《終極證人》 - P33

 終極證人

 約翰 格里森姆 作品,第33頁 / 共107頁  

 大小:

朗讀: 

馬克挪動到那張沙發上,躺了下來。不到幾分鐘他就睡著了——

豆豆書庫收集整理


第12章


星期三的《孟菲斯新聞》頭版上登了兩幀照片,它們取自楊柳街小學的年刊。他們的名字馬克-斯韋和里基-斯韋就在這兩張伶俐可愛的笑臉下方。照片的左側登了一篇關於傑羅姆-克利福德自殺事件及其非同尋常後果的文章。這兩個小孩子都與此案有牽連。該文由斯利克-莫勒撰寫,他東拼西湊編成的這篇文章說,此案涉及到聯邦調查局;里基被嚇昏了;馬克打了911報警電話,卻沒有說出自己是誰;警方向他訊問,可他卻一直沒有開口:他家裡請了一位女律師,名叫雷吉-洛夫;那輛汽車裡面到處發現馬克的指紋,那支槍上也有。故事把馬克寫得像一個殺人不眨眼的兇手。

早晨六點左右,卡倫給馬克送來了報紙。

「你可出名了,」卡倫邊說邊把報紙的頭版遞給他,並把他的桔子汁放在桌上。

「那是什麼?」他問道,眼睛一下子就盯住了他的黑白照片。「媽的!」

「一則小新聞,等你有空時我想請你簽個名。」

城市假期 Amocity!

  

真滑稽。她走了,馬克開始慢慢地讀報紙。雷吉已告訴了他有關指紋和字條的事。那支槍他曾夢見過,但由於記憶上自然出現的差錯,他把他碰過威士忌瓶一事忘了。

把他的照片登在報上真不公平。他只是一個小孩子,從不惹是生非。可現在他的照片被登在頭一版,被人指指點點。一家報紙怎麼可以把舊年刊上的照片翻出來、並且為所欲為地刊登呢?難道他就不能擁有一點隱私嗎?

他將報紙扔在地上,走到窗前。天已破曉,外面下著——細雨,孟菲斯市中心正在緩緩醒來。站在這空蕩蕩的屋子裡,透過窗戶往外看那一片片的高層建築,他覺得非常孤單。一小時之內,五十萬人都將醒來。他們邊用咖啡和烤麵包,邊談關於馬克-斯韋、里基-斯韋的新聞。那一片片黑糊糊的大樓里不久就會擠滿忙碌的人們。他們會聚在辦公桌和咖啡壺前傳播流言蜚語,對他和那律師之死胡亂議論和猜測:那孩子肯定在車裡。車裡到處有他的指紋,那小孩怎麼進列車裡的呢?他怎麼出來的?他們會把斯利克-莫勒寫的每一句話、每一個字當成真的。

他從地上撿起報紙來到廳廊。格林韋已在里基的病房門上貼了一張紙條,禁止任何人,包括護士在內,進入病房。

馬克在護士值班室前停了下來,把報紙遞給了卡倫。「我去買一個炸麵餅圈吃,」他說。

他走向電梯,跨了進去。就在那一刻,守候在休息室暗處的傑克-南斯轉過身,沖著他的無線對講機悄悄說了什麼。

電梯里沒有別人。時間才六點剛過幾分鐘,離上班高峰時間還足足有半個小時。電梯在八樓停了下來,門打開了,一個男子踏了進來。他上身穿著一件白色的實驗室茄克衫,下面穿一條工裝褲,腳上穿著一雙運動鞋,頭戴棒球帽。馬克沒有看他的臉。他討厭碰見陌生人。

門關了,突然那男子一把揪住馬克,將他按到角落裡,用手指卡住了馬克的喉嚨。那人單膝跪地,從口袋裡抽出一件什麼東西。他那張臉非常可怕,與馬克的臉只相距幾英寸。他喘著粗氣,咆哮著說,「聽著,馬克-斯韋。」這時,只聽到他右手有什麼東西咔嗒一聲,一把雪亮的彈簧刀猛然亮出來。一把好長的彈簧刀。

「我不知道傑羅姆-克利福德對你說了些什麼。」他急促地說,電梯正在行駛。「但如果你向任何人吐露一個字,包括你的律師,我會殺了你。我會殺了你母親和你的小弟弟,明白了嗎?他住在943號房間,我已看過你們住的活動住房,明白嗎?我也去過你們的小學。」他的鼻息暖暖的,並帶有牛奶咖啡的氣味,而且直接對準馬克的眼睛。「你明白我的意思嗎?」他令人作嘔地冷笑著。

電梯停了。那男子已站立起來,靠著門,將彈簧刀藏於腿后。馬克被嚇癱了。那男子還不打算在這裡下電梯。他們在六樓等了十秒鐘,沒有人進來。門關上了。電梯又往下去。

那男子又向他猛撲過來。這次彈簧刀離馬克的鼻子只有一兩英寸遠,他用粗壯的前臂把馬克按到角落裡,猛地把雪亮的刀子桶向馬克的腰際,迅速而幹練地一刀割斷了一個皮帶搭圈,接著又割斷了一個。他接連不斷的動作已充分表達了他的意思,現在該是進一步強調一下了。

「我會剖開你的肚子,掏出你的心肝,明白我的意思吧?」他問道,然後鬆開了馬克。

馬克點點頭。他感到硬噎,好像有一個高爾夫球那麼大的東西堵住了他乾渴的喉嚨,他的眼睛蒙上了淚水。他一個勁兒地點頭,表示明白。

「我會殺了你,信不信?」

馬克盯著那把刀,又點了幾下頭。「如果你向任何人說起我,我就找你算帳,知道了?」

馬克更加使勁地點頭不止。

那男子把刀塞進口袋,從夾克衫裡面抽出一張摺疊起來的彩色照片。他用照片戳了戳馬克的臉,笑著問道:「你以前見過這個嗎?」

那是馬克二年級時在百貨商店拍的一張照片,在家裡的電視機上面已掛了好多年了。馬克盯住照片看著。

「認出來了嗎?」那男子向他大聲吼道。

馬克點了點頭。這照片是獨一無二的,世界上就只有這麼一張。

電梯在五樓停了,那男子又迅速走到門邊。兩個護士走了進來,馬克終於舒了一口氣。他呆在角落裡,抓著扶手。在三樓,又有三個人進了電梯,站在馬克和帶刀的男子之問。一眨眼,襲擊馬克的人不見了,他在門剛要關上時溜掉了。

「你沒事吧?」一位護士皺起眉看著他,非常關切地問道。電梯一抖,開始向下行駛。她摸了摸他的前額,指間感到有一層汗。「你臉色蒼白,」她說。

「我沒事,」馬克有氣無力地喃喃說,手抓住扶欄支撐著。

城市假期 Amocity!

  

另外一位護士低頭看著角落裡的馬克。她們非常關注地審視著他的臉。「你真的沒事?」

他點點頭,這時電梯到了二樓,門開了。他從人縫中沖了出去,躲過狹窄的走廊里來來往往的輪椅和手推擔架床,跑回一道上面標著「出口」的門。他腳上穿舊了的耐克高幫運動鞋在乾淨的亞麻地毯上咯吱咯吱作響。他推開門跑到樓梯井裡。他抓住欄杆,開始拚命往樓上跑。到了六樓,他的大腿開始感到酸痛,但他更加死勁地跑著。在八樓,他從一位大夫身邊擦過,但一直沒有放慢腳步。他以登山的最高速度向上跑,一直爬到第十五層樓梯井的頂端。他癱倒在樓梯平台的一個滅火水管下面,坐在半明半暗中,直到陽光從他頭頂上方的一個小窗子里透射進來。

雷吉剛拿起報紙,門鈴響了。克林特立刻站起身,出去看看是誰。他發現馬克-斯韋正站在會客廳里,上氣不接下氣,身上濕漉漉的,剛淋過雨。

「早晨好,馬克。你身上全濕了。」

「我要見雷吉。」他的頭髮緊貼著前額,雨水從鼻尖往下滴,眼睛一片茫然。

「行。」克林特離開屋子,從休息室拿來了一塊擦手毛巾,擦乾馬克臉上的水珠,一邊說道,「跟我來。」

雷吉在她辦公室的中央等著他。克林特關上門走開了,讓他們單獨在一起。

「怎麼啦?」她問道。



第33頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享