「旅館的預約已經訂到明年的二月份了。剛才還有人打電話來訂房呢。之前打了那麼多的廣告，全都泥牛入海似的，這倒好，報上剛一登載了那起事故，旅館的人氣就開始直線飆升了。這事兒夠不夠諷刺？還是說，這是燃燒殆盡前的最後閃光？」
「燃燒殆盡？」
真琴嘴裡塞滿火腿吐司地抬起頭來。
「這旅館，你們打算停業關門了嗎？」菜穗子問。
「經理說了，」大廚把那張紙塞回褲兜，「他不想再繼續開下去了。我也不想勉強他。」
「累了吧。」久留美說。
「或許吧。」大廚的語氣中帶著一絲肯定。
「怎麼會這樣？事情本不該鬧到這地步的，可它就偏偏變成了現在的這副樣子。所以呢，結論也就由此產生了：是到該收手的時候了。」
「那這裡怎麼辦？」
真琴低聲問道。
「乾脆拆掉算了。反正也不會有人買的。」
「那，經理和大廚也就此分道揚鑣？」
久留美的聲音中帶著一絲寂寥，然而大廚卻豪爽地笑了起來。
「我和那傢伙是不會分開的。我們倆是一根線上的螞蚱。就像你們一樣。」
說完，他看了菜穗子她們一眼。「這樣的死黨也並非沒有，這事用道理是講不通的。哪怕分離開了十萬八千里，兩人之間也有著惟有彼此才能明白的匯合標誌，遲早一天還會再次走到一起。即使在旁人看來，兩個人之間有著許多無法磨合的地方，可一旦走到了一起，兩個人之間又會變得無比的默契和融洽。」
菜穗子手中的湯匙落到了地上，發出了金屬與地面相碰的聲音，但她的目光卻依舊在半空中飄蕩。
「你怎麼了？菜穗子。」
「嗯？是我說了什麼不該說的嗎？」
真琴搖了搖菜穗子的肩膀，她的目光才終於固定在了一點上。
「我明白了，真琴。」
「你明白了？你明白什麼了？」
「多謝款待。」
菜穗子站起身，丟下還剩大半的火腿吐司和一口未動的咖啡，匆匆離開了餐桌旁。真琴對此似乎也大吃了一驚。她沖著呆然望著菜穗子身影走遠的大廚和久留美低頭行了個禮，連忙追了上去。
回到屋裡，菜穗子壓抑著自己加速的心跳，翻開了本子。她要找的，就是那首《獃頭鵝》和《長腿叔叔》之歌。
「有了。」
菜穗子輕輕叫一聲，之後她攤開本子，把它放到了桌上。
Goosey，gooseygander，
WhithershallIwander？
Upstairsanddownstairs
Andinmylady『schamber.
獃頭鵝，獃頭鵝，現在我該上哪兒呢？
上3樓，下3樓，太太的房間眶一眶。
SingasongofOldfatherLongLegs，
OldfatherLongLegs
Can』tsayhisprayers；
Takehimbytheleftlegs，
Andthrowhimdownstairs.
唱首長腿叔叔之歌吧
長腿叔叔
他卻不肯祈禱