被詛咒的木乃伊

島田莊司 作品 第 11 頁 / 共 22 頁 收藏
字級: 朗讀:

「好像被機器榨乾似的,水分完全消失了,成了一具木乃伊。怎麼會發生這種奇怪事情呢?福爾摩斯兄,現在輪到你出馬了。」

福爾摩斯俯身在已木乃伊化的金斯萊屍體上,取出招牌的放大鏡仔細觀察。

「臉頰部位有輕微損傷。」

「那可能是姐姐林奇觸碰他的臉頰而致。林奇似乎是從那一瞬間開始,精神就失常了。」

此時有一名警官拿著用螺絲固定兩塊玻璃板的物件進房,他用謹慎的表情向雷思垂德示意。兩人在房間角落嘰嘰喳喳討論了一陣,稍後雷思垂德大聲說道:

「找到一樣有趣的東西,福爾摩斯兄。」

福爾摩斯停下觀察,回過頭。

「從金斯萊的喉部取出了這張紙片,紙片也非常乾燥,乾巴巴的四分五裂。我們小心地把它拼接起來,為妥善保存起見,特地把它夾在兩塊玻璃之中。紙片下方印著蘭格姆飯店的字樣,看來是從蘭格姆飯店的便箋簿撕下來的紙片了。字跡有點模糊,但能看清61這個數字。我的觀察就是這樣了,不知福爾摩斯兄怎麼看?」

我挨近福爾摩斯身邊,一起觀看這張紙片。這是一張勉強拼接成的破紙片,如下圖所示。

「確實能讀出61這個數字。你認為如何,華生?」

「是61。但前面的字比較模糊,看不出寫的是什麼。」我答道。

「是的,前面的字確實看不明白,或許是中國文字吧。華生,對不起,可不可以把這圖形和數字複製在另一張紙上?破紙片的輪廓也一起表示出來。」

我拿來一張薄紙貼在玻璃片上,然後走到窗戶邊,利用外面光線的透射,圖形和文字及紙片輪廓都清晰映現在薄紙上。我盡量仔細地將其複寫下來,完成後將兩者比較,竟看不出什麼差別。我回到兩人身邊,把原件還給雷思垂德,複本交給福爾摩斯。

「可是,將這紙片塞在喉嚨中,用意為何呢,福爾摩斯兄?」雷思垂德問道。

「不可理解,但很有趣。」

「是不是想銷毀證物?」年輕警官插嘴道。

「如果突然想到要銷毀的話,吞落肚中不是更好嗎?」

「大概是被害者想藏匿證物。」雷思垂德提出反論。

福爾摩斯退出議論圈子,又在變成黑炭的房間里到處撥尋破爛。他咯嗒咯嗒地打開已燒焦的書桌蓋子和抽屜,遺憾地說:

「任何地方都找不到蘭格姆飯店的便箋喔,雷思垂德先生。我很想替你們的高論增加一些瑣碎的事實,但似乎金斯萊並不擁有蘭格姆飯店的便箋。」

兩名警官對我老友的忠告默然以對。

「但從喉嚨取出的不過是紙片而已。或許最初在便箋上寫了點什麼,寫了后就隨手撕掉了,如果是這樣的話,應該會留下殘片。假定殘片沒有進入他的胃袋,那就應該在暖爐或廢紙簍……啊,糟糕!所有東西都變成灰了。」

福爾摩斯一邊探視廢紙簍,一邊說道。

「都燒掉了嗎?現在只能這麼考慮了。不管怎麼說,整個房間好像一隻大烤箱。那麼,失禮了,我還是按照我的工作方式繼續做調查吧。」

福爾摩斯說完,便蹲下身,開始在房間的各個角落用放大鏡做細心的調查。

因為地板燒焦了,無法趴在地上,福爾摩斯不得不加倍努力地觀察、搜索。他不時發出滿意的哼哼聲,然後從褲口袋裡拿出手帕,收集證物。

他一投入工作便渾然忘我,在這種時刻他最討厭有人和他說話打斷他的思路。我們都無言地看著他像一條訓練有素的獵犬熟練地工作著,並等待他主動開口。

「這七零八落向前倒在地板上的是一套東方鎧甲吧,看來燒焦得挺厲害。平常,它以怎樣的形態做裝飾呢?」福爾摩斯突然問道。

「這裡不是有一張小凳子嗎?聽管家說,平時這鎧甲擺出坐姿,坐在小凳子上,有一根支撐棍支撐在它的背部。」雷思垂德答道。

「這麼說來,它就坐在房間這角落裡了。嗯,有盔甲、有護面、有護膝、還有看似手套的對象,幾乎沒有外露部分,非常嚴密安全呀,就好像我們的甲胄一樣。唉,現在就算把這些七零八落的對象重整,也無法做到原先的坐姿了。」

「是呀,因為完全燒毀了。」

「但應有一根支撐棍呀,是不是也燒毀了?雷思垂德先生,你說還有一根支撐背部的棍子,可我遍尋不獲,真有點奇怪。好吧,我們再看看其它東西。

「這就是長形箱子吧。它特別容易燃燒,箱蓋幾乎蕩然無存了。雷思垂德先生,我可不可以撥弄一下裡面的東西?」

「當然可以啦。我對福爾摩斯兄充滿信心,這項重要調查工作正等你來做哩。」

「嗯,若會受到詛咒,就讓福爾摩斯來承受吧。華生,你的手杖可不可以借我一用……謝謝!」

福爾摩斯毫不客氣地用手杖撥去箱蓋殘骸,然後把絲綢的燃燒殘燼撥到旁邊。我提心弔膽地看著他撥弄箱子內的物件,沒多久,從絲綢殘燼下面露出焦黑的木雕像。

「這應該是用來承受詛咒的雕像了。雷思垂德先生,你也聽說這件事了嗎?」

「貝因茲已告訴我大致情況了,不過我不相信。」

「嗯,這是一具非常古怪的木雕像呀。我見識過許多東方的藝術品,但像這一尊雙腳分開的木雕像還是第一次看到。

「華生,正如你所知道的,我處理了莫里亞蒂教授事件后,花了三年時間去中東和西藏流浪,在那段時期我看過許多佛像,但雙腳分開的木雕像極罕見。東方的雕像多數是下半身被衣袍遮蔽而構成筒狀,像這尊木雕像我真的是頭一次看到。