「真奇怪啊！是誰搗的亂呢？那邊的招貼上也貼上了同樣的東西。」
「替換人豹的這回不是個大色狼吧？這張臉好像在那兒見過。」
人群中到處都在交談著這類話題。
人豹的肖像畫上又貼上了另外一張紙，上面用筆畫著一張美男子的臉。所有的招貼畫都變成了同一張臉的畫像。一定是有人在夜間，細心地轉來轉去，在所有的招貼上都貼上了這樣一幅相同的肖像畫。
「啊！明白了！這幅肖像畫是那個人，是人豹的仇敵的臉！」
「仇敵？誰呀？」
「你難道不知道嗎？明智小五郎呀！不是聽說人豹就是因為明智才倒的霉嗎？」
「嗯，叫你這麼一說，是明智先生。跟明智先生很像。」
的確，那一定是明智小五郎的肖像畫。無須的清潔的臉龐、濃密蓬鬆的頭髮、頗具特徵的濃眉，真是一幅非常逼真的名偵探的漫畫。人們通過報紙上的照片，已經很熟悉這張臉了。
「喂，這可滑稽啦。下面的句子你讀讀看。也就是說明智小五郎變成了要尋找的殺人犯了。這可太過分了。到底是誰搞的鬼呢？」
「絕對不會是警察吧！」
「也許是對明智先生心懷怨恨的傢伙乾的。」
「說起心懷怨恨，那不就是人豹嗎？」
一聽這句話，人群中一下子靜了下來。因為這實在是太可怕、又大確切的推斷。
在夜深人靜的半夜裡，那個眼睛閃著藍光的怪物，一邊自言自語嘰哩咕嚕地咒罵著，一邊像一陣黑風似地轉來轉去，到處張貼著仇敵、明智小五郎的肖像畫，這樣一幅稀奇古怪的情景令人們打心底不寒而慄。原來那傢伙還藏在淺草公園裡的什麼地方。原指望他已經逃去了別處，現在這個希望又落了空。當地人開始大聲抱怨警察的無能。
警察和青年團員們重又開始了挨門逐戶的訪問，但當天也一無所獲就天黑了。
盜豹人
這是那天深夜的事情。
那夜，在千束町開店的、被大家稱作好漢理髮店的大山理髮店的老闆，帶著愛犬土佐犬來到不見一個人影的淺草公園活動。
老闆娘因為外面傳得沸沸揚揚的，所以竭力阻止，但是，他覺得自己是得名好漢的理髮店的老闆，所以自然不能答應。第一，如果因為人豹的傳言而提心弔膽，自己珍愛的在佐犬不就要因運動不足而生病了嗎？而且連我自己這兩三天肚子都難受得要命。今天晚上無論如何也是要出去的。於是，一副西鄉銅像般的打扮，拉著粗粗的韁繩一樣的牽狗繩，踏進了公園的廣場。
「嗬，真讓人吃驚啊！那幫傢伙一個都沒來嘛。」
從團十郎的銅像一帶，一直走到了池塘邊，老闆吃驚地這樣嘟噥道。
若在平時，電影院散場后不久，淺草附近養狗的人就會把墜著紅穗兒、紫穗兒的牽狗繩搭在肩上，帶著兇悍的和各式各樣的狗，來這裡運動，但是今晚連一隻狗的影子也見不到。
「不都是些窩囊廢嗎？是不，阿熊？」
因為看不到熟悉的夥伴的身影，只得跟愛犬搭話了。被叫作阿熊的土佐犬，生就一副和這個名字頗相稱的體格。
「不過這樣很安靜，也挺好！」
總覺得太靜了點。看一看電影街，和白天的嘈雜完全相反，簡直就像羅馬的廢墟般充滿了死的寂靜；餐館、茶館等等，也都大門緊閉，好像空房子似地靜悄悄的。除了池塘周圍小山上的樹木，在偶爾一陣夜風吹拂下發出沙沙的響聲之外，一點聲響都沒有。若在乎日里，正殿前面的石板路上整夜不絕低齒木屐的聲音，但看來連那些信徒們也都對人豹心存恐懼了。
大山理髮店的老闆，仍然一副西鄉的打扮，慢吞吞地行走在這個無人之境。經過的每一張長椅上都是空蕩蕩的。流浪漢們也保命去了。這還是那個淺草公園嗎？自己是不是稀里糊塗地來到了不該來的地方？還是我現在正在惡夢中？他甚至忽然這樣懷疑起來。
繞池塘轉了一圈之後，穿過樹叢之間狹窄的小道，眼前是一個開闊的廣場。僅有的一盞常夜燈，像朦朧月夜般模模糊糊地照射著全景。
對面的樹叢溶入了黑暗之中幾乎難以分辨，但還是看到樹叢中有一個走動的人影。仔細一看，那人帶著狗，而且像是有兩隻。
「呀，那傢伙真叫人佩服！阿熊，看啊！你的朋友來啦！」
老闆打算走近前去。是想看看這位勇敢的愛大家的表情，上前打個招呼。但不知怎麼回事，阿熊畏縮著一動不動。
「喂！怎麼回事？」
回頭一看，他的愛犬就像狼一樣，背上的毛倒立起來，上唇聚起了可怕的皺褶，露出牙齒，喉嚨深處發出遠雷樣的聲音。真是不可思議。很少見到老狗阿熊作出這樣的舉動。
老闆被強有力的狗拽著漸漸往後退，隱身於樹叢之中，凝視著前方的人影。
帶著兩隻狗的奇怪的人物，出了樹前在常夜燈的微光下從右向左橫穿過去。那是一位穿著立領西服的瘦削的老人。雪白的頭髮，還有厚密的白鬍須一直垂到胸前。老闆到目前為止，從未見過這樣一位奇異的老人。
老人目不斜視地、靜靜地往前走。他的身邊飄蕩著一種帶點瘋狂的、令人覺得其並非世上之人的氛圍。不可思議的是，兩隻狗都沒有繫繩套。動物們隨著老人的腳步，好像被看不見的線牽引著似地跟隨在他的身後。
不過，那是多大的狗啊！而且那走路的姿勢非常地優美柔和。不像狗而更像貓。不一會，又發現了在那奇異的野獸的身上長著漆黑的美麗的斑點。不是狗！這麼說，也不可能有那樣大的貓。那麼，那麼，那東西到底是……
看著看著，那東西的本來面目一點一點的清楚起來。鮮艷的斑紋、粗壯的四肢、靈活的長尾巴、放著藍光的雙眼，已經不會錯了。是豹！是豹在無拘無束地走著。
但是，大山老闆很快就不能相信這一太違背常理的情景了。居然會有帶著猛獸的老人在公園裡面悠然自得地行走，是不是我的眼睛出問題了？或者是在做夢？