臣心如面，臣面可改，則臣心可改。」後主於是益怒，令宦者李善慶窮治其事，遂
賜死獄中，時年五十五。有集十卷行於世。
時有吳興章華，字仲宗，家世農夫，至華獨好學，與士君子遊處，頗覽經史，
善屬文。侯景之亂，乃遊嶺南，居羅浮山寺，專精習業。歐陽‧為廣州刺史，署為
南海太守。及歐陽紇敗，乃還京師。太建中，高宗使吏部侍郎蕭引喻廣州刺史馬靖，
令入子為質，引奏華與俱行。使還，而高宗崩。後主即位，朝臣以華素無伐閱，競
排詆之，乃除大市令，既雅非所好，乃辭以疾，鬱鬱不得志。禎明初，上書極諫，
其大略曰：「昔高祖南平百越，北誅逆虜；世祖東定吳會，西破王琳；高宗克複淮
南，辟地千裏：三祖之功，亦至勤矣。陛下即位，於今五年，不思先帝之艱難，不
知天命之可畏，溺於嬖寵，惑於酒色，祠七廟而不出，拜妃嬪而臨軒，老臣宿將，
棄之草莽，諂佞讒邪，升之朝廷。今疆埸日蹙，隋軍壓境，陛下如不改弦易張，臣
見麋鹿複遊於姑蘇台矣。」書奏，後主大怒，即日命斬之。
史臣曰：蕭濟、陸瓊，俱以才學顯著，顧野王博極群典，傅‧聰警特達，並
一代之英靈矣。然‧不能循道進退，遂置極網，悲夫！
‧→feIye.СС閱讀更多
卷三十一 列傳第二
十五
◎蕭摩訶 子世廉 任忠 樊毅 弟猛 魯廣達
蕭摩訶，字元胤，蘭陵人也。祖靚，梁右將軍。父諒，梁始興郡丞。摩訶隨父
之郡，年數歲而父卒，其姑夫蔡路養時在南康，乃收養之。稍長，果毅有勇力。侯
景之亂，高祖赴援京師，路養起兵拒高祖，摩訶時年十三，單騎出戰，軍中莫有當
者。及路養敗，摩訶歸於侯安都，安都遇之甚厚，自此常隸安都征討。及任約、徐
嗣徽引齊兵為寇，高祖遣安都北拒齊軍於鐘山龍尾及北郊壇。安都謂摩訶曰：「卿
驍勇有名，千聞不如一見。」摩訶對曰：「今日令公見矣。」及戰，安都墜馬被圍，
摩訶獨騎大呼，直沖齊軍，齊軍披靡，因稍解去，安都乃免。天嘉初，除本縣令，
以平留異、歐陽紇之功，累遷巴山太守。
太建五年，眾軍北伐，摩訶隨都督吳明徹濟江攻秦郡。時齊遣大將尉破胡等率
眾十萬來援，其前隊有「蒼頭」、「犀角」、「大力」之號，皆身長八尺，膂力絕
倫，其鋒甚銳。又有西域胡，妙於弓矢，弦無虛發，眾軍尤憚之。及將戰，明徹謂
摩訶曰：「若殪此胡，則彼軍奪氣，君有關、張之名，可斬顏良矣。」摩訶曰：「
願示其形狀，當為公取之。」明徹乃召降人有識胡者，雲胡著絳衣，樺皮裝弓，兩