人知道真正的目的。第二，反過來，由於時間特別緊迫，必須盡量少兜圈子。過去
採取重大措施時總是習慣於用幾周、甚至幾個月時間，現在必須縮短到幾天。」
總書記慢慢地點著頭。「那麼，你說說為什麼要用這幾個人？」
「整個行動的關鍵，」菲爾比繼續說，「是執行官，一位以英國人的身份到英
國居住幾周的人，他將最後實現『曙光計劃』。
「要用十二個信使，或叫『騾子』，給他運送所需的一切。他們將把一些物件
偷運過去，或者通過海關，或者通過不檢查的地點。每個人都不知道自己帶的是什
么，也不知為什麼。每個人只要記住一個接頭暗號以及另一個備用暗號就可以，以
防一旦某一個聯繫不上時使用。每個人將東西交給執行官后便回到我們的國土來，
並且立即隔離起來。除了執行官以外，還有另一個人，他將永遠回不來了。但這一
點，他們誰也不知道。
「指揮信使的是一位調度官，他要保證所有的部件都送到在英國的執行官手中。
還要有一個供應官與其配合，及時提供運送物件。這個人要有四個助手，每人負責
一項專門工作。
「一個人負責信使的文件和交通；一個人自己要學會高級技術；第三個人負責
提供製成品；第四個人負責通訊聯絡。重要的是，執行官要向我們報告進度、困難、
以及至關重要的是他準備就緒的時間。我們要在任何計劃更動時，能夠及時通知他，
當然，還包括向他下達執行計劃的命令。
「關於通訊，還有一點需要說明。由於時間的因素，不可能採用正常的通訊渠
道或人員會面的方式。我們可以通過莫斯科廣播電台商業廣播波段，以密碼的方式
定時與執行官進行通訊。但是，為了使他在緊急時能與我們聯繫，他必須在英國某
地有一台發報機。這是一台老式的發報機。這很危險，是一台戰時使用的發報機。
但必須有一台。你會看到我在裡面提到過。」
總書記又研究了一下文件，衡量計劃中所需要的每一個人。最後，他抬起頭來。
「你會得到這些人的，」他說，「我要把他們一個一人地找出來，都是最好的，分
別給以特殊使命。」
「最後一點，我不想讓任何人以任何方式把『曙光計劃』透露給我們在倫敦大
使館的克格勃人員。誰也不知道誰會被人監視，或者……」他並沒有說出來他的另
一個擔心，「就這些。」
大使與集中營
第十章大使與集中營
第二天上午，在普雷斯頓的請求下，維爾揚和他在聯合大廈四樓的辦公室里會
了面。由於是星期天，幾乎整個大樓都歸他們所有了。
「那麼，下一步怎麼辦？」維爾揚上尉問。
「昨晚睡不著，我想了許多，」普雷斯頓說，「有些事情是不對頭的。」
「從北邊回來你睡了一路，」維爾揚不快地說，「可我得開車。」
「啊，但是你比我結實多了。」普雷斯頓說。
這話使維爾揚很高興。他為自己。的身體自豪，他經常堅持鍛煉。他變得隨和
起來了。
「我想找另一名戰士。」普雷斯頓說。