第四秘密議定書

弗 福塞斯 作品 第 67 頁 / 共 213 頁 收藏
字級: 朗讀:

總書記似乎陷人了沉思,誰也不想打攪他。閃閃發光的眼鏡後面的雙眼凝思了

5分鐘之久。他終於抬起了頭。「沒有筆記,沒有錄音,外面也沒有這個計劃的廢

紙,是不是?」

「沒有。」四個委員一致說。

「把文件和封套都給我。」總書記說。他接過來后,以一貫的單調的聲音繼續

說:「這個計劃很殘酷、很毒辣,具有冒險性,也特別危險。現在委員會解散。你

們各回各的崗位,不要再提非常委員會了,更不能提『曙光計劃』。」

四位卑微而虔誠的人站起來之後,他仍然坐在那裡瞪著桌子出神。他們無聲地

穿上大衣,戴上帽子,幾乎誰也沒看誰一眼,便被引到樓下,向他們各自的汽車走

去。

在空曠的院子里,各自鑽進汽車。菲爾比坐在自己的伏爾加里,等著司機葛利

高利葉夫發動引擎。但司機卻坐著不動。另外三輛車都開出了院子,出了門洞,駛

上林蔭大路。菲爾比的車窗上有人敲了幾下。他放下車窗,看到巴甫洛夫少校的臉。

「請跟我來,上校同志。」

菲爾比的心格登一下子。他明白,他知道得太多了,他是幾個人中惟一的外國

人。總書記是善於抓薄弱環節而出名的。他跟著巴甫洛夫少校又回到樓里。兩分鐘

后,他又被領到總書記的客廳里。這老頭子仍然坐在咖啡桌旁的輪椅里。他示意讓

菲爾比坐下。這位英國叛徒誠惶誠恐地坐下了。

「你心裡是怎麼想的?」總書記溫和地問。

菲爾比有點上氣不接下氣地說:「這個,殘酷,大膽,危險。但是,如果成功

了,很起作用。」

「這個計劃很妙。」總書記小聲地說。「要實行,但由我自己抓,別人誰也不

能插手,只有我自己。而且,你要做不少工作。」

「我可以提個問題嗎?」菲爾比大膽地說,「為什麼是我呢?我是個外國人啊,

雖然我一輩子都在為蘇聯效勞,而且也在這裡度過了生命的三分之一,但我還是一

個外國人啊!」

「一點不錯,」總書記回答說,「除了我,你沒有後台。你不能搞陰謀來反對

我。」

「你要離開家和你的愛人,辭去司機,住在我的沃蘇沃別墅賓館里。在那裡,

你可以把執行『曙光計劃』的先遣隊組織起來。你可以使用任何必要的權力,可以

通過我在中央委員會的辦公室來貫徹。你自己不要露面。」總書記按了一下桌下的

按鈕。「你要在這個人的監護下工作。我想你早就認識他了。」

門開了。無動於衷的、目光冷淡的巴甫洛夫少校站在那裡。

「他非常機警,而且特別敏銳,」總書記讚賞地說,「但又非常忠誠。他恰巧

還是我的侄子。」

菲爾比站起來正要跟少校離去時,總書記遞給他一個紙條。這是一張第一總局

呈遞給總書記親閱的薄紙文件。菲爾比難以置信地看著。

「是這樣,」總書記說,「我昨天收到的。你不能像馬爾琴柯那樣,要10到16

個月。看來撒切爾夫人要在6月份就開始行動。我們的行動必須要比她早一周。」

菲爾比長噓了一口氣。在1916年,只用10天就完成了俄國革命。而現在卻給了