「你怎麼了,喬阿姆?」雅基塔問。
「米娜?……結婚?……」喬阿姆自言自語。
雅基塔只覺得心收緊了一下,接著問道:
「親愛的,難道你要反對這樁婚事嗎?難道你沒發現,馬諾埃爾早就愛上了我們的女兒嗎?」
「哦!是的!……快一年了吧!……」
話還沒說完,喬阿姆重又坐下。此時他又重新控制住了自己的情緒,不再有剛才那種令人困惑的激動。
雅基塔再次握住他的手。
「我的喬阿姆,難道是我搞錯了嗎?你不也認為這樁婚事遲早都得舉行,而且它肯定能帶給我們的女兒一切幸福和快樂嗎?」
「哦,是的……一切幸福……毫無疑問!……可是,雅基塔,這樁婚事……我們每個人都考慮過的這樁婚事……什麼時候舉行?馬上嗎?」
「這由你來決定,喬阿姆。」
「那麼,婚禮在這兒——伊基托斯舉行嗎?」
這麼一問,雅基塔該著手解決第二個棘手的問題了。她猶豫了一會兒,終於說道:
「喬阿姆,我……關於這樁婚事……我有個建議,希望你能同意。二十年來,有兩、三次我曾希望你帶我和女兒去帕拉以及下亞馬遜河的其它省份去看看,因為我們從未去過那些地方,可是,你沒能滿足我們的要求。因為你要照顧莊園以及這裏的一切事物。哪怕我們離開幾天,都可能會影響你的工作。可是現在,我們都沒想到,莊園能那麼興旺。所以,雖說現在還不到你退休的時候,可這回你至少也可以休息幾個星期啊!」
喬阿姆-加拉爾沒有回答。但是,雅基塔感覺到他的手在顫抖,仿佛受到了痛苦的打擊似的。盡管如此,丈夫的嘴角還是浮現出了一絲微笑,好像暗示雅基塔把剛才的話講完。
於是,雅基塔繼續說道:
「喬阿姆,現在有一個機會,今後再也不會有這樣的機會了。米娜要嫁到遠方去,她要離開我們了。這是女兒第一次讓我們憂傷。一想到馬上要與她分別,我就非常難過。我很想陪她去貝輪。難道你不認為,我們應該去認識一下瓦爾代斯夫人嗎?我們就要把女兒交給她了,她會取代我成為米娜的母親。另外,米娜也不希望在遠離瓦爾代斯夫人的地方結婚,這樣會讓她傷心的。親愛的喬阿姆,當年我們結婚時,若是你的媽媽還在,你不也希望她能參加我們的婚禮嗎?」
聽到雅基塔這幾句話,喬阿姆不由自主又顫抖了一下。
雅基塔接著又說道:「親愛的,我是多麼希望能夠和你、米娜,還有我們的兩個兒子,貝尼托與馬諾埃爾一起去巴西看看,沿著美麗的亞馬遜河順流而下,一直到它流經的最後幾個省份!到了那兒,分別對於我來說可能就不會那麼痛苦了!回來後,我就可以想象出女兒與瓦爾代斯夫人在一起生活的情景了。我也不致於憑空捉摸她的生活,不致於對她的飲食起居一無所知了!」
這一回,喬阿姆盯著妻子看了好久,但仍然沒有答話。
他到底是怎麼了?面對這樣一個合理的要求,他為什麼還要猶豫呢?一聲簡單的「同意」就可以讓全家人歡呼雀躍,可他為什麼不答應呢?借口要照料莊園已不足以成為理由。離開幾個星期根本不會有絲毫影響!管家會代替他照管好莊園的!可是,他總在猶豫!
雅基塔將丈夫的雙手放到自己手中,更加溫柔地握著。
「親愛的喬阿姆,我不是要讓你對我的任性做出讓步。不,不是!這一次,我考慮了很久,我最大的心願就是你能同意這個建議。孩子們都知道我正在勸你。米娜、貝尼托和馬諾埃爾都希望我們倆人能一起陪他們去貝輪。而且,我和孩子們也希望婚禮在貝輪、而不是在伊基托斯舉行。這對我們的女兒以及她在那裏的生活都有好處。這樣,那兒的人就會看到她與家人一起,她在那個城市也不會覺得太陌生了。她將在那兒度過大半生呢!」
喬阿姆-加拉爾支起雙肘,將臉埋在雙手中,好像他在做出回答之前,需要理清思路似的。顯然,他也希望不要再優柔寡斷,而應做出決定,但同時,他也很痛苦。對於這一點,雅基塔能夠感覺到,但她卻不明白到底為什麼。喬阿姆沉思的外表之下掩飾著內心的激戰。雅基塔很是憂慮,她幾乎要責備自己為什麼要觸及這個問題。無論如何,她都會順從喬阿姆的決定。如果這次旅行會讓喬阿姆非常痛苦,那麼,她就會抑制自己不再提離開莊園的事。雖然喬阿姆的拒絕令人費解,但雅基塔永遠也不會追問他拒絕的原因。
幾分鐘後,喬阿姆站起身來,頭也不回地一直走到門口。他好像要最後再看一眼這片美麗的土地。正是在這裏,他幸福地生活了整整二十年。
然後,他慢步踱回到妻子身邊。這回,他已不再猶豫,臉上換了一副全新的神情,好象剛剛做出了一個崇高的決定。
他堅定地對雅基塔說:
「你說的很好!這次旅行是必需的!你希望我們什麼時候動身?」
「哦!喬阿姆!我的喬阿姆!」雅基塔驚喜地叫了起來,「謝謝你!……我也替孩子們謝謝你!」
喬阿姆將她攬在懷中,雅基塔的眼中閃爍著感動的淚花。
此時,門外傳來了歡快的聲音。是馬諾埃爾和貝尼托回來了。幾乎在同時,米娜也離開自己的房間,來到客廳。
「孩子們!你們的父親同意了!我們全家都要去貝輪!」雅基塔喊道。
喬阿姆-加拉爾神情嚴肅,一言不發地接受兒子的感謝與女兒的親吻。
第8頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享
