【韻譯】：
雄梧雌桐枝葉覆蓋相守終老， 鴛鴦水鳥成雙成對至死相隨。
貞潔的婦女貴在為丈夫殉節， 為此舍生才稱得上至善至美。
對天發誓我心永遠忠貞不渝， 就象清淨不起波瀾的古井水！
【評析】： 這是一首頌揚貞婦烈女的詩。 以梧桐偕老，鴛鴦雙死，比喻貞婦殉夫。同時以古井水作比，稱頌婦女的守節不 嫁。此詩內容或以為有所寄托，借贊頌貞婦烈女，表達詩人堅守節操，不肯與權貴同 流合汙之品行。然而，就全詩看，從題目到內容的全部，都是為了明確的主題的。就 詩論詩，不能節外生枝，因此，不能不說它是維護封建禮教道德的，是屬於封建糟粕 的，應予批判。
遊子吟
第三卷 七言古詩
登幽州台歌
《登幽州台歌》 作者：陳子昂
前不見古人，後不見來者。
念天地之悠悠，獨愴然而淚下。
【注解】： 1、幽州：古十二州之一，現今北京市。 2、悠悠：渺遠的樣子。 3、愴然：悲傷淒涼。 4、淚：眼淚。
【韻譯】：
先代的聖君，我見也沒見到， 後代的明主，要等到什麼時候？
想到宇宙無限渺遠，我深感人生短暫， 獨自憑吊，我涕淚縱橫淒惻悲愁！
【評析】： 詩人具有政治見識和政治才能，他直言敢諫，但沒有被武則天所采納，屢受打 擊，心情鬱鬱悲憤。
詩寫登上幽州的薊北樓遠望，悲從中來，並以「山河依舊，人物不同」來抒發自 己「生不逢辰」的哀歎。語言奔放，富有感染力。在藝術表現上，前兩句是俯仰古 今，寫出時間的綿長；第三句登樓眺望，寫空間的遼闊無限；第四句寫詩人孤單悲苦 的心緒。這樣前後相互映照，格外動人。句式長短參錯，音節前緊後舒，這樣抑揚變 化，互相配合，大大增強了藝術感染力。
古意
《古意》 作者：李頎
男兒事長征，少小幽燕客。
賭勝馬蹄下，由來輕七尺。
殺人莫敢前，須如蝟毛磔。
黃雲隴底白雲飛，未得報恩不能歸。
遼東小婦年十五，慣彈琵琶解歌舞。
今為羌笛出塞聲，使我三軍淚如雨。
【注解】： 1、古意：猶「擬古」。 2、輕七尺：猶輕生甘死。 3、解：擅長。
【韻譯】：
好男兒遠去從軍戍邊， 他們從小就遊曆幽燕。
個個愛在疆場上逞能， 為取勝不把生命依戀。
廝殺時頑敵不敢上前， 胡須象蝟毛直豎滿面。
隴山黃雲籠罩白雲紛飛， 不曾立過戰功怎想回歸？
第5頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享