這時，洞口的大門外傳來了幾聲清脆的叩門聲。安裝這扇大門，並不是為了防止不速之客，而是用來遮擋寒風的。
本一佐夫正要起身去開門，忽又轉念自己也許聽錯了。再說大門有人看守，無須他去開，況且洞內清閑的人比比皆是。
但大家都在酣睡，沒有一個人去開門。敲門聲又響了，似乎用的是很重的鐵器。
「真他媽的見鬼，有什麼了不得的事，把門敲得這樣響？」他在心裏罵道，只好穿過地道走去開門。
「誰？」他沒有好氣地大聲問道。
「我！」一個很柔和的聲音答道。
「你是誰？」
「伊薩克-哈克哈卜特。」
「天這樣早，你有什麼事？守財奴。」
「請給我開開門吧，本一佐夫先生。」
「你到這兒來幹什麼？兜銷你的貨物嗎？」
「這不能怪我。大家不願付錢嘛！」
「見你的鬼去吧！」
「本一佐夫先生，」伊薩克又苦苦哀求道。「我有要緊的事要找總督大人。」
「他在睡覺。」
「我可以等他一等。」
「那你就在門外等著吧！」
本一佐夫正要離去，被他吵醒的塞爾瓦達克已經走來。
「什麼事兒，本一佐夫？」
「沒什麼事兒，上尉。伊薩克這個狗東西要見你。」
「把門打開，讓他進來。」塞爾瓦達克說。「他今天倒來得很蹊蹺。」
「還不是為了錢！」
「我已經對你說了，把門打開。」
本一佐夫只得俯首聽命。門開處，穿著破舊長外套的伊薩克一下鑽了進來。塞爾瓦達克上尉於是向大廳走去，伊薩克緊跟在後面，一面不停地向他阿諛奉承。
「你有什麼事？」塞爾瓦達克眼睛看著他問道。
「總督先生，」伊薩克說，「有沒有什麼新的消息？」
「這樣說來，你是來打聽消息的羅？」
「是的，總督先生。希望你能告訴我……」
「我沒有什麼可以奉告的，因為我自己也一無所知。」
「可是昨天『溫暖之鄉』來了一個人。」
「你的消息倒很靈通嘛！」
「總督先生，我是從我的單桅船上看到你們乘著雪橇出發的。雪橇回來時，似乎還小心翼翼地從上面抬下了一