.
可惡的星球
他們倆離開了發射台,往回走著。
「有點不同尋常,是嗎?」曼克利夫問道,「一個小小的暗示,你和我一樣清楚其中的原因。再讓我們自己領略一下整個地面裝置,知道它們在那裏的作用,讓我們意識到可能一去不複返了。」
布茨曼往前走著,久久不說話。「是啊,」他輕輕歎了口氣,「看來正是這樣。」
「現在對當英雄猶豫了?」
「不,」布茨曼說,「我是自願的。我願意去。」
曼克利夫掃了一眼布茨曼,換了個話題,「50年代,我祖父在凱那佛羅角工作。當時他們剛開始研究火箭,打算放上去幾只老鼠。那個時候,人們對外太空幾乎一無所知。他們想弄清楚是否有輻射帶;老鼠上去後能否生還,會受到什麼影響,等等,等等。總之,他們是什麼都不知道,卻急於想弄清一切。他們像好奇的猴子那樣胡亂摸索著,卻又不知道自己在幹什麼。只有上帝才知道他們是否會在外太空惹出什麼麻煩來。以後的事你也知道,他們將所有的裝載物消毒,以防對外太空造成汙染。
「不管怎麼說,這幫搗蛋鬼要弄兩只野鼠做實驗鼠。祖父讓我去抓。當然了,我那時還是個孩子,因為成了這偉大事業的參加者而喜不自勝。我立即行動,最後終於弄到了兩只。
我對此感到非常驕傲,認為這兩只野鼠也應該感激我,因為是我使它們成為第一次進入太空的老鼠。可它們不這麼想,有一只還咬了我。」
事隔這麼多年,曼克利夫還清楚地記得,他把老鼠送去時受到了稱贊。他又把思路收回來。「不論怎麼說,」他說,「老鼠隨火箭上了天,卻未能回來。雖然有精密的裝置操縱,但火箭沒有重返軌道。它好像有自己的主意,沒人知道它上哪兒去了。」
現在已經到了低層建築,曼克利夫走上前推開門,一個瘦長的士兵站在那兒等他們。他敬了個禮:「先生們,將軍希望你們立即去他辦公室,請跟我來。」
他們來到布蘭特將軍門前。士兵敲了敲門,然後他們走進門去。將軍坐在桌前,面容生硬,一臉皺紋。還有一個陌生人坐在右邊,他身材矮胖,戴一副發亮的眼鏡,紅頭發,穿一身工作服。
「早安,」將軍說道,「曼克利夫少校,布茨曼少校科斯特博士。」三人相互握手。
「科斯特博士將告訴你們一切。坐下。」
「我簡單地說吧,」他們就座後,博士說道,「直到最近我們才發現就在我們這個星系中有一個過去不知道的星球。普通的光學望遠鏡看不到它,只有通過射電望遠鏡才能分析出來。它常常發出一種光,我們稱之為『鬼影』。以前一直以為是什麼機械故障造成的,最近我們制造出一種新型望遠鏡,我們使用這種裝置從這個星球上收到了一種新的射線。這說明這個星球上存在著一種不為我們所知的元素。」
他停了下來,曼克利夫和布茨曼盯著他。屋子裏好長一陣無人說話。忽然,科斯特在椅子裏挪動了一下,眼鏡片在燈光下一閃一閃,一種純思辨的熱情占據了他。「為什麼不可能呢?」他問道,抬起一只手托著下巴。「還有許多有待發現的事物。看起來那元素似乎對光發生作用,幹擾它,使它變形。」他放下手。「也許還有其他元素。這也許能說明為什麼用普通光學望遠鏡難以觀察到,而只有射電望遠鏡才能收到它的『鬼影』。這個星球,我們認為它並不遠,但沒有導航設備能到達。這次,我們給火箭艙安排了一台新型望遠鏡。」
他又停下來,靠在椅子上。屋子裏又一片沉默,但這次有些不同。曼克利夫和布茨曼現在知道他們的目的了,穿越太空飛向一個未知的神秘星球。對這個星球,人們所知甚少,只憑猜想,而且很可能它對人體有傷害性。曼克利夫看著將軍,將軍也回頭看著他。
「是這麼回事嗎?」曼克利夫問道。
「是這樣,」將軍說道。「我們需要它,如果它確實存在。
即使咱們這個世界已經夠熱鬧的了,我們還是需要它。如果它排斥光,像我們所推測的那樣,就沒有什麼別的火箭推進器可以到達那兒了。或者」他聳聳肩,各種難以想象的可能性實在太多了。「如果它存在,」他說,「如果它是個星球而非一團放射性微粒或塵霧,或者鬼知道其他什麼東西。」他拿起一支桌上的鉛筆,輕輕彈著未削尖的一頭。「現在,這裏有了出色的火箭,能給你們提供一切必需的設備。我們假設:要是有這麼個星球而且不太遙遠,你們就登上這個星球然後返回;如果不存在這個星球,常規導航系統將自動帶你們回來。你們和我一樣清楚,可能性到底有多大。一切都難以預料。現在你們中有誰想退出?」
「不,」曼克利夫很快答道,「不,先生。」
「我們怎麼知道到底要找什麼呢?將軍。」布茨曼問道,「我們又不知道這種新的元素。」
「科斯特博士與你們同去。」
他們同時扭過頭看著科斯特。
「博士,」布茨曼說,「如果你能提供要尋找的線索,你不一定非得去。」
科斯特笑了。「也許是,少校。」他說,「也許只有我知道那是多麼的危險,謝謝你們的好意,但我要去。」
將軍一直聽著他們的對話,這時說道:「一個小時之內,你們能准備就緒嗎?」
他們不由自主地在椅子上挺直了身子,又都有意識地放松。將軍把眼神依次挪到每個人身上,不停地點點頭。他拿起話筒說:「給我接麥考利。麥考利?我是布蘭特將軍。開始倒計時,他們在1小時內到達發射台。」他掛上電話,長久地、探詢地打量著每一個人,然後像個肩負重任的人那樣慢慢站了起來。他們立即起立。他和他們一一握手。「45分鐘之內將一切准備完畢,到達前入口。如果抓緊時間,你們還可以寫一兩封家信。不要擔心你們的家屬。」他的臉緩和了一會兒,然後又變得嚴肅起來。「祝你們成功。」他說著,轉過身去。他們依次走出房間。
曼克利夫套上了航天服。他舒展了一下身子,看著自己桌上的照片。這是他祖父的照片,揉皺了,也褪了色。「再見了,老家夥,」他說,「也許我能為你找回老鼠。」隨後他走出門去。
當他們乘車來到發射場時,天邊已露出了魚肚白。清冷的曦光下,機械師們正圍在閃閃發亮的火箭邊上。機械隊長和他們三人一起乘升降機進入滿是扳手、閘門的密封艙,為他們檢查所有的扣結,查看食物管道是否就在手邊。他的眼光迅速掃過滿是複雜裝置和監測儀表的雙重操縱台、電視屏幕和控制按鈕。然後,他回到門口。「祝大家安全著陸。」他說得沒有把握,拖著長聲,「紅燈一亮就戴上面具。等發動機預熱完畢,你們將在12分鐘內升空。現在,再見了。」起動門在他的身後關閉了。他們聽到「咯嗒」一聲的上鎖聲。
他們都靜了下來,在空氣泡沫座墊上陷入沉思,誰也不說話,只是抽緊扣結。最後是「嘩啦」一聲,緊接著巨大的聲響轟然而起。他們被一種難以置信的力量往上抬,往上抬在山崩地裂般的聲響中,泡沫墊似乎要被他們壓扁。隨後一段時間他們眼前一片漆黑。
第1頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享