「什麼使他們一一、」
「沒時間了，來吧。」
他們急匆匆地走進一片矮樹林。他感到灰塵撲鼻，只能用嘴呼吸。地平線上的雲朵從西面加速移過來，速度快得不自然。樹叢被一股感覺不到的鳳吹得左右擺動。
「天氣，」布利夫人這才回答他的問題。「壞天氣。」
他們經過一小堆熄滅的篝火，一群人圍在周圍，克利想繞開，但布利夫人直接走了過去。女人們半蹲著，用拔火棍拔弄火焰。克利看到棒上有什麼東西在動，暫時出現的月光顯示出那是油光光的蛇皮，它細細的眼睛象水晶一樣，而那拔火棍就從那仍在張合的白色蛇嘴中穿了過去。那些婦女臉上的皮膚黃黃的，繃得緊緊的，她們緊張地注視著發黑的蛇，翻轉著它們火堆發出滋滋的聲音，仿佛有雨點滴在上面，但克利沒感到任何濕的東西，只覺察到一陣拂面的風。霧把那幫女人裹在裏邊。布利夫人急急忙忙往前走。
到此為止，克利在這塊土地上的見聞變成了心中確信不疑的感覺，這麼多的人，這麼多的痛苦這一切又有什麼關系呢？西方人確信個體是最重要的，是一切的基石。那就是為什麼西方歷史上所有的滅絕運動，比如納粹數不清的種族屠殺，給個體重要性抹上了懷疑主義的色彩。印度給他的感覺也一樣。一個宇宙產生了如此多個體，這麼多的靈魂，在陰影中受著折磨，它會關心哪怕是一點點的人性嗎？無盡而無意義的人類苦難啊……
風中傳來低低的聲音，如同在厚牆間回蕩的重低音。
布利夫人說了一些他不理解的東西，然後開始奔跑，克利趕了上去。如果他在這些陰影中與她分開了，他就會迷失方向。
他們很快離開了樹叢，穿過草地，草地上還留著古代農業的痕跡。在這片平原上他可以看到整個天空，幽暗的天光，一道巨大的閃電拖著長長的尾。雲朵染上了藍色和黃色的暈圈，仿佛是聯絡全世界的網。
「卡車，」她喘息著說。
三輛棕色卡車停在一絲綱細的樹叢中，被與泥上同色的卡礬布掩蓋著，布利夫人打開了第一輛車門，在點火裝置周圍摸索著。
「我們必須把鑰匙藏好。」她很快他說。
「為什麼？」他喘著氣，嗓子發幹。
「他們應該和卡車呆在一起。」
「哦，檢查一下其它幾輛車。」
她趕緊走了，克利跪了下來，地面仿佛因受熱而移動，這熱量來於這顆星球的脈沖，他聽到了遠處傳來的叫喊聲，如同迷霧中的鳥叫聲一樣淒厲。
「克利吉？其它卡車裏沒人了。」
他的手摸到車底中軸上的一個小盒子，就把它拔了出來，從車底下滾了出來。
「如果我們把卡車開到礦上去，也許能找到其他人，」她說。
「天，其他人。我們很可能撞上那幫激進分子。」
「哦，我」
樹叢中安靜地閃動著幾個人影。
「上車」
「但」
他把她推上車，試著把車發動起來，田地中有人在奔跑，第三次發動引擎車子啟動了，他們開始往前滑行。有什麼硬東西把後面的玻璃窗砸破了，克利加快了車速，於是他們再沒被什麼東西砸到了。
幾分鐘後，他的心跳減緩了，他打開頭燈，照亮前面的路，地面上有很多沙，他不想被陷進地裏，就加大了油門。
忽然之間，琥珀色的閃電在天空上一瀉而過，如同蒼白的手術刀割開雲層。「天啊，倒底發生什麼事兒了？」
「不僅僅是天氣。」
她那平靜漠然的語氣使他看了她一眼。「別開玩笑。」
「沒有地震可以產生這種效果。」
他從側面鏡中看到她帶了一條項鏈。當她到他床邊時他曾感到過這條鏈子，此刻它的瑩瑩藍光看上去就象重重夜色中唯一的色彩。
「這肯定是更可怕的事。」