「這個，絕對真實。」
「不是以訛傳訛吧？」
「不是，附近的人都知道。我是聽著這個故事長大的。」
「那是哪一年的事情呢？」
「我在昭和十六年出生。」
「昭和十六年，太平洋戰爭開始的那一年吧？」
「對。襲擊珍珠港是昭和十六年十二月的事，這件事應該更早一些，據說是昭和十六年秋天。我是夏天出生的，應該在我出生后一兩個月的時候。」
「昭和十六年，一九四一年秋……那時候，坡上還沒有澡堂和停車場……」
「當然。二戰前還沒有培恩學校，是玻璃工廠的時代。只有大楠樹和藤並家的老屋，其他地方雜草叢生。」
「嗯，真是奇怪的故事。但是，楠樹吃人的事只有那麼一次吧。」
「據我所知，到二戰前只有那麼一次，也許其他時候也吃過吧。」
「嗯。」
「但是，還有其他各種各樣驚悚噁心的故事。比如戰爭結束時，幾位倖存的日軍軍官一起來到坡上的玻璃工廠內集體剖腹自殺了。所以，那個玻璃工廠很快就成為了荒涼的廢墟。已經有好幾個人看見過軍人的亡靈在那裡漂泊彷徨，也拍了很多照片。附近的居民因恐懼不敢接近那裡。因此，為建立學校而買下那塊土地，讓小孩去那裡上學的，都是外國人。日本人是不會去買那塊地的，更不用說在那裡建起學校讓小孩去上學了。」
「嗯，說的是。應當是早有那麼一連串的故事，所以德山先生髮現藤並家屋頂上有死屍的時候，並沒有表現得過分吃驚。」
「哪有！當然是非常吃驚的。但是我想真是果不其然，當時對結果有一種很認可的感覺——那裡又死人啦。」
「您是颱風過後清理道路時偶然發現的，對吧？」
「也不能完全那麼說，也有託夢的成分。前一天晚上，我做了個奇怪的夢。」
「夢？」
「是啊。」
「什麼夢呢？」
「藤並家啊，在戰後不久的培恩學校時代是當時校長的家。屋頂上鑲有一隻青銅的風向雞。」
「雞？」
「嗯，那隻青銅雞啊，在學校開學的時候，一到中午就吧嗒吧嗒地振翅而飛。但是十來年以後就壞掉了，不能動了。後來學校關閉了，青銅風向雞卻一直在屋頂上佇立著。」
「哦。」
「我小時候非常喜歡機械裝置，就是近年也經常注意青銅雞，只要一有機會就看一看它。」
「是嗎？」
德山說話時，我下意識地望著藤並家的屋頂，那裡如今空空如也。
「颱風大作的夜晚，我夢見那隻青銅雞展開翅膀，撲啦撲啦地飛向夜空了。」
「原來如此。」
「栩栩如生的夢境啊。該不是什麼託夢吧……到早晨我清掃店前的時候，突然想起這個夢，就這樣往藤並家的屋頂上看……」
德山邊說邊把當時的動作演示給我們看。
「哎呀！青銅風向雞不見啦！取而代之的是一個綠色的人！我幾乎不敢相信自己的眼睛，就鬼使神差地到了這邊，然後一路走到坡上去看個究竟。」
德山向坡上走了幾步，又返回來。
御手洗點著頭，若有所思地望著天空。德山本來是在對著御手洗說話，此時只好茫然地看著我。我木然地頷首回應。
昭和三十三年，黑暗坡
戰爭中的那件事之後，十三年的時光流逝，又是一個夏天的夜晚。
隨著昭和三十三年的到來，黑暗坡附近也完全變了樣。原來隨處可見的破舊房屋日漸整潔，藤棚商業街也煥發了生機。街頭的流浪漢和戰爭孤兒明顯減少，居民之間又出現了爽朗的談笑。
但是變化最大的，莫過於黑暗坡上的玻璃工廠舊址。遍布紅色鐵鏽的廢墟一改以前金屬垃圾場和幽靈老巢的面貌，得到了全部清理，建起了塗著白漆的校舍。
雖然是學校，但這不是日本人的學校，而是英國人和美國人的小學。所以無論是教室還是體育館，也無論是圍牆還是大門，都打掃得一塵不染，令人流連。學生全都是外國人，老師也是外國人，所以雖然是橫濱的一個角落，但儼然是外國的某個部落被整體搬到了這裡。
原來玻璃工廠老闆的洋樓也全都得到了較為完美的修繕。窗框刷成了白色，顯得十分乾淨，周圍的牆壁也開始長出了爬山虎。