提供什麼方便。
「這些傢伙非常厲害，您是知道的！當他們在一起對質時，我深有體會。」
他坐下來，為了掩飾窘態，把大腿往二腿上一擱。
「您聽著，梅格雷，我來是要對您說，我開始同意您的看法了。您瞧我不是很直率嗎？我是不抱成見的。」
然而他說話的聲調並不那麼自然，梅格雷覺得阿馬迪約得到了教訓，但是這次來訪並非出於自願。上午審問后，警察署長和阿馬迪約警長已進行過磋商，署長傾向梅格雷的論點。
「現在請問：我們該怎麼辦呢？」阿馬迪約鄭重其事地說。
「我什麼也不知道！」
「您不需要我手下的人嗎？」
接著，他突然打開話匣子，滔滔不絕地說起來：
「我向您談談我的看法，因為在審問那些狡猾的傢伙時，我考慮了很久。您已知道佩皮多被打死時，他即將被捕。我們早就知道在佛洛里阿有相當一批毒品，正是為了防止有人轉移這批毒品，我才派一名便衣進行監視，直到清晨進行逮捕時為止。唉，結果那批貨色還是不翼而飛了。」
梅格雷似乎沒有在聽他說話。
「我的推斷是只要我們把這批毒品拿到手，兇犯就可以一同時擒獲。我真想向法官申請一張搜查證，到卡若家裡去搜查一次。」
「這大可不必，」梅格雷嘆了口氣，「精心操縱今天上午對質的人是不會把這樣一個可能招來禍殃的包裹藏在自己家裡的。可卡因既不在卡若和歐仁的家裡，也不在我們要找的任何人家裡。順便問一問，路易對他的那些顧客說了些什麼？」
「他發誓說從來沒有見過歐仁，更不必說曾和他一起玩過紙牌了。他認為奧迪阿去買過幾次香煙，可是從來沒有同他說過話。至於卡若嘛，他跟蒙馬特爾所有的人一樣，聽說過他的名字，但同他素不相識。」
「他們之間的聯繫沒有被切斷吧，我想準是這樣，對嗎？」
「確實一次也沒有。他們相互竟然還交換逗趣的眼色，似乎審訊對他們來說是件輕鬆愉快的事兒。頭頭很惱火。」
梅格雷忍不住微微一笑，因為阿馬迪約的話等於承認他猜對了，他的轉變完全是因為警察署長干預的結果。
「我們隨時都可以派一名便衣盯住卡若，」阿馬迪約接著說，此人對談話中出現冷場最受不了。「不過，卡若可以輕而易舉地把盯梢的人甩掉。且不說他有靠山，他還可以控告我們呢。」
梅格雷掏出懷錶看了又看。
「您有約會嗎？」
「對，一會兒有約會。要是您不介意的話，我們這就一塊兒下樓吧。」
梅格雷走過看門人身旁時，向他打聽小姨子的去向。
「這位太太已經出去好幾分鐘了，她曾問我到豐丹街該乘哪路公共汽車。」
她的脾氣就是這樣！她要親自去看看兒子被誣告殺死佩皮多的那個地方，而且還會進去，把自己的心事講給那兒的侍者聽！
「我們順便到新大橋酒家去喝一杯吧？」梅格雷提議。
他們倆在酒店的一角坐下來，要了一瓶阿爾瑪涅克老陳酒。
「您該承認您的方法在這樣的案子里就無法採用吧，」阿馬迪約捻搓著八字鬍子大膽地說，「我們剛才和頭頭討論過了。」
顯然，頭頭對這樁案子很感興趣！
「您說我的方法，這是指什麼？」
「您自己比我更清楚。通常，您總是混到這些人的生活中去，觀察他們的思想狀況，甚至對他們二十年前的事都不放過，您對這些的注意勝過對具體形跡的注意。現在我們面對的是一批我們幾乎什麼都不了解的怪傢伙，他們膽大妄為，甚至不怎麼考慮轉移別人的視線。卡若幾乎當面都不否認他殺過人。」
「他沒有否認。」
「那麼，您怎麼辦呢？」
「您呢？」
「我要在他們周圍撒下天羅地網，這是必不可少的。從今晚開始，他們每個人都會有人跟蹤。他們免不了要到某些地方去，要同某些人講話。那麼我們就可以通過那些人來了解他們的情況……」
「這樣的話，菲利普還得在監獄里關半年。」
「他的律師打算要求暫時釋放他，因為他只是被指控犯了過失殺人罪，因此獲得批準是不成問題的。」