驚悚篇

 隱身人

 H G 威爾斯 作品,第14頁 / 共38頁  

 大小:

朗讀: 

「等等,」卡斯說著走過去鎖上門,「現在我想不再會有誰打擾我們了。」在他鎖門時,有人抽吸了一下鼻涕。

「有一點是不容爭辯的,」本丁把卡斯身旁的一張椅子拉了起來,「最近以來伊賓村確實發生了不少怪事——非常奇怪。當然,我不能相信這種荒誕無稽的隱身術的故事」

近以來伊賓村確實發生了不少怪事——非常奇怪。當然,我不能相信這種荒誕無稽的隱身術的故事」

「你是不是——你能肯定比如說一面鏡子幻覺是很容易產生的。我不知道你見過真正的魔術師沒有」

「我不想再爭論了,」卡斯說,「關於這個問題我們已經解決了,本丁,現在這兒正好有幾本筆記。瞧!這些文字我想大概是希臘文!肯定是希臘文。」

他指著一頁的中間。本丁先生微微有點臉紅,他把臉湊近些,顯然他的眼睛並不好使。這個小人物的希臘文是最差勁的了,但他堅信教會以外的人一定都以為他是懂希臘文和希伯來文的。眼下——他有必要承認自己不行嗎?他該不該設法掩飾一下呢?突然他覺得脖子後面有一種奇怪的感覺。他想動動腦袋,卻感到一股不可抗拒的力量。

這種感覺實在令人不可思議——只沉重而又結實的手掐住他的脖子,把他的下巴毫無抵抗地緊按在桌子上。「別動,小人物!」一個聲音低沉地說,「要不然就砸碎你倆的腦袋。」他偷偷看了旁邊的卡斯一眼,只見他也和自己一樣嚇得面如土色。「恕我無禮,」那聲音說,「可是我也是迫不得已。」

「你們什麼時候學會偷看一個研究家的私人備忘錄的?」聲音說,兩個下巴同時往桌上一撞,兩副牙齒也同時格格作響。

「你們什麼時候學會闖入一個不幸者的私人房間的?」又撞擊了一下。

「他們把我的衣服放到哪裏去了?」

「聽著,」那聲音說,「窗戶都關緊了,門上的鑰匙我也取下了。我是個相當強壯的人,除了隱身術外,我手上還有一根撥火棍。只要我願意,我可以立即把你們打死,然後一走了之,這毫無疑問——明白嗎?好吧。如果我放了你們,你們能否保證按我的指示去做,而決不幹蠢事呢?」

牧師和醫生面面相覷。醫生裝出一副可憐相。「好吧。」本丁先生說,醫生也隨即附和了一聲。於是脖子上的壓力放鬆了。兩人坐了起來,都是滿臉通紅,還不停地扭動著自己的腦袋。

「請你們坐在原地別動,」隱身人說,「這兒就是撥火棍,看見沒有?」

「當我走進這房間的時候,」隱身人用撥火棍分別在兩位來客的鼻尖上一指,接著說,「我沒想到屋裏居然有人,我原以為能找回我的幾本備忘錄,還能找一套衣服。衣服在哪兒呢?不——別起來。我知道衣服不在了。現在這種天氣,白天很暖和,一個隱身人不妨赤身裸體跑來跑去——可是晚上卻很冷。我需要衣服——還有其他的東西。我還要那三本筆記簿。」


  

第十二章 隱身人發怒


由於某種原因,我們不得不再次話分兩頭,當然讀者很快就會明白的。當客廳裏正發生著上一節裏所說的這一切的時候,也就是赫克斯特先生正在注視馬弗爾先生倚著門抽煙的時候,距離大約十二碼的地方,霍爾先生和泰迪·漢弗萊正在漫無目的地談論著伊賓村那個唯一的話題。

突然,客廳的門被猛地撞了一下,一聲尖叫,然後——又平靜了。

「喂!」泰迪·漢弗萊喊道。

「喂!」酒吧間的人也喊了一聲。

霍爾先生對事情反應很慢,但從來很穩妥。「這不對頭,」他說著從酒吧間後面繞到客廳的門口。

他和泰迪同時來到客廳門口,神色都很慌張。「出事了,」霍爾說。漢弗萊也點點頭。他們聞到一陣陣難聞的化學品氣味,還聽見有人說話聲,聲音很輕,壓低嗓子說得很快。

「你們好嗎?」霍爾敲著門問。


  

輕輕的談話聲突然止住了。沉默了一會兒,然後又傳出了聲響,接著是一聲尖叫:「不,不能!」緊接著是一陣忙亂,一只椅子推翻了,又是一陣掙紮聲,然後又靜了下來。

「到底怎麼回事!」漢弗萊喊道。

「你——們——好——嗎——先——生?」霍爾先生又大喊起來。

「很——好。請別——插嘴。」裏面傳來牧師的回答,聲調古怪還有點顫抖。

「奇怪!」漢弗萊說。

「奇怪!」霍爾先生也說。

「叫我們『別插嘴』,」漢弗萊說。

「我聽見了,」霍爾說。

「還抽了一下鼻子,」漢弗萊說。



第14頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享