瑪麗·安用雙臂緊緊地環擁住我，深情地凝望著我，像個天真純情的小女孩，此刻我才明白她平時的那副天真表情並不全是表演。

她用一種充滿幻想的語氣說道：「我們結婚，就來這裡舉行婚禮，你覺得怎麼樣？」

「怎麼，可愛的小姐，你這是在向我求婚嗎？」

「白日做夢。」

我輕輕吻了吻瑪麗·安的前額，「好的，我答應你。如果我們結婚的話，一定來這裡舉行婚禮。」

「如果？」

「如果。」

「一言為定？」

我笑了，「好的，一言為定。」

瑪麗·安像個得了頭等獎學金的女學生一樣，蹦蹦跳跳地拉著我離開了那裡。

出了結婚禮堂，我們又進到一個小院落，附近傳來了潺潺的流水聲。瑪麗·安轉頭望著我，「這也是我最喜歡的地方。」

「嗯，」

「是我和吉米的樂園。在我們還是小孩子的時候，我們兩個總是來這裡玩，編故事啊，捉迷藏什麼的。後來我們長大了，也常常來這裡談心。」

我沉默不語。

瑪麗·安坐到一個石凳上，陷入到回憶中，「在吉米離家出走的前一天，我們還一起來過這兒，我們兩個把這裡的每一個地方都走到了。」她嘆了一口氣，又看了看我，「內特，我們還有一個綠房子要去看。」說著，她站起身來，「跟我來吧。」

我一把拉住了瑪麗·安，「等一下，親愛的。」

「什麼？」

「你的弟弟，我很願意為你找到他，這是我的工作。你也是為這個才找到我的，而且還預付了訂金。不過，離開三城以後，我不會再拿你一分錢，但是，不管怎樣，你的弟弟……」

「他怎麼了？」

我嘆了一口氣，「我不想再聽你不停地提到他了。」

瑪麗·安挑起了好看的眉毛，「你嫉妒他了，內森？」

「你說得完全正確，寶貝兒。」我一把拉過瑪麗·安，「來，現在讓我們離開這該死的天堂吧。」

她調皮地在我的臉上吻了一下。

「那麼，好吧。」她說道。

第二十四章 三城之夜

「吉米是一個不錯的年輕人，只是有一些任性。」保羅·泰諾平靜地評價著吉米。

保羅·泰諾只比我年長几歲，可是他的頭髮幾乎全都花白了。身材瘦長，卻又有著與瘦削身材不相稱的大肚子，這使得他看起來顯得十分滑稽。他長著一雙傷感的灰眼睛，可能是忙碌奔波的緣故嘉派先導學者。山西太原人，五世祖始遷江蘇淮安。應試不，他的眼睛黯淡無神。

在我走進報社辦公室的時候，他正坐在桌邊的打字機旁不停地忙碌著。這是報社大樓一層的一個房間，裡面擺滿了辦公桌，有一半以上的桌子旁邊都坐著吞雲吐霧、滿面倦容的新聞記者。

泰諾繼續說道：「吉米是在盧內幫活動猖極的年代里長大的，所以自然而然地他對那些黑社會幫派分子的活動有著濃厚的興趣。當時我們在《民主報》上刊登了許多有關芝加哥黑社會活動的新聞，這些主要是為了迎合讀者的欣賞趣味。」他停了一下，又繼續說道，「此外，還有一個原因影響著吉米的興趣，那就是三城一帶的私酒販賣主要是依靠卡朋幫的勢力，所以這裡的青少年也很容易對黑社會內部的交易發生興趣。」

「我聽他的父親說過，你和吉米之間的關係很好，你還經常帶他去聽審判，有時還把他帶回家。」

「是的，我記得那大約是從吉米十三歲時開始的。吉米很喜歡看偵探雜誌，經常讀一些《黑色面具》一類的東西，此外他還收集了有關卡朋幫和其他幫派的許多剪報資料。我曾經和比姆說起過這些，我們都認為這樣沒有什麼不好。可是，在吉米高中畢業以後，我認為他開始走上了另一條路，生活上變得有些放蕩不羈。」

我點點頭，「你是指他酗酒，追逐女人，口出污言穢語嗎？許多

十七 八歲的男孩子都曾經這麼做過。」

「是的。那些剛從高中畢業的孩子大都滿懷著雄心壯志，又一時找不到什麼出路，所以只能在喝酒嬉鬧里逞英豪。我並不覺得這是一種異端行為，可是吉米並不像其他的那些男孩子一樣穿著浣熊皮的外衣，腰裡別著酒瓶子。不，吉米不是那種人。」

「那你是說他經常在晚上出入非法酒店的事了？」

泰諾的笑容看起來十分不自然，「是的。不過，吉米走得比這還要遠。他和三城一帶的私酒販子們混得很熟，很可能——」他遲疑了一下，又繼續說道，「只是可能——，他替他們跑腿。你千萬別把這件事告訴給他的老父親，這會讓他痛心不已的。」

我鄭重地點點頭，「我不會對別人說的。難道這個年輕人真想成為黑社會中的一分子，日後再做一名黑幫老大嗎？」

「你是認為吉米長大以後想成為艾爾·卡朋幫中的人嗎？」泰諾搖了搖頭，「不，不是這樣的，我想他這麼做是有他自己的目的的。首先，他只是對卡朋幫的內幕很感興趣；其次，他幫忙活動的只是尼克·科恩幫和塔拉里科幫。」

我搖搖頭，「這兩個名字對我來說毫無任何意義。」