「沒有辦法，詹姆斯。僅僅是他們圈子裡的能看到它，和用它進行操作——如果輸入的口令正確的話。」
最後，邦德接過了磁碟。「讓我們來對付他，」但又說道，「我們幾乎沒有機會來查看。我的機器在哪兒呢？」
「在車庫。藏在一大堆亂七八糟的東西——輪胎、舊馬口鐵和工具——的下面，在一個角落裡。我必須當機立斷，做應急處置。藏在那裡總比被他們在車上發現為好。想了好多辦法都不安全，我們只希望千萬不要有人到處去亂翻。」
他似乎對這種情況周密地思考了一番。然後說道，「好了，就我來說，我就不幻想這個東西是他們忘了鎖好的。」他拿起磁碟，「我想這事是非常危險的。我只希望你是對的——沒有人惦記著這張磁碟，沒有人到車庫來掘地三尺。」
「那麼我們下一步怎麼辦？我去車庫把它們取出來好嗎？」
他走到窗子跟前，印花的勞拉-阿什利窗帘已經拉上了。答應送來的晚飯，已放在旁邊的桌子上。他注意到這是兩個人吃的——裝在兩個小玻璃杯里的對蝦、冷雞和牛舌、沙拉；一瓶酒；麵包卷。是啊，當隱多珥的情勢正趨向白熱化時，什麼人還在吃熱食呢？他開始思考他手裡攥著的磁碟。最好能把它藏起來，但這裡根本沒有可藏的地方。最後，他只有指望沒有人來搜查這兒了。他走到櫃櫥那裡，把它塞到他的一件衣服里。
「這裡有我們的人，」他向她吐露了這個情況，「就在附近。我已經想好了，現在就……不，你不要離開這個房間。我自己出去。」邦德轉過身，安靜地坐在椅子里，他示意她也坐下。他朝櫃櫥點點頭，「不要冒險，不要動它。這是個定時炸彈。」
辛迪坐在床頭上，她的裙子翻上來，露出了一小截光潤的大腿。「我就這麼坐著，等著騎士歸來？」
「差不多就是這個意思。」他思考著，計算著所需要的時間。監視小組到底在哪兒呢？他們帶著照相機、工作日誌、定向傳聲器和其他所有的「童書」間諜器材，他們向M報告了嗎？——某個重大的行動正在這裡啟動。M吃驚了嗎？可能。不過他肯定會施展他那謹慎的、老練的手腕，一直等著，不露聲色——直到最後的時刻。
「我想請你猜測一下，辛迪。你以前在這裡，我的意思是當他們為某個大的行動做準備的時候……？」
是的，當那個怪人來這裡，在改裝的地窖里度著時光，訓練著人員時，辛迪來到了隱多珥。「這是最大的一次集結，是嗎？」
從她到這兒以來，這是最大的一次集結，是的。
「你估計，辛迪，時間定在什麼時候？在事情發生之前，我們還有多長時間？」邦德腦子裡縈繞著的問題是：在他們要我竊取EPOC頻率之前，我還有多長時間？
「這隻能是個猜測，我估計最多有48小時。」
「你的小夥伴，彼得……？」
她時常呵護著彼得，像個姐姐。「彼得很好，他是聰明能幹的好小夥子，被認為……」
「你認為能信任他嗎？如人們常說的：他是個在最危急的時刻可以託付的人嗎？」
她咬著上嘴唇。只有在真正的危急的時刻才能用他。他有勇往直前的精神，他不能容忍這樣的老闆。「他想辭掉這裡的工作，他覺得這裡對他來說太封閉、太壓抑了。」
「我預計它會更加的封閉的。你、彼得和我註定不會被他們信任，任何人在他們眼裡都是不能完全信任的。」他又陷入沉思，足有一分鐘，在腦子裡搜索著每一點細小的信息。傑伊-奧滕已經透露了「幽靈」最新擬訂的計劃就是要改變歷史。這如果不是什麼無法無天的愚蠢行為，就極可能是這個邪惡組織要做出某種震撼世界的大事件。他們不願意周圍有任何知道他們底細的人和不順從他們的人，也不願意有人能馬上意識到他們正進行著的計劃是什麼。
「我的車怎麼樣？」
「你說本特利，是嗎？」
「你把我的機器從後備箱里搬出去了，是嗎？詳情如何？」
辛迪說，在這幫人集中過來之前，她在穿過廚房時，注意到那裡有兩個裝滿食品的大型冷凍櫃，並聽到了老禿鷹在打電話。她說，「我知道了他們正把你帶回來，發生了什麼事嗎，在路上？他們說你在醫院裡……」
邦德唐突地打斷她，讓她繼續他的話題。
她知道車被開回來了，停在車庫裡，她擔心那些曾在旅館里使用過的微機和設備。本特利的鑰匙放在一個保險柜里。「他們的車鑰匙都保存在那裡。從我第一次來隱多珥，就知道這一點。」她尋找到了一個機會。
「這是一個頗為冒險的舉動，但我只要拿到鑰匙5分鐘即可大功告成。每個人都在忙自己的事情，所以我挺容易就拿到了鑰匙。我打開本特利的後備箱，把東西取出來，藏在車庫裡。雖不敢說百分之百的安全，但沒有再好的辦法了。可這事也真夠蠢的，要想再把它們取出來，得冒更大的風險。
「車本身的情況怎麼樣？他們動它了嗎？是否對它進行了檢查？」
她又做了一個歪頭的否定姿勢。「他們沒來得及。沒有足夠的人手。」
「鑰匙？」
「在賈森那裡。」
「車還在那裡？在車庫裡？」
「就我所知，還在那裡。怎麼著？」
「我們能……？」
「別想了，詹姆斯。我們沒辦法把它囫圇個兒地開出去。」
「我希望能堂而皇之地走。不過如果他們沒有把它搞得一團糟的話，我倒不反對現在花15分鐘到車裡面去一下。你看有這種可能嗎？」
「鑰匙呢？……怎麼進去？……上帝，我想是不可能……」
「不要擔心鑰匙。告訴我，辛迪，我們能進入車庫嗎？」
「唔，我想能進去。」她說，她房間里有一個窗戶，下面就是車庫的房頂。「你可從窗戶下去，車庫的房頂上有一個天窗，是向上開啟的。沒問題。」
「保安人員呢？」
「該死！是的，有兩個年輕人守在房子的前面。」她講了房子的布局。車庫實際上是從整座房子的北端伸出來的，裡面放了四輛車。她自己的房間在一個角落裡，正好是在車庫的平屋頂上面，這個側窗俯瞰車庫，另兩個窗子在房子的正面。