驚悚篇

 火星方式

 艾薩克 阿西莫夫 作品,第2頁 / 共38頁  

 大小:

朗讀: 

他跟史文森的下句通話間有著一秒鐘的延遲,因為電磁波傳播速度並非無限快的關系。

「我過了麻煩的一天。」

「發生了什麼事嗎?」

「我找到了一個目標。」

「那很好呀。」

「當然了,如果我有把它給套上。」史文森陰沉沉地回答。

「到底怎麼了?」

「混帳東西,我航錯方向了!」

理奧茲知道這個時候不該幸災樂禍,他說:「你怎麼會發生這種事?」

「這都是我的錯。麻煩是因為艙殼正離開黃道面。你能想像會有一個駕駛員無法放開固有的追尋模式嗎?我當時怎會知道?我測出了艙殼的方向,並且假定它會順著一般的軌道去行進,如果是你不會這樣嗎?於是在推測出了與它的交點,我就沿這條線航行。但五分鐘後卻發現居然跟它愈離愈遠,偵測雷達的漸弱回聲發著可怖的聲響。然後我乾脆順著它投射的軌道去追,不過一切都太晚了。」

「還有其他的家夥去追嗎?」

「沒有。它是離開黃道面,而且永遠會朝這個方向飄下去。但這還不是令我最厭煩的,因那只不過是個內殼罷了。不過我實在很不想告訴你,我到底在加速時浪費了多少噸的推進料而徒勞地返回太空站。你或許該聽聽卡奴特是怎樣刮了我一頓。」

卡奴特是史文森的哥哥跟夥伴。

「氣瘋了?」理奧茲說道。


  

「氣瘋了?他恨不得要殺了我!你知道我們已經出航五個月卻卡在這裏。」

「我知道。」

「那你們的情形如何,瑪利歐?」

理奧茲啐了一聲。「也就是這麼多了。近兩周來收了兩個艙殼,不過我每追一個都要費六個小時的工夫。」

「弄到大的嗎?」

「少開玩笑了。降落弗伯斯後我才能去秤看看多重。這是我所經歷最糟的一趟。」

「你這趟還要待多久?」

「對我而言,我們明天就可以結束了。我們也不過出來兩個月,但我卻受夠了隆。」

由於電磁延遲對話停頓了一會兒。


  

史文森說:「他怎麼了?我是指,隆他這個人。」

理奧茲向身後看了一眼,他可以聽到從廚房傳來小小的影像雜音。「我就是拿他沒辦法。他從這次航行一開始就問了一個星期的話:『理奧茲,你為什麼要當拾荒者?』我盯了他一眼說:『為了討生活。你在想什麼?』我的意思是,這算哪門子愚蠢問題呀?為什麼有人是拾荒者?

「不過,他對我說:『不是這樣子的,瑪利歐。』你聽他告訴我:『你之所以是拾荒者是因為這是火星人方式的一部分。』」

史文森說:「他這麼說是什麼意思?」

理奧茲聳聳肩。「我沒想去問他。現在他正坐在那兒,聽著從地球來的超微波傳送。他在聽一個叫希爾德的爬地蟲的演講。」

「希爾德?一個爬地蟲的政治人物,一個議員還是什麼的,是嗎?」

「沒錯,至少我以為是這樣。隆一直都在做這方面的事情。他帶了大約十五磅的書上來,都是有關地球的。你知道的,幾乎是極限的載重了。」

「呃,他還是你的夥伴。說到夥伴,我想我該回去工作了。如果我再弄丟了一個目標,這裏就會發生一起謀殺案了。」

說著他就結束通話,而理奧茲身子往後一靠。他看著脈波掃描器上的平坦綠線,然後再試了一下多頻掃描器。太空還是十分清淨。



第2頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享