達娜簡潔地說:「我告訴過你,我是一個記者。」
他深吸了一口氣:「回來我辦公室。」
他們又坐到馬特。貝克爾辦公室里。「這是個好工作,」他勉強地說。
「謝謝你!我沒法告訴你,我對這有多麼感激,」達娜興奮地說,「我將會是你所有過的最好的記者,你就會看到的。我真地多麼想成為一個國外通訊記者,不過,我要用我的優秀的工作表現去達到,即使那需要花上一年,」她看著他臉上的表情,躊躇不決,「或者,可能要兩年。」
「《論壇》沒有工作空缺,但有一個等待名單。」
她驚訝地看著他:「但是我假定——」
「打住。」
達娜看他拿起一隻筆,寫出幾個字:「假定,『assume』。」他指著那些字:「當一個記者假定什麼事時,埃文斯小姐,那就做了與『你,我』不相稱的『笨人』,你懂嗎?」
「是,先生。」
「好,」他沉思了一陣,然後,回到決定:「你曾看過『wte』嗎?『《論壇》社電視台』。」
「沒有,先生,我不能說,那,我——」
「好吧,現在你就會看到,你是幸運的,有一個工作空缺在那裡。有一個寫手剛好走了,你可以獲取他的位置。」
「做什麼?」達娜不解地試探著問。
「寫電視副本。」
她的臉陰沉下來:「電視副本?我不知道有關的任何——」
「那很簡單,新聞製片人會給你來自所有新聞服務的原始資料,你只需用英語把它放到電視提白中給新聞節目主持人讀就可以了。」
達娜坐在那兒,沉默著。
「怎麼?」
「沒什麼,只是——我是一個記者。」
「我們這裡有五百個記者,他們都花了數年掙取他們的級別。去四棟,找霍金斯先生。如果你必須從某處開始,電視並不壞。」馬特。貝克爾伸手拿起電話:「我就給霍金斯打個電話。」
達娜嘆了口氣:「好吧,謝謝你,貝克爾先生,要是你什麼時候需要——」
「行了。」
「wte」電視台佔據四棟整個六樓。晚間新聞製片人湯姆。霍金斯領達娜到他的辦公室。
「你以前做過電視工作嗎?」
「沒有,先生,我在報社工作。」
「恐龍,他們過時了,我們是潮流,可誰知道未來又會是什麼?讓我帶你到各處看看。」
有數打人在辦公桌和監控器前工作,來自半打新聞機構的電報呈現在電腦上。
「這裡是來自世界各地的新聞故事集中與發布的地方,」霍金斯解說,「由我決定我們將要採用那一個新聞,分配桌再派出工作隊去處理。我們在野外的記者靠微波或是發報機把新聞發送進來。除了電信機構以外,我們有一百六十個控制波道,記者們攜帶手機、掃描儀、監控器。每則新聞計劃到秒。用錄音編輯器工作的寫手們,可獲得精確定時。新聞故事運行時間,平均在一分半鐘到一分四十五秒之間。」
「有多少寫手在這裡工作?」達娜問。
「六個。此外,你們有一個錄像協調員,新聞錄製編輯,製作人,導演,通訊員,新聞節目主持人……」他停住,有個男人和女人正在向他們走近。「正說著節目主持人呢——見過朱莉婭。邊伶曼和邁克爾。泰特。」
朱莉婭。邊伶曼是一個極富吸引人的女人,有栗色的頭髮,老練而沒有戒備的微笑,彩色的隱形眼鏡使她的眼睛呈現撩人的綠。邁克爾。泰特是一個運動型模樣的男人,帶著抑制不住的親切微笑,一副外向的行為風格。
「我們的新寫手,」霍金斯介紹,「堂娜。埃文斯。」
「達娜。埃文斯。」
「那麼,讓我們開始工作。」
他帶達娜回到他的辦公室,努努頭指向牆上的分配板:「那些是我將要選擇的新聞,我們把它們稱做『嵌片』。我們一天用兩次,從十二點至一點,做午間新聞,從十點至十一點,做晚間新聞。當我告訴你我需要使用哪些新聞時,你就要把它們放到一起,把每則新聞的聲效製作得很興奮,以使觀眾不願轉換頻道。錄製編輯會提供給你視頻剪輯,你要把它們做成劇本,並指明剪輯該放到哪裡。」
「好。」
「有時候,有一些散碎的新聞,那麼,我們就要用一個實況轉播的方式剪切到正規節目中去。」
「那真有趣,」達娜說。
她不會料到,這一天會拯救她的生命。
第一次晚間節目是個災難。達娜把新聞放進替代開始的中段,朱莉婭。邊伶曼發現自己在讀邁克爾。泰特的新聞,而邁克爾。泰特正在讀她的。
