驚悚篇

 哈特拉斯船長曆險記

 儒勒 凡爾納 作品,第19頁 / 共138頁  

 大小:

朗讀: 

「但同樣會看不到船,」醫生回答,「我們要是沒有發現一個不速之客來到船上,他怎麼能在霧氣中發現『前進』號呢?」——

「這很明顯,」約翰遜說——

「我還是堅持我的假設,」醫生說,「您怎麼看,山敦?」——

「怎麼看都行,」山敦怒氣沖沖地說,「除了這個人在船上的假設。」——

「也許,」沃爾補充道,「在船員當中有一個他的手下人,接受他的指示。」——

「也許。」醫生說——

「但是誰呢?」山敦問。「我了解我所有的手下,我告訴你們,而且很久了。」——

「總之,」約翰遜接著說,「如果船長出現了,無論是人是鬼,我們都接納他,但從這封信中不能得出另一條教益,或者另一條信息嗎?」——

「什麼?」山敦問道——

「這就是我們不僅要去麥爾維爾海灣,還要去史密斯海峽。」——

「您說的有道理,」醫生又說——

「史密斯海峽,」理查德-山敦機械地重複——

「顯然,」山敦接著說,「『前進』號的目的不是尋找西北航線,因為我們將把通向那裏的唯一入口拋向左邊,就是朗卡斯特海峽。這就預示著我們要在陌生的海域進行艱難的航行。」——

「是的,史密斯海峽,」山敦回答,「這就是美國人卡恩1853年走過的路線,危險多大啊!很久人們都以為他在這些恐怖的海域失蹤了!既然要到那裏去,就去好了!但要到什麼地方?到極點嗎?」——


  

「為什麼不到呢?」醫生嚷道。

一想到這種瘋狂的舉動,水手長不由地聳了聳肩。

「總之,」詹姆斯-沃爾又說,「還是回到船長這個問題上來吧,要是他存在的話,我在格陵蘭海岸上見到的只有迪斯科島或者厄泊納未克的房屋,他或許會在那裏等我們,再過幾天,我們就知道是怎麼回事了。」——

「但是,」醫生問山敦,「難道你們不想讓船員們知道這封信的內容嗎?」——

「只要指揮官允許,」山敦回答,「我沒有意見。」——

「為什麼要這樣?」醫生問——

「因為一切奇怪的、虛幻的東西從根本上來說,都會令我們的人喪失勇氣,他們已經對於這種方式的航海的命運感到非常焦慮。因此,如果將他們推向超自然,就會產生不良後果,在關鍵時刻我們就再也無法指望他們了。您是怎麼想的,指揮官?」——

「您呢,醫生,您是怎麼想的?」山敦問——

「約翰遜先生,」醫生回答,「在我看來,說得很有道理。」——


  

「您呢,詹姆斯?」——

「除非有更好的主意,」沃爾回答,「我同意這些先生的意見。」

山敦思考了一會兒,他又把信認真地讀了一遍。

「先生們,」他說,「你們的想法的確很好,但我不能采用。」——

「為什麼這樣,山敦?」醫生問道——

「因為這封信的指示是非常明確的,它們要求全體船員知道的是船長的贊揚,而且,到現在為止我一直盲目地服從他的命令,無論這些命令是以什麼方式向我傳達的,我不能……」——

「但是……」約翰遜接著說,他擔心的正是這樣的傳達會對水手們的心理產生的影響——

「我的正直的約翰遜,」山敦又說,「我理解您為何固執己見,您的理由非常充分,但是讀讀這句話:

「他請您向全體船員表示感謝。」——



第19頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享