「這個地方的哨兵中誰？」
「帕德遜，總督。」
聽到這個名字，勒柯吉心裏馬上敲起了警鐘，感到要壞事，這些異乎尋常的消息使他陷入深思，迪克所見所聞，是不是與帕德遜開始的修理工程有某種關系？這可以解釋為圍攻者久不動手，是他們將向被圍攻者發動突然襲擊？巴塔哥尼亞人除了動用武力征服利貝麗亞之外，還指望另辟蹊徑，他們會在黑夜中執行某種夜攻計劃？
有這麼多的問題急而未解，不管怎樣，情報太模糊，太不准確，不可能隨便采取一種對策，必須等待，尤其是要嚴密監視帕德遜……
「我不會責怪你。」勒柯吉對看等他判決的迪克說。「你做得很好，但你要向我保證，你剛才對我講的話，不要告訴任何人。」
迪克鄭重要舉起手。
「我保證，總督。」
勒柯吉微微一笑。
「行了，」他說。「現在去睡覺，把你耽誤了的睡覺時間補回來，不過別忘了，別告訴任何人，聽見了，即不告訴阿爾特勒布爾，也不告訴阿裏洛德士先生……我說了，別告訴任何人！」
「一言既出，駟馬難追，總督。」迪克鄭重其事地說。
為了打聽更多的情況，勒柯吉找到阿爾特勒布爾。
「沒有什麼新情況？」
「沒有，先生。」阿爾特勒布爾回答。
「站崗有規律嗎？……這點很重要，您本人應該巡查，要保證人人堅守崗位。」
「我會常去查看的。」阿爾特勒布爾答應。「有，一切正常。」
「沒有人對這個差使抱怨嗎？」
「沒有，先生，大家都很積極。」
「肯尼迪也沒有問題了。」
「他……表現很出色……是最好的人之一。而且，他總是隨叫隨到。」
「帕德遜也沒有問題？」
「他，沒什麼特別的……啊！對了，說到帕德遜，您要是最近沒有看見他可別吃驚，既然他就住在河邊，他就在家裏站崗。」
「為什麼要這樣？」
「他剛才向我提出申請，我覺得沒有理由拒絕他。」
「您做得對，阿爾特勒布爾。」勒柯吉邊說，邊離開，「繼續保持警惕，不過再過幾天，巴塔哥尼亞人仍不進攻的話，我們就要主動出擊。」
事情複雜化了，帕德遜已確定了目標。阿爾特勒布爾無法料到，因為沒有任何可疑的痕跡，因此批准了他的請求。勒柯吉感到擔心，希瑞戴的再次露面，說明兩人暗地裏勾結好，帕德遜現在呆在家裏，修理柵欄，是為了掩人眼目。這種種跡象可以證明……什麼也證明不了！不足以構成指控他的證據。他只能提高警惕，對他格外注意。
帕德遜並不知道自己成了懷疑的對象。他悠然自得地幹活，柵欄豎起來，破洞補上了。
按約定的日期，也就是和希瑞戴第二次碰面後的第四天，工期完成。他是個言而有信的商人，現在只等買主上門提貨。
夕陽斜下，夜幕臨至。當晚，月亮也隱去四周一團漆黑。帕德遜正躲在圍牆後面等待著。
事情得一分為二。既然外面的人看不到裏面，裏面的人也就看不到外頭。沒人知道他在裏面做什麼，他也無法知道外面出了什麼事。他太專注，目光盯在河水上，無法察覺一支軍隊已悄悄地包圍了他的住所。
帕德遜的工程完工是個危險的信號，可以肯定他已經出賣了小島。事不宜遲，馬上行動。深夜十二點，十個濕淋淋的巴塔哥尼亞人爬上岸，走到圍牆裏。沒有人看得見他們，至少，他們是這樣認為的，後面是四十個士兵，再後面是巴塔哥尼亞軍隊。
其中一個印第安人遞給帕德遜一把金幣，他接過後，覺得分量不夠。
「不對！」他不顧一切地說。