《大偵探十二奇案》 - P30

 大偵探十二奇案

 阿加莎 克里斯蒂 作品,第30頁 / 共82頁  

 大小:

朗讀: 

波洛問道:「您不相信這事可以給捂住嗎?」

費里埃說:「我請您來,波洛先生,是抱著最後一線希望啦。我認為這事太大啦,知道的人也太多了,根本不可能成功地給蓋住。我們目前只有兩個辦法,直截了當地說,要麼動用武力,要麼採取行賄手段——可也不抱希望成功。內政大臣把我們的麻煩事比做奧吉厄斯牛圈的清掃工作。波洛先生,這就需要一條猛漲的河流沖刷,自然界強大力量的破壞——除非奇迹出現,否則不可能辦到。」

「這事確實需要一個赫爾克里大力神。」波洛說,十分滿意地點點頭。

他又補充說:「請記住我的名字就是赫爾克里。」

愛德華·費里埃說:「您能再現奇迹嗎?波洛先生?」

「您就是為此召見我的,對不?因為您認為我可能辦到吧?」

「對……我意識到,如果要得到拯救,只能通過那麼一種完全非正統的奇特想法才辦得到。」

他停頓片刻,接著說:「不過,波洛先生,您也許會從道德角度來觀察這個問題吧?約翰·漢麥特是個騙子,約翰·漢麥特的傳奇必須給揭露。難道人能在不誠實的基礎上建立一個誠實的家庭嗎?我鬧不清楚。可我確實明白我得儘力試一試。」他突然面帶苦笑,說道:「政治家要保住職權——通常都別有用心。」

城市假期 Amocity!

  

赫爾克里·波洛站起來,說:「先生,我多年在警察局的體驗也許使我一向對政治家評價不高。如果約翰·漢麥特還在任——我對這事絕不沾手——一個小指頭也不會去碰一碰。可我對您有點了解。曾經有一個真正了不起的人,當代最偉大的科學家和最有頭腦的人,告訴過我,您是一個老實可靠的人,我願儘力而為。」

他鞠了一個躬,便告退了。

喬治爵士脫口道:「嗯,這傢伙,真夠放肆的——」

愛德華·費里埃卻還在微笑,說道:「我看這倒是一種誇獎……」

--


赫爾克里·波洛正下樓,卻讓一位金髮高個子女人攔住了。

她說:「請到我的客廳來坐一下,波洛先生。」

他鞠一躬就跟隨她走了進去。

她關上門,指著一把椅子請他坐下,還敬上一支煙。她在他對面坐下,從容不迫地說:

「您剛剛見過我的丈夫——他已經告訴您——關於我父親的事了吧?」

波洛仔細望著她,發現那高個子女人還很有風韻,臉上展現出性格和智慧。費里埃夫人是個受人歡迎的人物。作為首相夫人,她當然經常引人注目。作為她父親的女兒,她的名氣更大一些。黛格瑪·費里埃是英國婦女理想的偶像。

她是一位賢妻良母,隨同夫君偏愛鄉間生活。她參加一些社交活動,掌握分寸地只參加那些公認為婦女適宜參加的活動。她衣著考究,卻從不顯眼地趕時髦。她把時間和精力大量用在慈善事業上,她發起制定救濟失業工人妻子的特殊計劃。她受到全國人民一致的愛戴,也是黨內最寶貴的財富。

赫爾克里·波洛說:「您一定非常焦急吧,夫人?」

「哦,是的——您不知道我多麼著急。多少年來我一直擔心——會出事兒。」

波洛說:「您一直不知道什麼具體情況嗎?」

她搖搖頭。

「一點也不知道,我只知道我父親不是——不是大家所認為的那樣好,我還是小孩子的時候,就意識到他是個——騙子。」

她的聲調低沉而痛苦,她說:「愛德華由於跟我結了婚——他早晚會失去一切。」

波洛沉靜地說:「您有沒有敵人,夫人?」

她抬頭驚訝地望著他:「敵人?我想是沒有的。」

波洛若有所思地說:「我認為您有……」

他接著往下說:「您有沒有勇氣,夫人?目前一場反對您丈夫和您本人的大規模運動正在進行。您必須做好準備保護自己。」

她大聲說:「這對我來說倒無關緊要。只是對愛德華來說,則事關重大。」

城市假期 Amocity!

  

波洛說:「兩個人總是連在一起的,誰也逃脫不了。請記住,夫人,您是凱撒的妻子。」

他看到她的臉色黯淡下來。她朝前欠身問道:「那您打算告訴我什麼呢?」

--


《透視新聞》周報編輯珀西·佩瑞,坐在寫字檯後面抽煙。他是個小個子,臉盤長得像只黃鼠狼。

他用一種柔和而油滑的聲調說:「咱們就給他們潑點土。就這麼辦。太妙啦——妙呀!哦,老天!」

他的副手,一個戴眼鏡的瘦小夥子,不安地說:「你沒感到不安嗎?」

「擔心鐵腕手段嗎?他們不行,沒有那分膽量。況且這對他們也沒有什麼好處。不會像咱們在這個國家和在歐洲、美洲那樣大肆宣揚。」

另外那個人說:「他們一定很著急,會不會採取什麼措施?」



第30頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享