時間之沙

西德尼 謝爾頓 作品 第 23 頁 / 共 113 頁 收藏
字級: 朗讀:

「我知道去哪兒了,」露西婭說,「我需要一個護照。」

「我去安排。」

24小時后,露西婭盯著署名為露西婭·羅瑪的護照,上面的照片是她現在這副樣子。

「你去哪兒?」

「我父親在法國有一個朋友,他可以幫助我。」

薩爾瓦托雷說:「如果你需要我陪你到邊境——」

他倆都知道這有多麼危險。

「不,薩爾瓦托雷,」露西婭說,「你為我已夠賣力的了。我必須一個人去。」

第二天早上,薩爾瓦托雷·朱塞佩以露西婭·羅瑪的名義租了一輛菲亞特汽車,把鑰匙交給了她。

「小心點。」他懇切地說。

「別擔心。我天生吉星高照。」

她父親不是這樣對她說過嗎?

在義大利和法國邊界上,等著進法國的車排成長隊,緩緩前行。露西婭離移民站越來越近了,她的心情也越來越緊張。他們一定會在所有的出站口捜捕她的。如果被他們抓住,她知道自己會被判終身監禁。那我就先自殺,露西婭心想。

她到了移民官員面前。

「護照,小姐。」

露西婭通過汽車窗口把黑色護照遞給他。移民官員接過護照時,掃了露西婭一眼,她見到他眼裡冒出一絲惶惑的神色。他看看護照,又看看她的臉,又看看護照,這次看得更為仔細了。

露西婭覺得自己的身子僵硬了。

「你是露西婭·卡爾米內。」他說。


第09章


「不是!」露西婭叫了起來,臉上猛地失去了血色。她往四周張望,想找一條逃跑的路;根本沒有。突然,她簡直沒法相信,那位官員笑了起來。他俯身向前,悄悄對她說:「你父親過去對我家很好,小姐。你可以通過。祝你好運。」

露西婭突然鬆了口氣,頭暈目眩。「謝謝。」①

①原文為義大利語。

她踩了一下油門,開了25碼,到了法國邊界。法國那位移民官員很會鑒賞漂亮婦女,並以此自傲。這位開車到他面前的女子決無美色可言,頭髮亂七八糟,戴著厚厚的眼鏡,牙齒臟髒的,穿著很不入時。

為什麼義大利女人就不能像法國女人一樣漂亮呢?他厭惡地想著,給露西婭的護照打了個印,揮手讓她通過。

六小時后,她到了貝濟耶。

電話只響了一下就有人接了,是一個平靜的男人的聲音。「喂。」

「請找多米尼克·迪雷爾。」

「我就是多米尼克·迪雷爾。你是誰?」

「露西婭·卡爾米內。我父親告訴我——」

「露西婭!」他的聲音里充滿熱情的歡迎,「我一直在等你的消息。」

「我需要幫助。」

「有我呢。」

露西婭懸著的一顆心終於放下來了。這是很久以來她聽到的第一條好消息;她突然覺得自己精疲力竭了。

「我得找一個可以避開警察的地方。」

「沒問題。我妻子和我有一個絕妙的地方,你愛用多久就用多久。」

簡直是太棒了,令人沒法相信。

「你在哪兒,露西婭?」

「我——」

正在這時,電話上傳來警察短波機的噼啪聲,但馬上就消失了。