播放結束時，導演對達娜說：「霍金斯先生希望在他的辦公室看到你，就現在。」
霍金斯坐在書桌後面，陰沉著臉。
「我知道，」達娜自責，「那是電視上的一個新低，都是我的錯。」
霍金斯不動聲色地坐著，看著她。
達娜又小心翼翼地試探：「好的新聞，湯姆，是從現在開始，以後只會更好，是吧？」
他依然只是盯著她。
「那決不會再發生了，因為——」她泄氣地看著他臉上的表情，「——我被炒了。」
「不，」霍金斯簡略地說，「那會讓你走得太容易了，你將要去做，直到把它做好。我是在說明天的午間新聞。我說得清楚了嗎？」
「很清楚。」
「那好，我希望你早上八點鐘在這裡。」
「好，湯姆。」
「那麼，既然我們要在一起工作——你可以叫我霍金斯先生。」
第二天的午間新聞平穩通過。湯姆。霍金斯做對了，達娜這樣判斷。而那隻不過是習慣性規律的結果。完成你的職責……寫新聞……用錄音編輯器工作……為新聞節目主持人的朗讀安排電視提白。
從那次以後，工作走入常軌。
自從達娜開始在「wte」工作，她的發布已有八個月。此時，她剛完成把晚間新聞報道放置在九個四十五秒的電視提白上，準備要離開。在她走進電視演播室道晚安時，只見室內一片混亂，同時，人人都在談論。
導演羅布。克萊恩急得像熱鍋上的螞蟻，大喊：「見鬼了，她在哪兒？」
「我不知道。」
「就沒有誰看見她嗎？」
「沒有。」
「你打電話到她的公寓了嗎？」
「我只聽到錄音答錄。」
「真令人驚奇，我們是在播音」——他煩躁地看看錶——「就剩十二分鐘了。」
「可能朱莉婭發生事故了，」邁克爾。泰特說，「她可能死了。」
「那不是借口，她應該有電話。」
達娜想解圍：「請原諒……」
導演不耐煩地轉向她：「什麼？」
「如果朱莉婭不露面，我可以來做新聞播音。」
「忘掉，」他乾脆地說，轉身對著助手，「叫保安看看，是否她正在來到大樓。」
助手拿起電話撥號：「朱莉婭。邊伶曼現在報到了嗎？……喂，等她來時，告訴她趕快上來。」
「讓他給她留著一個電梯，我們是在播音，在」——他再看了看錶——「就他媽七分鐘了。」
達娜胸有成竹地站在那兒，看著這增漲起來的恐慌。
邁克爾。泰特說：「我可以做兩個人的。」
「不，」導演嚴厲地說，「必須要你們兩個都上。」他又看看錶：「三分鐘了。該死的。她怎麼能這樣對我們？我們是在播音，在——」
達娜大聲說：「我知道所有的句子，那都是我寫的。」
他極快地瞥了她一眼：「你沒有化妝，你的穿戴不對。」
一個聲音從工程師棚里傳出來：「兩分鐘，請就位。」
邁克爾。泰特無可奈何地聳聳肩，走到攝影機前他講台上的位置。
「位置，請讓開！」
達娜面對導演坦然地笑笑：「晚安，克萊恩先生，」開始朝門口走去。
「等一下！」他伸出手在額頭上搓了搓，猶豫不決地說：「你確信你能做這個？」