年齡36……體重127磅（過差）……身高5英尺7英寸……貧血加劇……肝處方……一般狀況尚可……若貧血癥狀改善則佳……
瓦塞爾曼氏反應——陰性……
婚姻有益。
姬兒·黑特，今年二月二十四日：年齡25……體重135膀（稍微過輕）……身高八5英尺5英寸……體力顯然過度消耗……試神經滋補藥劑……
初期心悸亢進？……輕微酒精中毒……下顎，右，智齒膿腫——注意……瓦塞爾曼氏反應——陰性。
傑奇·黑特，今年五月一日：年齡13……體重80磅……身高4英尺8英
寸……小心觀察……青春期過晚……生理機能低於正常……
瓦塞爾曼氏反應——陰性。
比利·黑特，今年五月一日：年齡……體重32磅……身高2英尺10英
寸……心臟、肺部奇佳……似乎正常，各方面皆強健……觀察。
「很悲哀，」哲瑞·雷恩先生把卡片又集在一起還給米里安醫生時，評論道，「我發現你沒有瑪莎·黑特的記錄。」
「沒有，」米里安獃滯地回答，「她兩次都是給別的醫生做產前檢查，不知怎的從沒來找我看，不過她會帶兩個孩子來找我做定期檢查。」
「那麼她知道？」
「知道，所以她那麼痛恨、輕視她丈夫，就不足為奇了吧？」他站起來，顯然這段訪談令他很厭惡，此時他蒼老的面容上有某種斷然決絕的表情，使得雷恩只好也站起身拾帽子。
「關於企圖毒害露易莎·卡比安和謀殺黑特太太這些事，你有沒有什麼看法，醫生？」
「如果你發現殺人和下毒的人是黑特家的一員，我一點也不會意外，」米里安以淡然的語詞說，他繞過書桌出來，手按在門上，「雷恩先生，你也許有辦法逮捕、審判、並裁決犯罪的人，但是讓我告訴你這點，」他們以幾乎可聽見對方心跳的距離正視彼此眸子，「沒有一個具有科學或一般知識的人，會在任何一刻要求黑特家任何一個人，為這樁罪行負起任何道德責任。他們的腦子已經被可怕的生理遺傳所扭曲，他們最後都會步上不好的下場。」
「我誠摯相信沒有人會如此。」哲瑞·雷恩先生說完，即舉步離去。
第二幕 第七景
黑特公館
6月9日，星期四，下午3時整
接下來的兩小時雷恩獨自度過。他覺得需要獨處。他對自己感到煩躁，為什麼他把這件特殊的案子如此攬在自己身上？他質問自己。畢竟，他的職責，如果他有職責的話，是要對法律交代。難道不是嗎？或許正義對他的要求更——
德羅米歐載他到上城的修道士俱樂部，一路上他不斷詰問自己。他的良知不放過他，即使平靜地在俱樂部他最喜愛的角落獨自用餐，機械式地回復朋友、舊識和劇院老同事的問好，也無法讓他的心情輕鬆下來。他撥弄著食物，臉愈拉愈長。今天連英式羊肉也變得不好吃了。
午餐后，猶如飛蛾撲火，哲瑞·雷恩先生要德羅米歐載他到下城的黑特公館。
房子里很安靜，他心底暗自稱幸。僕人喬治·阿布寇一臉蠻橫，隨著他從前廳步入走廊，一路怒目盯著他。
「薩姆巡官在嗎？」
「在樓上皮瑞先生的房裡。」
「請他來實驗室。」
雷恩沉思著爬上樓梯。實驗室的門開著，墨修無精打采地坐在靠窗的一隻凳子上。
薩姆巡官的塌鼻子出現眼前，他漫聲問候。墨修跳下椅子，薩姆揮手叫他到一邊去，然後立在那裡緊盯正在忙著翻查檔案櫃的雷恩。一會兒雷恩直起身子，手上拿著一疊記載實驗室用品清單的索引卡。
「啊，」他說，「找到了，等一下，巡官。」
他在老卷蓋書桌旁一把燒得半黑的旋轉椅坐下，開始檢查那些索引卡。每一張只飛快看一眼，就幾無停頓地翻到下一張，總之，到第三十張時，他輕呼一聲停下來。薩姆靠過去，站在他的背後瞧，是什麼讓他這麼高興。卡片上註明編號30；在數字下面有「細菌培養基」的字眼。但是引起雷恩興趣的，似乎是「細菌培養基」幾個字被工整地劃掉以後，底下寫著「秘魯香油」的字樣。
「那是什麼鬼東西？」薩姆衝口問。
「耐心點，巡官。」
他起身走到房間一個角落，爆炸后剩下的玻璃碎片都被集中掃到那裡。他在碎片旁搜尋，似乎在專心檢查那些最沒有破損的瓶罐。搜尋沒有結果，他轉而步向焦黑的壁架，抬頭看頂層的中段，那裡連一隻瓶子或罐子也沒有留下。他點點頭，回到玻璃堆那邊，選了幾隻沒破的瓶罐，然後小心翼翼地把它們排列在頂層中段的中央。
「好極了，」他說，一面拍拍手上的灰塵，「好極了。現在，巡官，可否容我派一件差事給墨修？」
「當然可以。」
「墨修，把瑪莎·黑特找來。」
墨修精神一振，滿臉笑容，咚咚地跑出實驗室。他即刻又回來，瑪莎走在前頭，墨修把門在身後關上，然後以標準的警官站崗姿勢背對門立正。
瑪莎猶豫地站在薩姆和雷恩面前，詢問似地看著兩人的表情。她看起來無比哀憐，眼睛下面一層深色的黑眼圈，鼻子皺成一團，雙唇緊閉，臉色蒼白髮青。
「請坐，黑特太太，」雷恩神態愉悅地說，「想問一點消息……據我了解你公公曾感染某種皮膚病？」