桑道夫伯爵

儒勒 凡爾納 作品 第 42 頁 / 共 139 頁 收藏
字級: 朗讀:

「是啊!……這事幹得好!……這事幹得漂亮!馬提夫!」伯斯卡德用普羅旺斯方言不厭其煩地重複著。

「你們是法國人?」陌生人問。

「比法國人還法國人呢!法國南方的法國人!」伯斯卡德自豪地回答。

陌生人望著他們,又是同情又是激動。他們衣服襤褸,一看他們便知十分窮苦。兩個可憐的街頭藝人站在他的面前:其中一個剛剛冒著生命危險為他效了大勞。不然的話,小海輪和遊艇相撞,定會造成重大傷亡。

「請你們去船上見我。」他對他們說。

「什麼時候?親王殿下。」伯斯卡德問,同時以優美的動作施了一個禮。

「明天早上,一上班。」

「一上班!」伯斯卡德說。馬提夫沒有說話,只是上下晃動巨頭表示同意。

人群繼續包圍著這位冒險英雄。若不是他體重驚人,使那些最堅決最強壯的人感到畏懼的話,定會把他高高地抬起。伯斯卡德是個考慮很周到的人,覺得應利用一下人群的良好情緒。所以當陌生人們握手告別,朝碼頭走去的時候,便以快活而誘人的聲音喊道。

「摔跤咧!先生們,馬提夫力士和伯斯卡德摔跤!請進場地,先生們,請進!出來時再付錢。願意進去就付錢也可以!」

這一次他一呼百應,觀眾跟著他蜂擁而去,真可謂盛況空前。

這一天場地顯得太小了,好些人擠不進去,非退錢不可了!

陌生青年剛剛朝碼頭走了幾步,就遇見了那個姑娘和姑娘的父親。他們剛才也在這裏看熱鬧。

一個青年人跟在他們身後,趕上來向他們問好。那位姑娘的爸爸卻傲然作答——這點為陌生人所察覺。當這位陌生人來到那個做父親的跟前時,他抑制不住內心的厭惡,兩眼射出一道鄙視之光。然而那姑娘的父親卻主動走到陌生青年跟前,恭恭敬敬地說:

「先生,你們剛才免遭一場大難,是否多虧了這位雜技演員的勇敢無畏?」

「是這樣的,先生。」陌生人答道。他情緒激動,難以抑制,連聲音都變調了。

接著他問對方:

「我能夠問問您嗎,先生,尊姓大名?」

「拉古紮市的西拉斯-多龍塔先生。」的裏亞斯特的老銀行家回答。「我能否知道這遊艇的主人是誰?」

「安泰基特大夫。」陌生人答道。

之後,兩人相互致意告別。與此同時,法雜技演員表演場上的掌聲和歡呼聲正響徹雲霄。

這天晚上,不僅馬提夫敞開肚皮吃了個飽,就是說吃得極多,而且還剩下了一份飯菜。這一份,足夠他正直的小夥伴飽餐一頓了。

第三章 安泰基特大夫


桑道夫伯爵--第三章安泰基特大夫

第三章安泰基特大夫

頌揚女神對有些人念念不忘,她有一百張嘴為他們吹喇叭,使他們名揚天下。

聞名的安泰基特大夫就是這樣,他在遠東所有充滿傳說的國家裏是個傳奇式的人物。他的名字,如同一位了不起的自然科學家的名字一樣,以亞洲的達達尼爾海峽直到蘇伊士運河,從蘇伊士直到非洲的突尼斯國境的廣大區域,在紅海和整個阿拉伯海岸,廣為傳頌。他猶如諾斯特教徒一樣掌握著宇宙的核心機密。如果在聖經流傳的時代,他就會被稱為慈善之神,在幼發拉底河畔他就會像古代占星術士的後代那樣受到尊敬。

如此崇高的聲譽,是否有些過獎?顯然,把他喻為古代的占星術士和現代的魔術師,賦予他有超自然的力量,是過獎了。安泰基特大夫是個凡人,然而他學識淵博、為人正直、精明能幹、判斷正准、洞察力強,有真知灼見,是環境造成的一位傑出人物。果然名不虛傳,他在小亞細亞中部一個省份發明了一種預防瘟疫的特殊藥,使全省人民免遭一次可怕的傳染病浩劫,從此享有盛名。

使他出名的主要原因,在於他是個神秘人物。他,從何處來?有過什麼樣的經歷?無人知曉。他,曾在何處?在什麼樣的條件下生活?沒有人能告訴你。人們只聽說安泰基特大夫受到小亞細亞和東非人民的愛戴,知道他醫術高明,舉世無雙,消息一直傳到歐洲的大科學中心;無論是窮人還是闊老爺、省長,他都給予精心治療。但是在西方國家,人們沒有見到他,甚至近年來不知他住在何處。於是這種秉性使他從某個毗瑟拿的化身中、從印度教的某個化身中解脫出來,變成了一個擁有神秘醫術的非凡人物。

安泰基特大夫尚未在歐洲的主要國家行醫,可是他的名望卻早已傳到那裏。當他乘坐遊艇到達拉古紮的時候,只是一位飽覽了地中海風光的普通遊客。可是他的名字即刻傳遍了整座城市。人們期待著,希望能看到大夫本人,甚至連他乘坐的那艘遊艇也引起了眾人的注目。若不是馬提夫鼓足勇氣力挽狂瀾,那遊艇險些兒發生危險,這事博得了更多人的關注。

事實上,這種遊艇在當時只為美、英、法那些酷愛水上運動的紈絝子弟所擁有!兩根桅杆筆直,距船心不遠,能使三角帆和大帆充分展開;兩塊三角帆掛在船首長長的斜桅上,一塊四方的絲綢帆掛在前桅下面,再加上船桅高聳,威風凜凜,使得這條二桅船不管在什麼天氣,都能以高速度乘風破浪前進。此船排水量三百五十噸,船身細長,船首船尾都向上翹起,但船身較寬,吃水深,行駛起來格外平穩,人們稱這種船為海船。在舵工手裏,不管風從何方來,不管是順風還是側風,舵工都能鼓滿風帆,以每小時十三點五海裏的速度航行。即使在國際比賽中,聯合王國的鮑狄斯、加泰納、摩東號都無法與它匹敵。