翻過平城山的女人

內田康夫 作品 第 62 頁 / 共 91 頁 收藏
字級: 朗讀:

美果懷疑自己聽錯了。與其說她不敢相信細岡親切的語氣,不如說她覺得自己在做惡夢。

「外面還很冷吧,快點進來。」

「好,好的……」

好像不是錯覺。儘管如此美果還是懷著莫名其妙的心情進了大門。走廊傳來腳步聲,細岡出現了。和服的夾衣和下擺已經穿走樣,帶子的結也快要開了。

「老婆和女佣人都睡了,只有我還沒睡。來書房吧。不過不能給你沏茶了。」

說完,迅速轉身要走。

「博士……」

美果盡量用聽起來悲痛的聲音說。

「嗯?」

美果兩手伏地,頭低得額頭幾乎觸到地板。

「哎呀,那張照片的事已經過去了。小泉說了安排更換一下。」

「那麼,能得到您的原諒……」

「啊,行了,已經沒事了。快過來吧。」

細岡很快消失在書齋里。

「怎麼回事呀,這究竟——」

美果邊脫鞋邊想,不知到底是怎麼回事。

「那個混蛋,難道他騙我?——」

美果頭腦中浮現出編纂室長那張發獃的臉。但是,不管怎樣,只是開玩笑的話也不可能開到這種地步。半夜闖進人家家中,稍出差錯就有激怒細岡博士的危險。

總之,美果只有朝著博士消失的書房前進了。說不定博士那異常的親切正是像伎樂面具一樣隱藏了本性的假面具。也許在假面具後面隱藏著野獸般的狂暴——這些毫無根據的想像在美果腦中盤旋。

「可憐呀,美果的純潔到今夜為止了——」

踏著走廊的寒氣,美果半是認真地想著。

--


美果站在開著的門前,細岡從屋內招呼道:

「喂,快進來,進來后關一下門,太冷了。」

細岡坐在書房的坑桌前,冷得弓著背向美果招手。

雖然說了「進來」,但屋內資料凌亂得連下腳的地方都沒有。美果進屋后把腳周圍稍微整理了一下,總算保證了可以端坐的空間。坐下后,無論如何要先道歉——正這樣想的時候,細岡說:

「這個,是關於你的事吧?」

「啊?……」

「這是今天剛送來的,寫了有關日吉館的事情,我剛才正在讀。這個和彌勒菩薩一模一樣的姑娘是你吧?」

細岡拿著《旅行和歷史》,打開中間的一頁。

「啊,淺見的……」

美果禁不住說出來。

「對,是一個叫淺見的人寫的。果然如此,寫的是你吧!」

細岡看看雜誌又看看美果,「哈哈」地笑了。

「陪同我遊覽日吉館的年輕女子身材瘦削很能喝酒,充滿了彌勒菩薩那種不可思議的魅力——他這樣寫道。他好像很喜歡你呀!」

「怎麼會……」

美果撅著嘴想要抗議,但想到眼前這位是細岡博士,就不說了。

「是吧,你是日吉館的常客吧。」

細岡語氣懇切地說。