「是的,在全美建築工會的幫助下,我成了美國人。」
「那麼.曾經有美國人傷害過你嗎?」
「不,從來沒有過。」扎戈那想了想,又補充道,「從來沒有任何人傷害過我。」
「你在這裡謀生,是吧?那麼你遇到過什麼麻煩嗎?」
扎戈那做出了一臉苦相,他第一次對溫切爾的問話感到不耐煩了。他用手指指著那條醒目的傷痕,厭煩地說:「麻煩在這兒。我活著還有什麼意思呢?我的肚子總是在疼,不停地疼,我寧肯去死。」
溫切爾暫時停了下來,沒有馬上再提出新的問題。
我開口問道:「喬,你是來這裡尋死的嗎?難道你來邁阿密的目的就是為了結自己的生命嗎?」
扎戈那大笑起來,「反正我的目的已經達到了。」
這時,溫切爾惱怒地瞪了我一眼,也許他後悔帶我進來了。他又問道:「你為什麼要等到羅斯福先生演說之後才動手呢?如果你在他坐在車裡的時候動手的話,你成功的可能性會更大。」
扎戈那顯得有些不安,他有些遲疑地小聲答道:「因為那時前面的人太多了,他們都站在那兒,我沒有機會……」
「你已經說過了,後來你向他開槍的時候人們也都站著,所以你才站到了凳子上面,不是嗎?」
扎戈那皺著眉頭,更加不耐煩地說:「我已經盡了自己最大的努力,那不是我的錯,凳子總是晃來晃去。」
溫切爾停下了手中的筆,看著他做過的記錄,看起來他不想再問下去了。
我開始提問了。
「你認識舍邁克市長嗎?」
扎戈那又開始不安地搔著頭,他的目光轉向了別的地方,躲避著我直視他的目光。
「不,我根本不認識他,我只是一心想殺總統。」
「那你知道舍邁克是誰嗎?」
他快速地答道:「不知道,不知道,我真的不知道他是誰。我只是想殺總統,我只認識總統,因為我最近在報紙上見過他的照片。」
我仍然直視著他,冷冷地說:「可是在最近的報紙上也有舍邁克的照片,同樣也登過好多次。」
溫切爾插了進來,問扎戈那:「舍邁克可能會因此送命,你為此難過嗎?」
扎戈那答非所問地說:「我從來沒有聽說過他。」
我又問道:「喬,黑手黨是什麼?」
他想都未想地說道:「黑手黨是誰,我也從來沒有聽說過。」
溫切爾有些驚訝地看了我一眼,我向他淡淡一笑。
溫切爾又轉向了扎戈那,順著我的話問了下去:「你不想殺舍邁克?黑手黨有沒有雇你殺舍邁克?」
扎戈那臉上露出一副自豪的表情,他笑著說:「這完全是一派胡言。」
「那麼,喬,你在公園裡為什麼不逃走呢?」
扎戈那撇了撇嘴,「我逃不掉的,那裡人大多了。」
「喬,你這麼做不是更危險嗎?」當時那些憤怒的群眾險些把他當場打死。
扎戈那眨了眨眼睛,什麼也沒說。
溫切爾在一旁又插了進來,「喬,你在這樣的場合刺殺總統不是很危險嗎?」
這個赤身裸體的矮子滿不在乎地聳聳肩,「總統身邊總是圍著很多人。」
「喬,你是一名無政府主義者嗎?或者是一名共產主義者?」
扎戈那困惑地看著溫切爾,答道:「我支持共和黨。」
溫切爾又一次停下了手中的筆。
過了一會兒,他又問道:「我想你不會刺殺胡佛總統吧。」
「當然。不過如果我先看見了他,我也會先殺了他的,這並沒什麼不同。」
站在一旁沉默了半天的警長插了進來,問扎戈那:「扎戈那,如果羅斯福來到這裡,你手裡又拿著槍,你還會再次刺殺他嗎?」
「當然。」
