他聽到裝置的嗡嗡聲又一次響起，激光器開始了又一輪啟動。他門向前方，仍離走廊的另一端太遠了。他越過了所有門牆只剩最後一面，激光束在他面前交織成一堵致命的牆，就在他就要到達的地方迫使他突然停下來。他雙手緊握光劍，而奎剛-金和達斯-摩爾在環繞熔坑的狹窄壁架上交戰，讓他只能站在那兒無奈地觀看。僅僅是一道電子流就將他與另外兩個鬥士完全隔開了。他急切地想找到發動裝置以關閉系統，但與剛才在另一頭一樣不走運，他只能觀望等待，祈禱奎則堅持得住。
看起來絕地大師能夠做到，通過剛才的默想，奎剛已經發現力量的新的儲備，現在他攻擊起來勇猛異常，似乎已成功地把西思爵士阻住。他用光劍又快又猛地出擊，挑戰他的厄運，從容不迫地進行短兵相接的戰鬥，不讓對手的雙刃武器得逞。他逼達斯-摩爾退至懸簷的邊緣，使西思爵士一直處於守勢，穩步對他施加壓力，奎剛-金也許不再年輕，但他仍然強大，達斯-摩爾扭曲的臉透著狂躁，奇異閃爍的雙眼因勝負未定而閃現出一線希望的光。
好樣的，師父，奧比旺心想，無聲地鼓勵著他，預料著奎剛光劍的一招一式，就像那是自己發出的。
這時達斯-摩爾從熔坑上空來了一個飛快的翻轉，以留出緩沖的空間，獲得足夠的時間去擺出一個新的戰鬥姿勢。奎剛立即跟上去，一個箭步上去彌合了他倆之間拉開的距離，再次咬住西思爵士，然而他開始由於獨立作戰而疲倦不支了。他的攻擊不再像原先那麼有力，臉上滿是汗水，肌肉因疲勞而繃緊，漸漸地，達斯-摩爾開始緩緩地推進戰鬥，再次成為主動的一方。
快！奧比旺默默地喊道，期望著激光器停下來，閘門落下。
他們移招換式，奎剛和達斯-摩爾在熔坑的邊緣上作戰，進行著一場似乎永無休止又難分勝負的殊死搏鬥。
西思爵士隔開向下的一擊，迅速轉向右方，背對絕地大師，向後一刺，奎剛察覺到危險時已太遲了，西思爵士的光劍劍鋒正中他的腹部，一道光芒猛烈地穿透衣服、血肉和骨頭。
奧比旺以為他聽到了絕地大師的尖叫，而後意識到那是他自己發出的，絕望地呼喊著朋友的名字。奎剛在劍鋒進入他身體時沒有出聲，只震驚地僵立在那裏，當劍被‧J回時他向後退了一小步，一動不動地站了片刻，克服致命一擊帶給他的震驚。然後他的眼睛失去了光彩，手臂垂下來，強烈的疲憊充滿了他驕傲的身軀，他跪了下去，光劍吮當落到石面地板上。
他向前重重地倒下去，靜靜地一動不動。這時激光器又一次突然停下來，奧比旺悲憤交加，沖上去進行援救。
當帕那卡隊長、女王的一個貼身侍女，和六個奮勇保護他們的納布士兵在十個一隊的戰鬥機器人的押送下進入希德王宮的禦殿時，紐特-甘雷正和盧恩-哈科及同盟占領委員會的四個成員站在一起，總督馬上認出了帕那卡，但他不能確認陪同他的貼身侍女的身份。他搜尋著女王而這個侍女和她有些相像……
他抑制住自己的驚奇：那就是女王，未施粉黛，不著華袍，除去了她的公職標志。她看上去甚至比身穿禮服時更顯年輕了，但她的眼睛和那鎮定自若的眼神絕不會錯。
他掃了一眼盧恩-哈科，看到同伴臉上同樣顯現出迷惑的神情。
「陛下，」當她走過來時他問候道。
「總督閣下，」她答道，證實了他對其身份的判斷。
在這之後，他立刻在他的俘四面前表現出征服者的姿態。「你們小小的叛亂已經結束了，陛下，你派遣反抗我們的南部城市的暴民軍隊，已經被消滅了，絕地武士在其他地方被對付，而你是我的俘虜。」
「我是嗎？」她平靜地問道。
她講這些話時一點也不緊張，她的話語裏有一種挑戰的意味，似乎她完全有勇氣迎接來自總督的質疑。就連帕那卡都轉過來瞅著她。
「你當然是。」他進一步確定，突然自忖是否錯過了什麼。他抬起臉。「現在是該結束你在共和國議會挑起的無聊爭端的時候了。現在，在條約上簽字吧。」
通過禦殿的門廳外一陣蚤亂，傳來激光槍聲和金屬的碎裂聲，突然之間，艾米達拉女王已經站立在前廳路口，一小撮戰鬥機器人東倒西歪地躺在地上，一隊納布士兵沖過來，擁簇著女王。
「我不會在任何條約上簽字，總督！」她向他喊道，並走開去。「你失算了！」
一時之間紐特-甘雷驚愕得動彈不得：又一個女王，但這次這個是真的，身著官袍，塗著白臉，以一種他已清楚辨識出來的莊嚴聲調向他講話。
他轉身朝向躲避帕那卡和假女王的戰鬥機器人：「你們六個！追上她！」他指著艾米達拉跑掉的方向，「把她給我帶回來！這次——不要冒牌貨。」
聽到指示的機器人沖出房間去追趕女王和她的護衛，留下內莫伊迪亞人和四個看護納布俘虜的機器人。
甘雷轉身對著那個侍女，「你的女王這次跑不掉了！」他咬牙切齒地說，為自己受了欺騙大光其火。
侍女似乎不再威風，頹喪地低著頭轉身離開他，慢慢向女王的禦殿走去，沮喪地一頭撲倒在裏面。紐特-甘雷對她立馬失去了興趣，將注意力轉向其他納布人，急著想把他們帶到營地去。
但那個侍女轉眼又立起身，沮喪或疲乏的跡象一掃而光，每只手一支激光槍，這是從禦殿旁邊隔間裏拽出來的。她扔了一支給帕那卡隊長，用另一支向已削減了的戰鬥機器人隊伍開火。這些機器人全驚呆了，他們的注意力全集中在納布士兵身上，而侍女和帕那卡用一陣猛烈的射擊結果了它們，禦殿裏響起一片武器開火的聲音。
一邊向納布人大聲命令，那個侍女——如果這就是她的真實身份的話，因為現在紐特-甘雷開始不那麼認為了——向禦殿門口移去，擊打門鎖。閉著的門晃動起來，門閂仍閂著，這個女孩用武器的粗柄猛擊鎖閉裝置。
然後她轉向內莫伊迪亞人，他們惶惑地在屋子中央擠作一團，眼睛無助地左顧右盼。所有的戰鬥機器人都癱倒在地板上，納布人把它們的激光槍抓在手裏。
「侍女」走向甘雷：「讓我們重新開始，總督先生。」她冷冷地說。
「殿下，」他答道，緊閉雙唇，他發現真相已太遲了。
她點點頭，「你的占領結束了。」
他穩住腳跟：「別妄想了，你們人太少了，用不了多久，就會有成百上千的『毀滅者』機器人開到這裏援助我們。」