驚悚篇

 祭壇

 馬爾科姆 特威格 作品,第3頁 / 共7頁  

 大小:

朗讀: 

「我理解,塔拉。沙蒙老爺說過。」

塔拉滿意地搖搖頭。「很好。我希望在晚餐桌前見到我的安森老爺。」說著他站起身來,鞠了一躬,靜靜地走了。沙蒙正要進來,閃到一邊讓他過去,然後進來就喝安森的飲料。

「一直在追問塔拉?」

「我想人家警告我走開,沙蒙。」

「塔拉?不會的。告訴你該怎麼做了吧。安森,在地球上老塔拉可以當外交家。」

「然而……」

沙蒙看到了桌子上的果核。「傻瓜,把這些清理掉不會太費事吧。我想塔拉確實生氣了,屠宰期……」

安森打斷他的話說:「是的,我聽到了。要是我沒有惹他生氣就好了。」

「什麼都不可能煩你,安森。嚴格地講土著人要擔憂了,如果你不想看的話,你都不必去看。」沙蒙坐下來,外面的加工輸出機又響了起來。

「塔拉在這裏扮演什麼角色?」安森又走到了欄杆前「他似乎什麼也不幹,只是從這兒逛到那兒,而其他每一個人都在竭盡全力地幹活。」

「塔拉在這裏可是個重要人物,安森,你可不能忘了這一條。他是我方與土著人之間的橋梁,他的英語你聽到了,無懈可擊。他只學了一個月,就教其他人。上帝知道我也學過當地的語言,但是太費解了,充滿了聲門塞音,文字又有很多花體,而且還有重重的,意義深長的停頓。那些停頓對當地人來說有很多意義,可要是我能弄清楚,我就是神了。何況,他們並不經常說。要不是有塔拉的話,我真懷疑公司的加工輸出會不會進行得如此順利。」

「這還是說明不了他要達到什麼目的。」

沙蒙聳聳肩。「我得說,那是塔拉的事。今晚的晚餐會是個低檔的東西。」他說:「盡力別耽誤了,屠宰期要到了,我可不願惹任何人,塔拉也會感激的,我來說的就這些。我得去礦上檢驗一條新礦脈。我本想讓你同我一起去,可你的禁期還沒完,就呆在生活區,需要什麼就吱聲。你會發現這些人不僅僅是隨和的,你知道這一點。」

安森望著沙蒙離開屋子,穿過那片林中空地走上了林中小路,然後就消失在叢林中了。一群群塞拉西人正在小路上忙碌著。突然地覺得自己正凝視著一大片無表情的面孔,即刻那些塞拉西人又重新幹起活來。盡管天很熱,安森還是覺得後脊梁一陣發冷,渾身有一種毛骨悚然的感覺。


  

像沙蒙所說的,頭掉下去了。受了早晨獻祭的驚嚇,安森欣慰地看到沒流多少血。沙蒙解釋道這只鳥是個無生氣的東西,勉強還值得挨一刀。可鳥的每一個部分都還在抽動著呢,安森吃著飯,很不舒服地感到了這一點。抽搐的身體試圖松開它被縛的腿,頭部的豁口一張一閉竟還試圖把空氣吸入肺中。安森設法輕松地享用這頓飯,當仆人們清理了桌子悄然退去之後他非常感激。「我已安頓好,塔拉明天給你簡要地介紹一下塞拉西社會。」當他倆單獨在一起的時候,沙蒙說道。「這會給你省下不少時間。屠宰期要到了,這對你會有很大幫助的。」

安森下意識地端起了飲料,現在這已成了一種習慣。他等待著來自胃部的刺激,當氣穿過肺部時他屏住呼吸,然後他喘息著說:「沙蒙,那太好了。」

「實際上這四天你還不能走出生活區,不過你同樣可以做些有用的事情。」

這四天隔離是為什麼?我覺得我好像在被隔離檢疫。「

「可能是吧,問塔拉。這只是又一個儀式,每一個人都得通過,甚至來訪的塞拉西人。」

安森躊躇了一下說道:「沙蒙,我明顯地感覺到我在這裏不受歡迎。」

沙蒙聳聳肩。「我不知道你怎麼會那麼想,安森。我一點也不在乎,如果公司說讓你來,你就來,我也沒辦法。嗅,我不否認,等你做完7 你的事,一切都恢複了正常,我會很高興的。你在這兒,打破了固有的平靜,你當時完全可以選擇個更好的時機。」

「不只是那樣,沙蒙。我敢發誓那些勞工今天早晨盯著我看。」

「那不奇怪,安森。這十年來,除了我之外,你是他們所見到的第一個外星人。」


  

安森想起了那種目光,又打了個寒顫。「那可不是普通的。

目光,沙蒙。「

「你是怎麼知道的,安森?我以前就告訴過你,這些家夥的表情就像那兒的那張桌子。他們笑了嗎?那樣的話,你就得操心了。」

安森搖搖了。

「不管怎樣,你問塔拉吧,請原諒,我得走了。」沙蒙說:「明天早晨你得自己吃早餐了。我從塔拉那裏得到豁免,一大早跟他們到礦上去他們需要新的切割機底座。昨天下午發現的礦脈,會使公司至少在今後的兩年財源滾滾,也許我們應該給你的土著人權委員會帶點兒,哼,哼,用來給他們買幾塊招牌。我可得走了。」

「行,可是」

「問塔拉,他知道一切。」沙蒙匆匆走了。

安森瞪著旋轉門,想著沙蒙剛才說過的話。豁免?

「我的安森老爺一定懂得塞拉西人的方式。」安森跳起來轉過身去,塔拉靜靜地出現在他身後。塞拉西人恭敬地鞠了一躬。「隔離是必要的,我的安森老爺,我們崇敬屠宰期,把地面讓生人玷汙了是邪惡的。我敢肯定我的安森老爺願意遵從塞拉西的方式。當然我的沙蒙老爺已享有了豁免權。」他把水罐遞給安森,安森自動接了起來。



第3頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享