巴爾薩克考察隊的驚險遭遇

儒勒 凡爾納 作品 第 40 頁 / 共 68 頁 收藏
字級: 朗讀:

「可是,終究會有人來找我們的。」

「可能。」蓋裏-基列爾答道,他那感情的風雨表的指針,又指向晴朗天氣了,「但是,如果我們被發現,不得不進行戰爭的話,把你們留下來比把你們殺死多了一樣東西。」

「什麼呢?」

「人質。」

他並不蠢,這個魔王,他考慮得很全面,經過這樣的問答,我已經搞清了,他不會殺死我們。這倒不壞!

蓋裏-基列爾又坐到他的安樂椅裏去了。真是個怪物!他又變得很平靜了。

「我們看情況行事吧,」他冷冰冰地說道,「現在你們就留在布勒克蘭特,休想逃出去,你們的命運得由你們自己來決定。我可以把你們關進監獄裏,也可以把你們殺死,但是也可以讓你們在我的國家裏得到自由。」

他在挪揄我們!

「這要由你們自己來決定,」他繼續說道,主要是對巴爾薩克講的,他看出巴爾薩克是我們的首領。「你們將做為我的人質或者……」

蓋裏-基列爾稍停了一下,巴爾薩克奇怪地望著他。我們還可以做他的什麼呢?

「或者做我的夥伴。」蓋裏-基列爾冷冷地結束道。

這個建議引起了我們的無比憤怒。可他仍舊用同樣冷淡的腔調繼續說道:

「你們不要以為我錯誤地估計了法國軍隊的動向。如果現在還沒有人知道我們,那麼遲早會被發現的。到那時,或者要進行戰爭,或者講和。你們不要以為我怕打仗,我是能夠自衛的。但戰爭並不是唯一的辦法。法國人為了『尼日爾環形地區』這塊殖民地跟我作戰,劃不來。他們要違背我的意志往東前進的話,就得穿過這沙漠的海洋。這些沙漠,只有我才能把它變成耕地。他們來作戰的話,還要冒失敗的危險,這對他們有什麼益處呢?如果他們同意作一筆交易,我們就可以講和,甚至可以結成聯盟。」

多大的口氣!這怪物!他簡直一點也不懷疑,法蘭西共和國會跟他,這個臉上長滿粉刺的暴君,結成聯盟。

「和您結成聯盟?」驚奇不已的巴爾薩克叫道,他說出了我們大家的意思。

「您認為我不配?」蓋裏-基列爾臉紅了,「也許你們想從這裏跑掉吧?你們還不曉得我的厲害……」他站起來,用威嚴的口吻說道,「你們馬上就會知道的。」

他叫來一個押送兵,把我們帶走了。我們登上一條很長的樓梯,到了一個很寬的涼台上,然後又是登樓,最後來到一座塔樓的平台上。

蓋裏-基列爾也來了。

這家夥的感情是反複無常的,沒有中間色彩:一會兒狂怒,一會兒又冷冰冰地平靜。這會兒,剛才的凶狠相已不見了。

「你們現在處在四十米的高度,」他像展覽會的講解員那樣介紹著,「地平線在二十三公里之外的地方。你們可以看到,在你們視野之內的沙漠已經變成了肥沃的耕地。我統治著的這個帝國,有三千平方公里的面積,這是我十年的成績。」

蓋裏-基列爾稍停了一下,無限自豪地(這種自豪確實是有其理由的)繼續說道:

「如果有人企圖溜進我的統治範圍內,或者企圖從這裏逃出去,我可以用電話立即通知設在沙漠裏的三層崗哨……」

我見到的那些綠洲和電線杆子得到解釋了。蓋裏-基列爾把建在平台中央的玻璃燈柱指給我們看,這燈柱的樣式像一個燈塔,但比燈塔大得多。他繼續說道:

「不經我的允許,誰也別想通過離布勒克蘭特五公里遠、大約一公里寬的防衛地帶。這一地帶一到晚上便被強光探照燈照得通明。這個叫做廣角鏡的儀器,借助於某種光學裝置,把環狀的防衛地帶變成一個垂直的平面,平面任何一點在一天二十四小時內都處於裝置中心的哨兵監視之下。你們自己進去看一看,就會相信了。」

我們的好奇心頓時高漲起來。經蓋裏-基列爾的允許,我們從一扇玻璃門口走進燈柱裏去。此時,外界的一切立即改變了樣子。無論朝哪個方向看,見到的都是一個被黑色網格分割成無數方塊的直立平面。平面的底邊漆黑一片,但上方卻延伸得特別高。那上面有無數活動的各種顏色的斑點。仔細一瞧,原來這斑點是樹木、道路、耕地和在田地裏耕作的人。

「你們看到的這兩個黑人,」蓋裏-基列爾指著兩個相距很遠的斑點說道,「如果他們心血來潮,想逃跑的話,你們看看他們的下場吧。這不要等多少時間!」

他抓起了電話話筒。

「第一百一十一圈,第一千五百八十八格,」他下著命令。然後拿起了另一個電話話筒,「第十四圈,第六千四百零二格,」最後向我們說道,「你們仔細瞧瞧吧。」

幾分鐘之後,突然一個斑點隱沒在一團煙雲裏。煙雲消散,斑點也不見了。

「那個在耕地的人到哪裏去了?」激動萬分的莫爾娜小姐用顫聲問道。

「他死了。」蓋裏-基列爾若無其事地答道。

「死了!」我們都叫起來,「您無緣無故地就把人殺死?」