哈拉朗上尉雖有他自己的看法，但他什麼都沒說，也許是等我說出對前夜發生的怪事的看法吧。
「維達爾先生，」醫生接著說，「您對這一切有什麼見解？」
我覺得我們最好持懷疑態度，不必把親眼目睹的事當真。不要因為它的不可解釋性（如果可以用該詞的話），就認為此事古怪離奇。醫生的問話也很讓我為難，我怎能搪塞他呢？
「羅特利契先生，」我說，「我向您承認，您所稱之為『這一切』的，我覺得大可不必去追根究根，或許這只是個惡毒的玩笑！有個壞家夥混在賓客裏，故弄玄虛，在晚會的娛樂節目中增加了那項腹語表演，結果產生了悲劇性的效果……您知道，現在很流行要弄這種魔術，而且技藝也十分高有……」
哈拉朗上尉轉過身，看著我的眼睛，似要看穿我的本意……他的目光清楚地說：「我們來這裏，不是聽這種無謂的解釋的！」
醫生又說：
「請原諒，維達爾先生，我並不相信這是魔術……」
「醫生，」我為自己辯解，「除此之外，我找不到別的解釋，除非那是一種超自然的手段，可這，連我自己都難以信服……」
「當然不是超自然的，」哈拉朗上尉打斷了我的話，「只是我們還不清楚其中的奧妙所在……」
「但是，」我堅持己見，「我們聽到的聲音，明明是人的聲音，為何不會是腹語呢？」
羅特利契醫生搖了搖頭，堅決不肯接受這種解釋。
「我再說一遍，」我說道，「完全有可能，一個不速之客潛進客廳……唱著德國國歌《仇恨之歌》，故意傷害馬紮爾人的民族感情，挑戰他們的愛國主義情感！」
如果限於此事乃人為的話，這種解釋還勉強說得過去。但醫生同意我的推測同時，他只簡單地反問我：
「維爾達先生，就算我同意您上述看法：一個喜歡惡作劇的人，或者一個到處逗事惹非的家夥闖入我家，我們都受到腹語的嘲弄，——其實，我相信事實決非如此，可您如何解釋花束被毀，花冠被一只無形的手劫走呢？」
如果把這兩件怪事也怪罪於某位魔術大師，無論他手藝多麼高明，在情理上都難以叫人接受。哈拉朗上尉又進一步緊逼而來：
「親愛的維達爾，您的腹語大師能把花束上的花瓣一片片地撕毀，能取走花冠，並帶著它穿越幾個廳堂……像小偷一樣劫走它！」
我無法回答。
「您是否認為我們不過是偶然受到了幻覺的愚弄呢？」他激動地又說。
絕對不是！百多號人親眼目睹了那樁怪事！
一時間，大家都沉默下來，我也不想打破這片寂靜。最後，醫生下結論：
「讓我們實事求是，接受事情的本來面目，別自欺欺人了……我們都親眼所見，盡管目前難以作出合理解釋，但事實不容否定……那就讓我們停留在現實裏，想想看，是否有人，此人並非一個愛好惡作劇的家夥，而是我們的敵人，出於報複的目的，想破壞這場定婚晚會？」
這話揭開了問題的關鍵。
「敵人？」瑪克叫起來，「你們家的敵人，還是我的敵人，羅特利契先生？我不知道我有敵人！……您知道嗎？」
「知道。」哈拉朗上尉肯定地說。
「誰？」
「就在你之前，向舍妹求婚的那個人。」
「威廉-斯托裏茨？」
「威廉-斯托裏茨！」
這正是我等待良久的姓名……那個神秘莫測，行蹤詭異的家夥的名字！
瑪克此刻才知道對他隱瞞的實情。醫生告訴他威廉-斯托裏茨僅在幾天前又作了一次新的嘗試……無疑他會遭到拒絕，米拉羅特利契已許配他人，他不應心存任何妄想，他仍然又上門求婚了！我弟弟知道了醫生斷然回絕了他，知道了他的情敵對羅特利契家發出的威脅，這些威脅在一定程度上使人有理由懷疑前夜的鬧劇就是他策劃的。
「你們竟然對我只字未提！」瑪克叫著，「今天，米拉受到威脅時，你們才告訴我！……哼！那個威廉-斯托裏茨，我馬上去找他，我要……」
「讓我們去收拾他，瑪克。」哈拉朗上尉說，「他當眾侮辱了我的家族。」