這位秘密情報局的頭頭很客氣地點了點頭。「晚上好,貝倫森,我可以進來嗎?」
「當然,當然,有什麼不可以的呢?」
貝倫森雖然不知他來訪的目的。,但臉還是有點紅了。奈傑爾爵士只稱呼他的
姓而不叫名,說明這次來訪並不是聊一聊,而是帶有一定的嚴肅性,不能用名字直
接叫來叫去。
「菲歐娜女士在家嗎?」
「不在,她去參加一個會議了。這地方就我們,沒別人。」
奈傑爾爵士知道她不在家。他在外面車裡坐了好長時間,直到看見她離去后,
才上來。
奈傑爾脫了衣服,但仍然提著文件箱。他被領到客廳中一把椅子上,離鏡子后
面那個新安的保險箱還不到10英尺遠。貝倫森坐在對面。「好吧,有什麼事嗎?」
奈傑爾爵士打開文件箱,小心地將10份複印件放到咖啡桌的玻璃桌面上。「我
想,這東西你以前可能看到過。」
貝倫森一言未發,審視著上面的一份,拿起來又看下面的,然後第三份。他看
了看第三份,停了下來,把文件都放下去。他的臉蠟黃,但仍然控制著自己。他的
眼睛沒有離開文件。
「我認為我沒什麼可說的。」
「是沒什麼可說,」奈傑爾爵士說,「不久以前,這些文件又被送還了我們。
我們知道你是怎麼丟的——從你這方面看來,是夠倒霉的。文件送還我們之後,我
們一直監視了你好幾周,看到你抽出了阿森松島文件,傳遞給白諾蒂,然後到了馬
雷手裡。你們的聯繫很嚴密,這你清楚。」
他的話,一小部分是有根據的,但大部分還純屬恫嚇。他不想讓貝倫森知道,
從法律上講,對他的控告還站不住腳。這位國防部軍需處副處長伸直了脊樑,抬起
了眼睛。奈傑爾·歐文爵士想,現在他要爭辯了,要胡攪蠻纏了。兩人都做好了准
備。貝倫森看到了對方犀利的眼光,他開始說話了:「既然你都知道了,那你打算
怎麼辦?」
「問幾個問題,」奈傑爾爵士說,「比如說,有多長時間了?你為什麼要干?」
儘管貝倫森竭力控制自己和進行申辯,但他還是心慌意亂,沒有覺察到一個簡
單的破綻:前來對質,根本不是秘密情報局局長的公幹。外國間諜要由反間諜機關
來處理。但是,他那為己申辯的心理戰勝了理智的分析。「第一個問題,僅僅是兩
年以前。」
mpanel(1);
奈傑爾爵士想,絕非如此。他知道,馬雷到英國已經快三年了。在他來之前,
貝倫森可能由另一個親蘇的南非人來牽線。顯然不是那麼回事。
「第二個問題,我想那是很明顯的。」
「假如說我這個人很遲鈍,」奈傑爾爵士啟發說,「給我說明一下,為什麼?」
貝倫森深深地吸了一口氣。他很可能像以前其他人那樣,雖然在頭腦中準備了,
但在法庭上還是要盡自己最大努力來進行辯解或推卸責任。「我接受了一種觀點,
並且為之效力多年,那就是,在這個星球上惟一值得的鬥爭的就是反對共產主義和
蘇聯帝國主義的鬥爭,」他開始說,「在這場鬥爭中,南非是堡壘之一。在撒哈拉
